Translation of "warmth of love" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I remember the warmth of her arms.
Помню тепло её рук.
I remember the warmth of his arms.
Я помню тепло его рук.
Coziness, warmth, tidiness, order...
М. Дом музей Марины Цветаевой, 2004.
I can remember the warmth of her hands.
Помню тепло её рук.
The birds flew south in search of warmth.
Птицы улетели на юг в поисках тепла.
Only those who have experienced the love and warmth of the home understand the beauty and the suffering in the world.
Только люди, познавшие любовь и тепло домашнего очага, понимают красоту и страдание мира.
But that warmth is changing.
Но эти настроения меняются.
the Durga Puja is an essence of all the passions of a Bengali, his culture, love, emotions, warmth of being together, the ultimate joy of celebration.
Дурга Пуджа является основой всех бенгальских страстей. Культура Бенгалии, любовь, эмоции, дружеское тепло, все соединяется вместе в этом радостном празднике.
She felt the warmth of the sun on her skin.
Она чувствовала тепло солнца на своей коже.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Он ощущал тепло солнца.
He felt the warmth of the sun on his skin.
Солнце грело его кожу.
Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
Том говорит, что в цифровом аудио не хватает той теплоты виниловых записей.
Their warmth seemed nothing but political hot air.
Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом.
As anticipated, warmth is climbing up many mountains.
Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.
Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth.
Между тем, китайско русские отношения достигли беспрецедентного уровня теплоты.
He began with great warmth to prove the falseness of this opinion.
Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.
Her sharp intelligence, warmth and generosity of spirit was admired by many.
Ее острый интеллект, тепло и щедрость духа восхищали многих.
And we can save millions of lives through the simple warmth of an Embrace.
и мы сможем спасти миллионы жизней простым теплым объятием .
Roughly 75 of Afghan newborns that die do so because of lack of food, warmth, and care.
Около 75 афганских новорожденных умирают от недостатка пищи, тепла и заботы.
For northeastern areas of China, burning coal has long been the main way of supplying warmth.
На северо востоке Китая сжигание угля оставалось долгое время единственным способом получения тепла.
This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Данный имплантат не передаёт качество музыки, которое несёт в себе такую характеристику, как тепло.
Their stories may fascinate you, while bringing feelings of warmth, joy and nostalgia to them.
Эти истории могут очаровать вас, принеся чувство теплоты, радости и ностальгии.
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Другими словами, без естественного тепла нельзя добиться надёжности.
According to the underlying science that Bush ignores, hurricanes take their energy from the warmth of seawater.
Согласно научным данным, игнорируемым Бушем, ураганы получают энергию от теплой воды океана.
Throughout the series, many forms of love are showcased, including sibling love, childhood crushes, unrequited love, true love.
В ней показаны многие формы любви, включая братскую любовь, детское увлечение, безответную любовь и настоящую любовь.
How can love love love?
Как любовь может любить любовь?
It s bleak, but among these stories there is still humor, warmth, and resilience.
И несмотря на внимание к мрачным сторонам действительности, венесуэльская литература не лишена юмора, душевности и жизнерадостности.
Last winter in Shenyang, almost 18 million tons of coal were fueled for supplying warmth to city residents.
Прошлой зимой в Шэньяне для отопления горожан было сожжено почти 18 миллионов тонн угля.
Khadija's tweets of love
Твиты Хадиджы о любви
I love both of you and I love Hong Kong.
Я люблю вас обоих и люблю Гонконг.
Love loves love.
Любовь любит любовь.
Two years ago our new right governments promised to tame the coldness of the market with the warmth of human understanding.
Два года назад наше новое правое правительство обещало приручить холод рынка теплом человеческого понимания.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın
I would love a Chagall. I love the work of Chagall.
Я люблю Шагала. Я люблю творчество Шагала.
Over the next few days, lingering summer warmth will try to build and expand again.
В течение следующих нескольких дней снова сделает попытку установиться и распространиться продолжительное летнее тепло. В течение следующих нескольких дней продолжительное летнее тепло снова сделает попытку установиться и распространиться.
He pays attention to human rights issues and spreads hope to people who need warmth.
Он уделяет внимание правам человека и дает надежду людям, нуждающимся в тепле.
It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban.
Это то тепло, которое я ощущала, когда люди наводнили аэропорты с протестами против установления запрета мусульманам на въезд в США.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.
Я люблю Accenture. Я люблю свою работу. Я люблю Accenture.
for the love of God.
ради Бога.
Everyone is capable of love.
Любить могут все.
I love both of you.
Я люблю вас обоих.
I love both of them.
Я люблю их обоих.
I love both of them.
Я люблю их обеих.
I love all of you.
Я всех вас люблю.

 

Related searches : Sensation Of Warmth - Level Of Warmth - Feeling Of Warmth - Sense Of Warmth - Genuine Warmth - Personal Warmth - For Warmth - Warmth Insulation - Emotional Warmth - Warmth Retention - Retain Warmth - Human Warmth - Superior Warmth