Translation of "was equivalent to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equivalent - translation :

Was equivalent to - translation :

Keywords : эквивалентом эквивалентно эквиваленте эквивалентна современный

Examples (External sources, not reviewed)

This was equivalent to 300,000,000,000,000 old francs.	В 1993 году в обращение выпущен новый заир 3 000 000 заирам.
Thus, is equivalent to , and is equivalent to moreover, is also equivalent to , and to .	Считается одним из самых сложных языков, так как в нём используется 70 префиксов.
The blast was equivalent to five to seven kilograms of TNT.	Его мощность составляла около 5 кг в тротиловом эквиваленте.
Back then, one Nigerian pound was equivalent to one British pound.	Тогда один нигерийский фунт равнялся одному британскому фунту.
We decided that a faint from fright was equivalent to running.	Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.
Equivalent	Эквивалентные
This volume was equivalent to about 2.5 of total US gasoline consumption.	Это эквивалентно приблизительно 2,5 общего объема потребления бензина в США.
As at 26 August 1994, NZ 1.00 was equivalent to US 0.60.	По состоянию на 26 августа 1994 года 1 новозеландский доллар равнялся 0,6 доллара США.
The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much.	Количество льда, растаявшего прошлой осенью, равно этой территории.
General temporary assistance (equivalent to	Временный персонал общего назначения (три должности
Which equation is equivalent to	Какие уравнение эквивалентно
For trans men, the equivalent statistic was 81 percent.	Для FtM аналогичная статистика показала 81 процент.
Country or area Currency of pledge Amount equivalent a pledge Amount equivalent a equivalent a	Валюта объявленного взноса Сумма Сумма в долл. США или в пересчете на долл. США а
The exchange rate remained unchanged one naira was equivalent to one British pound.	Обменный курс остался неизменным одна найра равнялась одному британскому фунту.
The character was initially intended to be a British equivalent of Captain America.	Изначально, персонаж создавался в качестве британского аналога Капитана Америки.
The mortality was estimated at 14.2 equivalent to a death toll of 240,000.	Уровень смертности оценивался в 14,2 , что было эквивалентно 240 000 погибших.
Exact equivalent.	В точности то же самое.
Windows Equivalent	Эквивалент в Windows
Macintosh Equivalent	Эквивалент в Macintosh
Menu Equivalent	Эквивалент меню
Equivalent Mass	Точная масса
Enharmonic equivalent.	Енгармонический эквивалент.
And remember what that's equivalent to.	И помните, что это означает.
So this is equivalent to proc.	Значит, этот вариант эквивалентен proc().
Health care in prisons was equivalent to that provided by the National Health Service.	Медицинские услуги, предоставляемые в тюрьмах, аналогичны услугам, оказываемым населению государственной службой здравоохранения.
That was equivalent to five per cent of the world population under age 15.	Это равнозначно пяти процентам мирового населения в возрасте до 15 лет.
The amount that disappeared in 2005 was equivalent to everything east of the Mississippi.	Количество льда, растаявшего в 2005 году, равно всей территории к востоку от Миссисипи.
Equivalent US paid	Эквивалент ная сумма в долл. США
This is equivalent.	Эти процедуры эквивалентны.
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.	Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.
This is equivalent to foreign currency debt.	Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
1 RMB is equivalent to 1 Renrendou.	1 RMB эквивалентен 1 Xiaoneidou.
St Staffel equivalent to a RAF Squadron.	Staffel аналог эскадрильи в ВВС Великобритании.
Six to eight months, they're totally equivalent.	У 6 8 месячных детей абсолютно одинаковые паттерны.
This is equivalent to dividing by 7.	И умножаем мы на 1 7 обе части уравнения. Вот то, что мы только записали, равносильно делению на 7.
This is equivalent to selling our country.	Все равно что распродать страну.
An earlier accelerator used this method and was about a mile long and was equivalent to 30 billion batteries.	Раньше этот метод использовался в ускорителе длиной около полутора километров, который был эквивалентен 30 миллиардам батареек.
In 1993, their average salary, equivalent to four national minimum salaries, was just under US 250.	В 1993 году их средний заработок, равный четырем национальным минимальным зарплатам, составлял всего лишь 250 долл. США.
During the biennium, an amount of S22,515,623 (equivalent to 1,876,302) was advanced by the General Fund.	За двухгодичный период из Общего фонда было перечислено 22 515 623 австрийских шиллинга (или 1 876 302 долл. США).
So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.	Поэтому аналог Федерального Резервного Банка Камбоджи был разбомблён.
A meme is not equivalent to an idea.	Мем не эквивалент идеи.
Children are not biologically equivalent to begin with.	Дети вступают в жизнь с неодинаковыми биологическими возможностями.
Geschwader equivalent to a Royal Air Force Group.	Geschwader аналог группы в ВВС Великобритании.
Edit Copy equivalent copy the selection to clipboard.	Эквивалент Правка Копировать копирует выбранное в буфер обмена.
The pulenuku are equivalent to the village mayors.	Пуленуку выполняют функции деревенских старост.

Показать эту страницу на русском языке