Translation of "wanted to keep" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wanted you to keep that.
Я хотел, чтобы ты оставил это себе.
I wanted you to keep that.
Я хотел, чтобы вы оставили это себе.
And I wanted to keep this freedom of movement.
А я хотел сохранить свободу движения.
Tom wanted to keep his bicycle in my garage.
Том хотел держать свой велосипед у меня в гараже.
I wanted to keep that going, I never want to let that go.
Песню даже не репетировали, а публика была в восторге.
In part, the UN team wanted to keep humanitarian assistance lines open.
В частности, группа ООН хотела оставить пути поставки гуманитарной помощи открытыми.
Tom told me I could keep the book if I wanted it.
Том сказал, что я могу оставить книгу себе, если хочу.
Tom told me that I could keep the book if I wanted it.
Том сказал, что я могу оставить книгу себе, если хочу.
Some issues that Europe s decision makers have wanted to keep under the carpet have now been rudely exposed.
Некоторые проблемы, которые лица, ответственные за принятие решений, хотели скрыть, сейчас грубо выставлены напоказ.
You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Keep to the left.
Держись левой стороны.
Keep to the right.
Держитесь правой стороны.
Keep it to yourself.
Оставь это себе.
Keep it to yourself.
Оставьте это себе.
Keep it to yourself.
Оставь его себе.
Keep it to yourself.
Оставьте его себе.
Keep it to yourself.
Оставь её себе.
Keep it to yourself.
Оставьте её себе.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
He wanted to give up the dangerous kind of science and keep the good bits. Now, that's absurdly naive for two reasons.
Он хотел отказаться от опасного вида науки и сохранить все полезное. Сегодня, это кажется абсурдно наивным по двум причинам.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep Europe s Commitments to Turkey
Выполните обязательства Европы перед Турцией
You've got to keep going.
необходимо продолжать движение.
Keep your theories to yourself
Держите при себе свои теории
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep your hands to yourself.
Держите руки при себе.
Keep your hands to yourself.
Держи руки при себе.
I want to keep one.
Я хочу взять себе один.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе один.
I want to keep one.
Я хочу взять себе одну.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе одну.
I want to keep one.
Я хочу взять себе одно.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе одно.
I want to keep that.
Я хочу оставить это себе.
I want to keep that.
Я хочу это сохранить.
I have to keep going.
Я должен продолжать идти.
I have to keep trying.
Я должен продолжать пытаться.
Sorry to keep you waiting.
Прости, что заставил тебя ждать.
Keep this to yourself, Tom.
Держи это при себе, Том.
Sorry to keep you waiting.
Простите, что заставляю вас ждать.
It's difficult to keep secrets.
Трудно хранить секреты.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.

 

Related searches : Wanted To - Wanted - Wanted To Pay - Wanted To Provide - Wanted To Hear - Wanted To Stay - Wanted To Contact - Wanted To Assure - Wanted To Test - Wanted To Claim - Wanted To Become - Wanted To Share - Wanted To Enquire - Wanted To Ensure