Translation of "waged campaign" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For two years, police have waged an intense campaign against women and young people. | В течение двух лет полицейские вели напряженную кампанию против женщин и молодых людей. |
| Obviously those who waged the losing campaign are in the same situation, or worse. | Конечно, ведущие проигравшей кампании находятся в той же или даже в худшей ситуации. |
| NEW YORK Campaigns, be they political or military, are waged to be won, and the current American presidential campaign is no exception. | НЬЮ ЙОРК. Кампании, будь то политические или военные, проводят для того, чтобы их выигрывать. |
| On Friday, December the 25, Tunisian bloggers waged the White Note Campaign to protest against censorship, which is growing to a tremendous extent in Tunisia. | В пятницу, 25 декабря, тунисские блогеры провели кампанию Белой ноты в знак протеста против цензуры, которая значительно возрастает в Тунисе. |
| But, we've waged this war on Madison Avenue. | Мы также ведём эту войну на Мэдисон Авеню. . |
| The battle being waged in America today to restore these values is one that has been waged repeatedly around the world. | Сражение, подобное происходящему сегодня в Америке, за восстановление этих ценностей осуществлялось во всем мире неоднократно. |
| While aggressively marketing tobacco products, they also waged a successful public relations campaign designed to create uncertainty about the destructive and lethal characteristics of their products. | Наряду с агрессивным маркетингом табачных изделий они также вели успешную пиар кампанию, целью которой было создание неопределенности о разрушительных и смертоносных характеристиках своей продукции. |
| Compare Castro's campaign to improve schools to a poverty reduction program waged by Mexico's Institutional Revolutionary Party during a six year period in the 1990's. | Сравните кампанию Кастро по улучшению школ с программой по сокращению бедности, проводимой Институционной Революционной Партией Мексики в течение шестилетнего периода в 1990 х гг. |
| The Kingdom has no love for Libyan leader Muammar el Qaddafi, who tried to assassinate King Abdullah and has waged a concerted anti Saudi propaganda campaign for at least a decade. | Королевство не испытывает никакой любви к ливийскому лидеру, Муаммару эль Каддафи, который пытался убить Короля Абдуллу и вел организованную антисаудовскую пропагандистскую кампанию в течение, по крайней мере, десятилетия. |
| OK Is there's an information war being waged between Georgian and Russian bloggers? | Онник Крикориян Существует ли информационная война между грузинским и российскими блоггерами? |
| FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor. | Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor. |
| Nowadays, the most well known (and probably best financed) campaign to manufacture scientific doubt is being waged by the fossil fuel industry in an effort to impugn scientists work on issues related to climate change. | Сегодня самая известная (и наверное лучше всего финансируемая) кампания по созданию научных сомнений ведется топливной промышленностью в попытке поставить под сомнение работу ученых в области изменения климата. |
| And this is the name of my campaign SING Campaign. | Я дала ей название Пение против СПИД . |
| Companies campaign, too. | Компании тоже проводят кампании. |
| Anti extremism campaign | Очередная кампания против экстремизма в сети |
| In July, Pakistani and Indian soldiers waged a 12 hour gun battle across disputed border. | В июле пакистанские и индийские солдаты учинили 12 часовой бой на спорной территории. |
| Samsung, one of South Korea's biggest companies, waged a fierce battle with Apple in smartphone markets. | Samsung, одна из крупнейших компаний страны, вступила в яростную схватку за с Apple за рынок смартфонов. |
| Ukraine u0027s Borgia Campaign | Кампания в духе Борджиа на Украине |
| Red Siren Campaign Poster. | Постер кампании Red Siren. |
| A HUG Campaign Poster. | Плакат кампании. |
| From the campaign website. | С сайта акции. |
| Ideological battles are often waged with women s bodies as their emblems, and Western Islamophobia is no exception. | В идеологических сражениях женские тела часто используются в качестве эмблем, и западная исламофобия здесь не является исключением. |
| It will affect the presidential campaign, the message of the campaign, the discussion. | Это окажет серьезное влияние на ход кампании, на месадж кампании, на обсуждение. |
| Solidarity s campaign was all chutzpah. | Кампания Солидарности была довольно дерзкой. |
| Now a second campaign begins. | Сейчас начинается второй тур кампании. |
| Clowns on the Campaign Trail | Клоуны на предвыборных гастролях |
| The White Note campaign logo | лого кампании Белой ноты |
| lurveangel is against the campaign | lurveangel высказался против этой кампании |
| Facebook hate campaign against Malala | Кампания против Малалы в Facebook |
| This video explains their campaign | В этом видео объясняется суть их кампании |
| The best citizen building campaign | Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания |
| The campaign ends on Monday. | Кампания заканчивается в понедельник. |
| You can learn more about the Red Siren campaign on Facebook, Tumblr and campaign website. | Вы можете узнать больше о кампании Красная сирена в Facebook, Tumblr и на веб сайте кампании. |
| The APC s change message was compelling and the campaign stayed on message throughout the campaign. | Клич Перемены был убедительным и это впечатление поддерживалось во время всей кампании. |
| Russian generals insist that conscription must be maintained so that, if necessary, a large scale war can be waged. | Российские генералы настаивают на сохранении воинской повинности, чтобы при необходимости можно было вести крупномасштабную войну. |
| Women and the American Presidential Campaign | Женщины и американская президентская кампания |
| We're calling it the ONE Campaign. | Мы называем эту кампанию ONE Campaign . |
| So this is my SING Campaign. | Это моя СИНГ кампания. |
| Foreign Policy and America s Presidential Campaign | Внешняя политика и президентская кампания в США |
| The campaign provoked mixed initial reactions. | Кампания вызвала различную реакцию. |
| Zeinab from Egypt joins the campaign | Зайнаб из Египта присоединяется к кампании |
| A short video presents the campaign | Короткое видео о кампании |
| From Facebook page of the campaign. | Их кровь, пот, слезы. |
| Then the viral campaign took off. | Потом развернулась вирусная кампания. |
| Wish you success in your campaign. | Желаю вам успеха с этой кампанией . |
Related searches : Waged By - Waged Work - Waged Labour - Waged War - Waged Employees - Being Waged - Waged Employment - To Be Waged - Is Being Waged - Waged War Against - Campaign Trail - Production Campaign - Publicity Campaign
