Translation of "voting period" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Period - translation :

период

Voting - translation :

голосование

Voting period - translation :

период голосования

Keywords : период месячные периода месячных периоде голосования голосует голосуешь голосуем голосуют

Examples (External sources, not reviewed)

Within the 36 hour period allotted for voting, the poll received 10,614 votes.	В течение 36 часов, отведённых на голосование, опрос получил 10 614 голосов.
At least 50 such activists had arrived in Northern Cyprus during the pre voting period.	По крайней мере, 50 таких активистов прибыла на Северный Кипр в ходе избирательной кампании.
Voting.	Голосуют.
During the voting period, electoral observers numbering around 200 would be required for a two week period in order to monitor and verify the elections.	В течение избирательного периода потребуются наблюдатели за проведением выборов в количестве порядка 200 человек на две недели для контроля за проведением выборов и проверки результатов.
During the voting period, electoral observers numbering around 200 would be required for a two week period in order to monitor and verify the elections.	В течение избирательного периода потребуются наблюдатели за проведением выборов примерно в количестве 200 человек на две недели для контроля за проведением выборов и проверки результатов.
In addition, Republican legislators have enacted laws in five other States aimed at reducing the early voting period.	Вдобавок республиканские законодатели приняли в пяти других штатах законы, нацеленные на сокращение периода досрочного голосования.
During the voting period, an estimated 200 observers would be deployed throughout the country for monitoring and verification.	На период голосования по стране будет размещено 200 наблюдателей для ведения наблюдения и осуществления проверки.
This includes Internet voting as well as telephone voting.	Таким образом организованы Интернет голосования и телефонные голосования.
Voting 9	Секретариат 9
Voting 27	ПОВЕСТКА ДНЯ 27
Voting 9	Представительство 9
Voting 200	ХI.
Voting failed.	Проголосовать не удалось.
B. Voting.	В. Голосование.
Voting rights	Право голоса
OpenSTV Voting Software	Приложение для голосований OpenSTV
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
Tom is voting.	Том голосует.
I'm voting no.	Я буду голосовать против.
I'm voting no.	Я голосую против.
E. Voting results	Результаты голосования
3. Voting procedure	3. Процедура голосования
I'm voting tomorrow!	Я буду завтра голосовать!
Despite reported cases of rigging and fraudulent activities during the voting period, Russian citizens were able to demonstrate their party preferences.	Несмотря на сообщения о случаях фальсификации и мошеннических действий в период голосования, граждане России смогли продемонстрировать свои партийные предпочтения.
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.	Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.	Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
You need voting logic.	Вам нужна система логики,
The voting shows that.	Это показывает голосование.
I refrained from voting.	Я воздержался от голосования.
Voting rights 39 51.	ЧЛЕНЫ КОМИТЕТА
Voting rights 106 33.	Принятие решений 137
Voting rights 143 50.	ГОЛОСОВАНИЕ
Voting rights 182 52.	Принятие решений 236
Voting rights for women	Избирательные права у женщин
Those voting not guilty?	Теперь кто против ?
One appealing option for a nationwide voting system would be to use electronic voting.	Одним из привлекательных вариантов общенациональной системы голосования бы использование электронного голосования.
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10	Административные обязанности секретариата Конференции 9
Online voting began in 2005.	Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?	За кого вы голосуете?
Who are you voting for?	За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.	Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.	В Австралии голосование обязательно.
Voting consists of two rounds.	Голосование происходит в два раунда.

Показать эту страницу на русском языке