Translation of "was delivered from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This package was delivered last night. | Этот пакет доставлен прошлой ночью. |
| The speech was not delivered, because he was in the hospital. | Окончил Бостонский колледж, в 1894 году был избран в Конгресс США. |
| Electricity from the power company is delivered as alternating current. | Электричество из энергетической компании поставляется в виде переменного тока. |
| The Ebola virus had been delivered from Zaire in 1994. | Вирус Эболы был привезён в 1994 году из Заира. |
| This directive was delivered orally to on duty editors. | Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. |
| This was supposed to be delivered an hour ago. | Вы должны были доставить это час назад. |
| 'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
| The man's skull had been shattered by a blow from a poker delivered from behind. | Череп мужчины был проломлен нанесённым сзади ударом кочергой. |
| His boundless energy and quick thinking delivered success from behind the scenes. | Именно он, с его безмерной энергией и способностью быстро думать, обеспечил успех этой коалиции, при этом оставаясь за кулисами. |
| We just delivered it. | Мы просто предложили это. |
| He delivered a speech. | Он произнес речь. |
| He delivered a speech. | Он произнёс речь. |
| The letters were delivered. | Письма были доставлены. |
| Even the stage from which Bachelet spoke was located at almost the same place from which Allende delivered his historic victory speech 36 years ago. | Даже трибуна, с которой говорила Бачелет, была расположена почти на том же самом месте, с которого Альенде произнес свою историческую победную речь 36 лет назад. |
| This message, delivered on July 3, 1933, was known as the bombshell. | Это сообщение, сделанное 3 июля 1933 года, стало известно как бомба . |
| Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way. | Так звучит моё выступление в формате TED. |
| The first 200ER was delivered to British Airways on February 6, 1997. | Первый 777 200ER был передан авиакомпании British Airways 6 февраля 1997 года. |
| The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004. | Первый 777 300ER был передан авиакомпании Air France 29 апреля 2004 года. |
| The first 777F was delivered to Air France on February 19, 2009. | Первый 777F был передан авиакомпании Air France 19 февраля 2009 года. |
| The unique photos were delivered by two Japanese rovers launched from the Hayabusa2 mission. | Добыть уникальные кадры удалось двум японским роверам (планетоходам), запущенным с зонда Hayabusa 2. |
| The Dervish delivered military aid from the USA and Great Britain to the USSR. | Дервиш доставил в СССР военную помощь от США и Великобритании. |
| She should be slaughtered and delivered to the people from B92 to eat her. | Она должна быть убита и принесена на съедение людям с B92. |
| Letters are delivered every day. | Письма доставляются каждый день. |
| I've never delivered a baby. | Я никогда не рожала. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Его доставят завтра утром. |
| It'll be delivered tomorrow morning. | Её доставят завтра утром. |
| Tom delivered the introductory speech. | Том произнёс вступительную речь. |
| You delivered the wrong package. | Вы доставили не тот пакет. |
| The first 200LR was delivered to Pakistan International Airlines on February 26, 2006. | Первый 777 200LR был передан авиакомпании Pakistan International Airlines 26 февраля 2006 года. |
| With his testimony before the Senate, which was delivered from Cuba via teleconference, Antunez obviously struck a nerve in the halls of Havana. | Очевидно, что, дав показания перед Сенатом США, которые транслировались из Кубы с помощью телемоста, Антунес затронул больную тему для столицы Кубы Гаваны. |
| What the subject of this piece was, or whether it was actually delivered, we do not know. | Поскольку первые роды были в 1429 году, то Джованни в 1426 году родиться никак не мог. |
| This is the key message, but it was not delivered successfully to the Danes. | Это ключевое утверждение, но оно не было успешно передано датчанам. |
| This mail will be delivered tomorrow. | Это письмо будет доставлено завтра. |
| How often are letters delivered here? | Сюда часто приносят письма? |
| The mailman just delivered a parcel. | Почтальон только что доставил посылку. |
| Tom delivered the package to Mary. | Том доставил посылку Мэри. |
| In Tacloban, during an organized luncheon with victims from Typhoon Haiyan, the pope was hand delivered a letter including a call for the Vatican to divest from fossil fuels. | В Таклобане, во время официального обеда с жертвами тайфуна Хайян, Папе лично в руки передали письмо с призывом отказаться от ископаемого топлива. |
| Henry delivered 20 lines of Othello's last speech for the documentary and he was hooked. | Генри прочел 20 строк из последнего монолога Отелло для документальной передачи, и его зацепило. |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | Он хочет, чтобы правительства субсидировали рабочие места типа лично предоставляемых услуг , предоставление которых через интернет невозможно, чтобы способствовать увеличению рабочих мест такого типа, вместо заочно предоставляемых услуг . |
| He stopped being San Ernesto de la Izquierda, the saint or talisman who delivered us from injustice. | Он перестал быть Сан Эрнесто де ла Изкуэрда святым или талисманом, избавившим нас от несправедливости. |
| The protesters marched from Heroes' Square to Kossuth Square by the Parliament, where brief speeches were delivered. | Шествие проходило от площади Героев до площади Кошута неподалеку от здания парламента, где состоялся непродолжительный митинг. |
| Kohl delivered generous terms for German reunification | Коль предоставил щедрые условия для воссоединения Германии |
| Competing amidst high expectations, Hagino has delivered. | На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал. |
| Karji delivered her baby later that evening. | Карджи родила ребёнка к вечеру. |
| The mail is delivered once a day. | Почту разносят раз в день. |
Related searches : Was Delivered - Delivered From - Order Was Delivered - Was Already Delivered - Letter Was Delivered - Which Was Delivered - It Was Delivered - Project Was Delivered - Was Delivered Today - Item Was Delivered - Is Delivered From - Delivered From Stock - Was From - Delivered
