Translation of "wandering spirit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spirit - translation :

Wandering - translation :

Keywords : дух духом духа Дух настрой бродил бродила блуждал бродит бродить

Examples (External sources, not reviewed)

I've been wandering around.	Я тут бродил неподалёку.
Where's he wandering about?	Где же он ходит?
Ishrath at Wandering Mist writes	Ishrath пишет на at Wandering Mist
She was wandering in the woods.	Она бродила по лесу.
wisekwai Army guys wandering around Central City Bangna.	wisekwai Армейские ребята бродят по центральному городу Бангна.
He spent a few months wandering around Europe.	Он странствовал по Европе несколько месяцев.
Street spirit	Дух улиц
I have met many of them, wandering in the streets.	Я видел много детей, бродящих по улицам.
Wandering Photography sincerely shares with you the local natural landscape .	Wandering Photography чистосердечно делится с вами местными природными пейзажами .
He enjoys wandering around the forest in his spare time.	В свободное время он любит побродить по лесу.
That's the spirit.	Вот это настрой.
Spirit manifested itself.	Дух проявил себя.
His spirit failed.	Его дух упал.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.	Любой ответ да означает, что человек мысленно отсутствует.
She is all spirit.'	Она вся духовная...
He lost his spirit.	Он потерял присутствие духа.
Two souls, one spirit.	Две души, один дух.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.	Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль.
Nagasaki's Obon spirit boat procession.	Процессия лодок духов во время праздника Обон в Нагасаки.
A strong spirit transcends rules.	Сильный дух выходит за рамки правил.
Where's your spirit of adventure?	Где твоя тяга к приключениям?
Where's your spirit of adventure?	Где твой дух искателя приключений?
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.	Я встретил мальчика из местного детского дома, он слонялся рядом с передовой.
This is Opportunity. This is Spirit.	Это Опотьюнити. Это Спирит.
'Our never dying spirit hasn t subsided'	Наш неумирающий дух не упал
Joa warayaja (healing spirit of pains)	Joa warayaja (излечивающая от духов боли)
Its spirit will guide our heart,	Ее дух будет направлять наше сердце,
We need to nourish our spirit.	Нам следует духовно обогащаться.
I'll be with you in spirit.	Мысленно я буду с вами.
His words aroused my competitive spirit.	Его слова разбудили мой соревновательный дух.
He is a man of spirit.	Он человек духа.
He is quite young in spirit.	Он очень молод духом.
Many people are wandering the city with their burnt skin melted and hanging off.	Множество людей бродит по городу с обгоревшей кожей, которая свисает с них клочьями.
After two years of wandering in the sea, nobody expected them to get back.	После двух лет в море никто не ожидал их возвращения.
His was the aristocracy of the spirit.	В душе он был аристократом.
So much for the spirit of 1968.	Довольно о духе 1968 года.
My contributions are made in that spirit.	Мои вложения соответствуют духу этого закона.
Something essential, however, is missing NATO's spirit.	Однако, все же отсутствует что то существенное это дух НАТО.
The spirit they displayed was absolutely remarkable.	Сила духа, которую они демонстрируют, поразительна.
The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan.	Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана.
A Life Influenced By the Spirit World	Жизнь, полная влияний мира духов
But our never dying spirit hasn t subsided.	Но наш неумирающий дух не упал.
I will find and cleanse your spirit.	Я найду и очищу твой дух.
I found a kindred spirit in Bob.	Я нашёл родственную душу в Бобе.
In this flat lives an evil spirit.	В этой квартире живёт злой дух.

Показать эту страницу на русском языке