Translation of "time was short" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is short. | Остается мало времени. |
| Time is growing short. | И времени для этого становится все меньше. |
| Time is getting short. | Время истекает. |
| We're short on time. | У нас мало времени. |
| Yet time is very short. | Тем не менее, времени очень мало. |
| We are short of time, Tom. | У нас мало времени, Том. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том уехал. |
| Tom left a short time later. | Вскоре Том ушёл. |
| A short time later, this virus was separated into protein and RNA parts. | Спустя короткое время этот вирус был разделён на белковую и РНК составляющую. |
| Life is short and time is swift. | Жизнь коротка, а время стремительно. |
| I saw him a short time ago. | Я видел его совсем недавно. |
| His happiness lasted only a short time. | Его счастье длилось недолго. |
| I saw them a short time ago. | Я видел их совсем недавно. |
| I saw her a short time ago. | Я видел её совсем недавно. |
| A lot happened in a short time. | За короткое время многое произошло. |
| A similar proposal made by Russia was unceremoniously dismissed only a short time ago. | Похожее предложение со стороны России было совсем недавно бесцеремонно отвергнуто. |
| The respite was short. | Передышка была недолгой. |
| The battle was short. | Битва была короткой. |
| Happiness was short lived. | Счастье было недолговечно. |
| Mozart's life was very short. | Моцарт прожил очень короткую жизнь. |
| His speech was too short. | Его речь была слишком короткой. |
| In short, he was wrong. | Короче, он был не прав. |
| Marie was short of ideas. | Мэри не хватало идей. |
| Marie was short of ideas. | У Мэри закончились идеи. |
| It was a short conversation. | Это был короткий разговор. |
| In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook. | В течение короткого промежутка времени, что Том отлучился от своего стола, Мэри чиркнула кое что в его учебнике. |
| Such were the errors committed over short time horizons. | Таковы были ошибки, допущенные в течение коротких периодов времени. |
| This will require hard work, and time is short. | Работа предстоит тяжелая, и времени в запасе немного. |
| Time is short, since global problems are mounting rapidly. | Времени мало, поскольку глобальные проблемы быстро растут. |
| She prepared the meal in a very short time. | Она приготовила еду за очень короткое время. |
| Life is too short to waste time hating anyone. | Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на ненависть к кому то. |
| Life is too short to waste time hating anyone. | Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на то, чтобы кого то ненавидеть. |
| Tom only lived in Boston for a short time. | Том совсем недолго жил в Бостоне. |
| Tom was told that he was too short. | Тому сказали, что он слишком низкий. |
| Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. |
| But the respite was short lived. | Но эта передышка продлилась недолго. |
| The marriage was a short one. | Родился накануне второго брака Лукреции. |
| It was necessary to develop war production, revive foreign trade, and find new resources in France itself and time was short. | Необходимо было разработать военное производство, возродить внешнюю торговлю и найти новые ресурсы в самой Франции, а времени было мало. |
| For a very short time, the situation has been reversed. | За крайне небольшое время ситуация поменялась на противоположную. |
| In the short term, time may be on Russia s side. | В краткосрочной перспективе, время может быть на стороне России. |
| But at that time Short was travelling to Greece and could not be consulted as FIDE's rules required. | Но в это же время Шорт находился в Греции и не мог проконсультироваться, как этого требуют правила ФИДЕ. |
| In a short time this town was transformed into one of the most important cities of Al Andalus. | Существовавший в городе несколько веков еврейский квартал (Ла Худерия) был по большей части разрушен. |
| Our stay in London was too short. | Наше пребывание в Лондоне было слишком краткое. |
| Winter was long here and summer short. | Зима была здесь длинная, а лето короткое. |
| His pontificate, however, was of short duration. | Его понтификат, однако, был кратковременным. |
Related searches : Time Short - Short Time - Was Time - Money Was Short - Was Cut Short - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short-time Assignment - Short Time Interval - Short Lag Time - Short Transit Time - Such Short Time - Considerably Short Time
