Translation of "was concerned about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
About - translation : Concerned - translation : Was concerned about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was concerned about that, too. | Тома это тоже беспокоило. |
| Tom was quite concerned about what was happening. | Том был немало озабочен происходящим. |
| I was so concerned about making grandma satisfied. | Я была обеспокоена этим, так как это удовлетворяло бабушку. |
| Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates. | Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса. |
| I was basically concerned about what was going on in the world. | Меня всегда беспокоило, что происходит в мире. |
| President Franklin D. Roosevelt was concerned about American intelligence deficiencies. | Президент Рузвельт был озабочен этими недостатками американской разведки. |
| Lastly, she was concerned about the reference to incarceration regimes. | Наконец, она выражает обеспокоенность по поводу упоминания о режимах содержания в тюрьмах. |
| He was concerned about that situation and would welcome clarification. | Выступающий обеспокоен таким положением и хотел бы получить разъяснения. |
| Achilles was so concerned about making everything nice for you. | Ахилл объяснит, что он для вас приготовил. Думаю, будете довольны. |
| I'm concerned about Tom. | Я беспокоюсь за Тома. |
| I'm concerned about her. | Я за неё беспокоюсь. |
| We're concerned about him. | Мы беспокоимся за него. |
| Everybody's concerned about you. | Всё о тебе беспокоятся. |
| Everybody's concerned about you. | Все беспокоятся о вас. |
| He was particularly concerned about the native materials in his collection. | Унаследовал архив Чимальпаина, который впоследствии попал в коллекцию Лоренцо Ботурини. |
| OIOS was concerned about the lack of training plans for 2004. | УСВН выразило обеспокоенность отсутствием планов профессиональной подготовки на 2004 год. |
| It was concerned about the withdrawal of funds from other NGOs. | Он выразил беспокойство по поводу отказа финансировать деятельность других НПО. |
| New Zealand was concerned about the development of the Maori community. | Новая Зеландия оказывает содействие развитию этой общины. |
| What are you concerned about? | Что тебя беспокоит? |
| What are you concerned about? | Чем ты обеспокоен? |
| What are you concerned about? | Что вас беспокоит? |
| She's concerned about your safety. | Она волнуется за твою безопасность. |
| Tom is concerned about Mary. | Том беспокоится о Мэри. |
| Were you concerned about me? | Вы беспокоились обо мне? |
| We're extremely concerned about that. | Мы этим крайне обеспокоены. |
| We're extremely concerned about that. | Мы этим чрезвычайно озабочены. |
| We're extremely concerned about that. | Мы этим чрезвычайно обеспокоены. |
| Tom isn't concerned about that. | Тома это не беспокоит. |
| What are they concerned about? | Что их тревожит? |
| Are you concerned about appearance? | Это нонсенс. Ты беспокоишься о своем внешнем виде? |
| God saw the children of Israel, and God was concerned about them. | И увидел Бог сынов Израилевых, и призрел их Бог. |
| The European Union was also concerned about the problem of child abduction. | Европейский союз также обеспокоен проблемой похищения детей. |
| I was concerned about making a place for the study of law. | Моей задачей было создать здание, подходящее для изучения права. |
| The Committee was concerned not only about remaining discriminatory laws in States parties but also about laws whose effect resulted in discriminatory treatment and was especially concerned about the denial of women's access to justice. | Комитет обеспокоен не только сохранением дискриминационных законов в государствах участниках Конвенции, но и существованием законов, обусловливающих дискриминационное обращение, и особенно лишением женщин доступа к правосудию. |
| I'm very concerned about her illness. | Я очень беспокоюсь из за её болезни. |
| I am concerned about his health. | Я беспокоюсь о его здоровье. |
| She is concerned about her health. | Она беспокоится о своём здоровье. |
| We are concerned about our planet. | Мы беспокоимся за нашу планету. |
| I'm very concerned about your health. | Я очень обеспокоен твоим здоровьем. |
| I'm very concerned about your health. | Я очень переживаю за твоё здоровье. |
| I'm very concerned about your health. | Я очень беспокоюсь за твоё здоровье. |
| I'm very concerned about your health. | Я очень беспокоюсь за ваше здоровье. |
| We are concerned about your health. | Мы беспокоимся о вашем здоровье. |
| Tom is concerned about his health. | Тома беспокоит его здоровье. |
| Tom is concerned about climate change. | Том обеспокоен изменением климата. |
Related searches : Concerned About - Particularly Concerned About - Concerned About Him - Become Concerned About - Concerned About Others - Is Concerned About - Are Concerned About - More Concerned About - Concerned About You - Most Concerned About - Not Concerned About - Feel Concerned About - Very Concerned About
