Translation of "was advised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was advised to do that.
Мне посоветовали это сделать.
Tom was advised to give up smoking.
Тому посоветовали бросить курить.
I was advised not to do anything.
Мне посоветовали ничего не предпринимать.
I was advised not to do anything.
Мне посоветовали ничего не делать.
I was advised not to do that.
Мне посоветовали этого не делать.
Tom was advised not to do that.
Тому посоветовали этого не делать.
As the secretariat was advised by experts.
В соответствии с рекомендацией, которую Секретариат получил от экспертов.
Regular review of unliquidated obligations was advised.
Было рекомендовано регулярно производить обзор непогашенных обязательств.
I was advised there was nothing wrong with that.
Гор стал 45 м вице президентом в 1993 году.
She was advised by him not to go.
Он посоветовал ей не ходить.
She was advised by him to stop smoking.
Он посоветовал ей бросить курить.
She was advised by him to give up drinking.
Он посоветовал ей бросить пить.
She was advised by him to give up smoking.
Он посоветовал ей бросить курить.
I've made the change I was advised to make.
Я внёс рекомендованные изменения.
As the secretariat was advised during consultations with experts.
Как был уведомлен Секретариат в ходе консультаций с экспертами.
She was advised by him on how to stay healthy.
Он посоветовал ей, как оставаться здоровой.
She was advised by him to come back at once.
Он посоветовал ей немедленно возвращаться.
She was advised by him to go to the police.
Он посоветовал ей пойти в полицию.
Tyga dryly advised
Тига иронично советует
Julie Goodison advised
Адриенна Хесфорд написала
(Intercom Be advised.
(внутренняя связь переговоры.
Tom was the one who advised Mary to eat more vegetables.
Это Том посоветовал Мэри есть больше овощей.
The meeting was advised it was required to elect a new bureau of officers.
Участники сессии были проинформированы о необходимости избрать новый состав Президиума.
Viewer discretion is advised.
Телезрителям советуем быть благоразумными.
Viewer Discretion is Advised.
Шокирующие кадры.
EXTREME PREJUDlCE is advised.
Рекомендуется проявлять КРАЙНЮЮ ОСТОРОЖНОСТЬ.
She was advised by him not to borrow money from his friends.
Он посоветовал ей не занимать у его друзей деньги.
I advised him against smoking.
Я посоветовал ему не курить.
I advised Tom to wait.
Я посоветовал Тому подождать.
Tom advised me to wait.
Том посоветовал мне подождать.
I advised Tom to rest.
Я посоветовал Тому отдохнуть.
I advised against it. Why?
Я пытался его отговорить.
The Council was advised that, unless the situation was redressed, UNFICYP would cease to be viable.
Совет был информирован о том, что, если такое состояние дел не изменится, ВСООНК потеряют свою боеспособность.
The claim was rejected by the judges and the author was advised to initiate civil proceedings.
Это утверждение было отклонено судьями, и автору было рекомендовано возбудить гражданский иск.
No Puerto Rican official was consulted or even advised of the planned exercise.
Ни с одним из пуэрто риканских официальных лиц не проводились консультации в связи с запланированными учениями их даже не поставили в известность.
She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.
She advised me where to stay.
Она посоветовала мне, где остановиться.
She advised me to go there.
Она посоветовала мне пойти туда.
We advised them to start early.
Мы советовали им начать пораньше.
I advised him to start earlier.
Я посоветовал ему начать пораньше.
He advised me to go there.
Он посоветовал мне пойти туда.
He advised us against doing it.
Он не советовал нам делать это.
He advised me not to smoke.
Он порекомендовал мне не курить.
He advised me not to smoke.
Он посоветовал мне не курить.
He advised me on my study.
Он мне посоветовал насчёт моей учёбы.

 

Related searches : I Was Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer - Advised Quantity - Legally Advised - Already Advised