Translation of "was estimated with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend.
Популяция бенгальского тигра меньше, чем 2 500 особей, с перспективой уменьшения.
Demographics The population was estimated at 35,000 in 1919.
По данным последней переписи, население Сорок составляет 35,1 тыс.
, the size of the scene was estimated at some 10.000.
Общество заметило сцену в её расцвете в начале 90 х.
They estimated that the surface pressure was around 0.1 Pa.
Они оценили приповерхностное давление атмосферы в 0,1 Па.
Estimated total costs
Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.
Современное население Стракониц 24 тыс.
It was one of the first stars whose distance was estimated through parallax measurements.
Также Вега была одной из первых звёзд, до которой методом параллакса было определено расстояние.
Kaspersky s personal fortune was estimated at US 800 million in 2011.
В 2011 году журналом Forbes личное состояние Касперского оценивалось в 800 млн.
For the U.S. in 2013, the penetration level was estimated at 4.5 .
Но стоимость инвестиций по сравнению с сушей выше в 1,5 2 раза.
The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75 million people, with an estimated 20 million deaths in Europe alone.
Общее число смертей по всему миру от пандемии оценивается в 75 миллионов человек, по оценкам, 20 миллионов смертей в одной только Европе.
The government must deal with an estimated 270 million unemployed or underemployed people
Правительство должно что то делать с безработными и не полностью занятыми гражданами, количество которых, по оценкам, составляет 270 миллионов
The numbers stranded aboard rickety ships was estimated to be in the thousands.
По имеющимся данным, количество человек, севших на мель в хрупких лодках, исчислялось тысячами.
The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.
Стоимость строительства нового госпиталя была значительно выше, чем планировалось первоначально.
In all, an estimated 10 of the world s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving 1 billion or more annually.
По оценкам, всего около 10 мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год.
It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection.
Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями.
It is extremely rare, with a prevalence estimated at 1 in 1,000,000 or less.
Встречается крайне редко менее 1 случая на 1,000,000 новорожденных.
The association was present in all major regions of the world, with an estimated 46 increased risk following adjustment for other risk factors.
Данная связь прослеживалась во всех основных регионах мира в процентном отношении риск составил 46 после корректировки на другие факторы риска.
An estimated 1.2 million street children
1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам
We estimated the damage at 1,000.
Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Mumbai is the most populous city in India with an estimated population of 18.4 million.
Мумбаи самый населенный город Индии, в котором живёт около 18,4 миллионов человек.
It was estimated that anywhere from 80,000 to 120,000 labourers were engaged in the project.
В СССР было освобождено около 1 200 000 заключённых и основная масса работавших на стройке.
Ayacucho is the area with the most vicuñas, with an estimated 62 animals, representing 29 percent of the total population.
Наибольшее количество викуний находится в районе Аякучо и оценивается в 62 тысячи особей, что составляет 29 процентов от общей их численности.
12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike
12 НДС на жилищную ренту
The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion.
Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США.
Worldwide, the agricultural plastic film market alone was estimated to be worth 5.87 billion in 2012.
В 2012 году мировой рынок одной только сельскохозяйственной полиэтиленовой плёнки оценивался в 5,87 миллиарда долларов .
The life expectancy in 2013 was estimated at 77.56 years (74.29 years male, 81.01 years female).
Средняя продолжительность жизни составляет 75,2 лет у мужчин и 81,1 год у женщин (по состоянию на 2013 г.).
We estimated the damage at 1000 dollars.
Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities.
Играть, чтобы установить правду .
The overall cost of piracy off the coast of Somalia in 2011 was estimated at 7 billion.
Общая стоимость потерь от пиратства в районе побережья Сомали в 2011 году была оценена в 7 миллиардов долларов.
Movilh estimated 150000 people gathered in Santiago following the Protest of All Protests No one told me, I was there, there was peace and the cops arrived with the water cannons unprovoked.
Не рассказывайте мне, я была там, там было мирно и копов, прибывших с водяными пушками, никто не провоцировал.
It is estimated that 1.5 million people perished.
Было установлено, что всего погибло 1,5 миллиона человек.
We estimated the damage at one thousand dollars.
Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Its estimated population in 2008 is 560,000 people.
Население по оценочным данным на 2008 год составляет около 560 000 человек.
Its age is estimated at 32 million years.
Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет.
There are an estimated 8,500 species of vascular plants in Peninsular Malaysia, with another 15,000 in the East.
В полуостровной части страны насчитывается около 8500 видов сосудистых растений, тогда как в восточной части около 15 000 видов.
Economy Gross Domestic Product (GDP) in purchasing power parity (PPP) in 2006 was estimated at 1.218 billion USD.
Валовой внутренний продукт (ВВП) (по паритету покупательной способности) страны в 2006 году составил 1,218 млрд долларов США.
Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million.
Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл.
An estimated five million people were stranded or delayed.
В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь.
Canada is home to an estimated 150,000 Somali Canadians.
Канада стала домом для порядка 150 тысяч выходцев из Сомали.
On May 26, 1967, The C.I.A estimated The Israelis ...
Июльская революция 1952 года в Египте свергла монархию.
It has an estimated age of 12.2 billion years.
Пространственный размер составляет примерно 75 световых лет в поперечнике.
An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected.
Согласно оценкам, на данный момент около двух миллиардов человек инфицированы гепатитом В и 350 миллионов человек инфицированы хронической формой заболевания.
The 2008 Cambodian census estimated that 77.6 of the population was literate (85.1 of men and 70.9 of women).
На 2004 год уровень грамотности в Камбодже составляет 73,6 (84,7 для мужчин и 64,1 для женщин).
Food procurement was usually a matter for the nuclear family, requiring an estimated 3 days of work per week.
Заготовка продовольствия, как правило для небольшой семьи, требовало около 3 рабочих дней в неделю.
The deal reached at the World Trade Organization s ministerial conference in Bali this month was a historic step forward with an estimated benefit to the UK of 1 billion.
В самом деле, сколько западных стран в действительности имеют амбициозную гражданскую ядерную программу? У нас такая есть.

 

Related searches : Estimated With - Are Estimated With - Is Estimated With - Was With - Was Fine With - Was Complied With - Was Commissioned With - Was Made With - Was Honoured With - Was Inconsistent With