Translation of "warm glow feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The green lampshade casts a warm glow in the room.
Зелёный абажур рассеивал по комнате тёплый свет.
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
Her face shone with a vivid glow, but it was not a joyous glow it resembled the terrible glow of a conflagration on a dark night.
Лицо ее блестело ярким блеском но блеск этот был не веселый он напоминал страшный блеск пожара среди темной ночи.
So you begin with focal glow.
Итак, начнем с акцентного освещения.
A beautiful glow in the nighttime sky.
Прекрасный свет в ночном небе .
Fancy a glow in the dark ice cream?
Хотите светящегося в темноте мороженого?
It's warm.
Тепло.
Keep warm.
Одевайтесь потеплее.
Keep warm.
Одевайся потеплее.
Keep warm.
Не мёрзните.
Keep warm.
Не мёрзни.
Keep warm.
Держи себя в тепле.
Keep warm.
Держать в тепле.
I'm warm.
Мне тепло.
And yet at that very point of her recollections when she remembered Vronsky, the feeling of shame grew stronger and some inner voice seemed to say to her, 'warm, very warm, burning!'
А вместе с тем на этом самом месте воспоминаний чувство стыда усиливалось, как будто какой то внутренний голос именно тут, когда она вспомнила о Вронском, говорил ей Тепло, очень тепло, горячо .
You could see the glow of the fire for miles.
Зарево пожара было видно издалека.
Warm and functional.
Тёплая и функциональная.
Wear warm clothes.
Одевайтесь потеплее.
Wear warm clothes.
Наденьте тёплую одежду.
It is warm.
Тепло.
It's warm today.
Сегодня тепло.
It's warm today.
Тепло сегодня.
It's still warm.
Ещё тепло.
Keep it warm.
Держи его в тепле.
Keep it warm.
Держите его в тепле.
Keep it warm.
Держи её в тепле.
Keep it warm.
Держите её в тепле.
I feel warm.
Мне тепло.
I feel warm.
Я чувствую тепло.
It was warm.
Было тепло.
Down is warm.
Пух тёплый.
The water's warm.
Вода теплая.
It's unusually warm.
Необычно тепло.
Wool is warm.
Шерсть тёплая.
Warm me up.
Согрей меня.
Warm me up.
Согрейте меня.
Abbas will now bask in the glow of having been elected.
Аббас будет греться в лучах своего избрания.
The researchers have created kittens that can glow in the dark.
Учёные создали котят, которые могут светиться в темноте.
the little glow in your face goes...It's a very nasty drug.
Но водитель решил не подавать заявление в полицию.
So it will give most of us a feeling of warm satisfaction that he has finally been arrested in the Serbian village of Lazarevo.
Поэтому большинству из нас принесет чувство некоего удовлетворения тот факт, что он, наконец, был арестован в сербской деревне Лазарево.
The air became warm.
Воздух стал тёплым.
The air became warm.
Воздух прогрелся.
It's nice and warm.
Погода тёпленькая.
This sweater is warm.
Этот свитер тёплый.
This coat is warm.
Это пальто тёплое.

 

Related searches : Warm Glow - Warm Feeling - A Warm Feeling - Warm Fuzzy Feeling - Radiant Glow - Healthy Glow - Skin Glow - Glow Wire - Soft Glow - Glow Lamp - Glow Tube - Led Glow