Translation of "was cut short" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

To cut a long story short, he was fired.
Короче говоря, его уволили.
The way his life was cut short is tragic.
Его жизнь оборвалась трагично.
Sobs cut short her words.
И рыдания перервали ее слова,
Let's take a short cut.
Давай срежем.
Let's take a short cut.
Давайте срежем.
He took a short cut.
Он пошёл напрямик.
He took a short cut.
Он срезал путь.
He took a short cut.
Он срезал.
Let's take the short cut.
Давай пойдём по короткому пути.
Tom took a short cut.
Том пошёл кратчайшим путём.
Tom took a short cut.
Том пошёл самым коротким путём.
You've cut my hair too short.
Вы меня слишком коротко подстригли.
He had his hair cut short.
Его коротко постригли.
She had her hair cut short.
Она коротко постриглась.
She had her hair cut short.
Она коротко подстриглась.
I wanted my hair cut short.
Я хотел, чтобы меня коротко подстригли.
They cut my hair too short.
Они подстригли меня слишком коротко.
Mary had her hair cut short.
Мэри коротко постриглась.
Please cut short your vacation and return.
Пожалуйста, прервите отпуск и возвращайтесь.
My mother cut my hair too short.
Мать постригла меня слишком коротко.
My mother cut my hair too short.
Мама меня слишком коротко постригла.
Don't cut it too short in the front.
Спереди слишком коротко не обрезайте.
They studied the map to find a short cut.
Они изучали карту, чтобы найти короткий путь.
Morsi's reign was cut short in July 2013, following massive protests calling for his ouster.
Верховная власть Мурси была внезапно прервана в июле 2013 года, после массовых протестов, призывающих к его изгнанию.
He knew that friendship is a short cut to play.
Он знал что дружба короткая дорога к игре.
He cut short his participation and returned home to visit Marikana.
Он прервал свой визит и вернувшись домой, отправился в Марикану.
To cut a long story short she won and I lost.
Короче говоря, она выиграла, а я проиграл.
And to cut a long story short, here's where I came to.
и что бы не тянуть кота за хвост, вот к чему я пришел.
We ran out of time and had to cut short the interview.
Мы выбивались из графика и должны были сократить интервью.
And therefore, she took a short cut down Inverleith Row to arrive here.
Вот почему я решил, что она добиралась сюда напрямую через Инверлейт Роу.
The respite was short.
Передышка была недолгой.
The battle was short.
Битва была короткой.
Happiness was short lived.
Счастье было недолговечно.
Al Hroub's university studies were cut short due to the First Intifada (1987 1993).
Учебу в университете Аль Хруб пришлось сократить из за первой палестинской интифады (1987 1993).
The water was cut off yesterday.
Вчера отключили воду.
Mozart's life was very short.
Моцарт прожил очень короткую жизнь.
His speech was too short.
Его речь была слишком короткой.
In short, he was wrong.
Короче, он был не прав.
Marie was short of ideas.
Мэри не хватало идей.
Marie was short of ideas.
У Мэри закончились идеи.
It was a short conversation.
Это был короткий разговор.
US advice was cut the savings rate.
Советом Соединенных Штатов было сократите уровень сбережений.
Tom cut himself while he was shaving.
Том порезался, когда брился.
Tom was told that he was too short.
Тому сказали, что он слишком низкий.
But the respite was short lived.
Но эта передышка продлилась недолго.

 

Related searches : Short Cut - Cut Short - Was Cut - Short Cut Hair - Cut Him Short - Electrical Short Cut - Is Cut Short - Was Cut Down - Was Cut Off - It Was Cut - Money Was Short - Time Was Short - Cut Cut Cut - Cut