Translation of "are estimated with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million. | Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл. |
| It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. | Играть, чтобы установить правду . |
| Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros. | Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро. |
| There are an estimated 8,500 species of vascular plants in Peninsular Malaysia, with another 15,000 in the East. | В полуостровной части страны насчитывается около 8500 видов сосудистых растений, тогда как в восточной части около 15 000 видов. |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| Estimated population 24,000. | Современное население Стракониц 24 тыс. |
| Eighty one provincial colleges are estimated to have 3,450 core commenters. | Считается, что в 81 региональных учебных заведений обучается 3 450 ключевых комментаторов . |
| An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected. | Согласно оценкам, на данный момент около двух миллиардов человек инфицированы гепатитом В и 350 миллионов человек инфицированы хронической формой заболевания. |
| The Group's losses are estimated to be at least 25 billion euros. | Убытки концерна оцениваются по меньшей мере в 25 миллиардов евро. |
| But an estimated 50 90 of them are actually sex slaves, raped on a daily basis with police idly standing by. | Однако, по оценкам, 50 90 из них являются секс рабынями, подвергающимися регулярным изнасилованиям, в то время как полиция лениво за этим наблюдает. |
| The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75 million people, with an estimated 20 million deaths in Europe alone. | Общее число смертей по всему миру от пандемии оценивается в 75 миллионов человек, по оценкам, 20 миллионов смертей в одной только Европе. |
| Benefits are estimated to end up about six times higher than the costs. | По существующим оценкам, выгоды превышают издержки приблизительно в шесть раз. |
| More than two million pelts are estimated to have left Australia by 1924. | Только в 1924 году из восточных штатов было экспортировано 2 млн шкурок. |
| The government must deal with an estimated 270 million unemployed or underemployed people | Правительство должно что то делать с безработными и не полностью занятыми гражданами, количество которых, по оценкам, составляет 270 миллионов |
| In all, an estimated 10 of the world s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving 1 billion or more annually. | По оценкам, всего около 10 мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год. |
| Indeed, an estimated 40 million people throughout the world are infected with HIV nearly three million died of AIDS in 2006 alone. | Действительно, количество ВИЧ инфицированных по всему миру оценивается в 40 миллионов человек только в 2006 году от СПИДа умерло почти три миллиона человек. |
| An estimated 50,000 people may be living with HIV, as for each registered case there are around 4 5 people who do not know they are positive. | По оценкам, 50 тысяч человек могут жить с ВИЧ, так как на один зарегистрированный случай есть от 4 до 5 человек, которые об этом не знают. |
| Sub Saharan Africa largely fits this description, with 22 million people living with HIV, an estimated 70 percent of the 30 million people who are infected worldwide. | Африканские страны к югу от Сахары, как правило, удовлетворяют этим условиям там проживает 22 миллиона ВИЧ инфицированных, что составляет 70 от 30 миллионов инфицированных во всём мире. |
| There are an estimated 600,000 villages in this vast country of one billion citizens. | В этой обширной стране с населением около одного миллиарда граждан существует приблизительно 600000 деревень. |
| Total damages resulting from the accused individuals' actions are estimated at 300 million dollars. | Совокупный ущерб от действий обвиняемых оценили в 300 миллионов долларов. |
| On the other hand, it is estimated that roughly 10 of cancers are hereditary. | Однако, по оценкам, 10 случаев рака вызвано наследственностью. |
| In the city, an estimated 10,000 dogs are killed every year during the festival. | Многих забивают до смерти, рвут на куски и готовят. |
| The reserves of Jana Arkalyk deposit are estimated at 6 million tons of lead. | По прогнозам запасы Жана Аркалыкского месторождения оцениваются в 6 миллионов тонн свинца. |
| It is estimated that 10 15 of cancer worldwide is associated with viral infection. | Предполагается, что 10 15 раковых заболеваний во всем мире связаны с вирусными инфекциями. |
| It is extremely rare, with a prevalence estimated at 1 in 1,000,000 or less. | Встречается крайне редко менее 1 случая на 1,000,000 новорожденных. |
| Up to 100 tons of heroin are estimated to pass through Tajikistan each year, which is equivalent to the estimated annual North American and West European demand. | По оценкам до 100 тонн героина проходит через Таджикистан каждый год, что эквивалентно ежегодному оценочному спросу стран Северной Америки и Западной Европы. |
| There are now an estimated three million people in Africa on life saving AIDS treatment. | Сегодня приблизительно три миллиона человек в Африке проходят курс лечения от СПИДа, которое спасает их жизни. |
| It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China. | Было подсчитано, что приблизительно 58 миллионов детей в Китае оставлены без присмотра родителей. |
| More than 120,000 Greeks are estimated to have left the country since the crisis began. | С начала кризиса более 120000 греков были вынуждены покинуть страну. |
| Deaths in India between 1817 and 1860 are estimated to have exceeded 15 million persons. | Количество смертей на полуострове Индостан между 1817 и 1860 годами оценивается в более 15 миллионов. |
| An estimated 1.2 million street children | 1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам |
| We estimated the damage at 1,000. | Мы оценили ущерб в тысячу долларов. |
| Mumbai is the most populous city in India with an estimated population of 18.4 million. | Мумбаи самый населенный город Индии, в котором живёт около 18,4 миллионов человек. |
| Consider how many nuclear weapons there are an estimated 16,300 around the world, with 1,800 on high alert and ready for use on short notice. | Стоит лишь подумать, как много ядерного оружия существует по оценкам, 16,300 точек по всему миру, с 1,800 в состоянии повышенной готовности и готовых к использованию в короткие сроки. |
| Projects and programs identified in the short term action plan are estimated to cost 7 billion. | Стоимость проектов и программ краткосрочного плана оценивается в 7 млрд. долл. |
| More than a thousand are estimated to have drowned, 800 alone in the April 19 wreck. | Подсчитано, что за месяц в море погибло более тысячи человек только в крушении 19 апреля количество погибших составляет 800 человек. |
| Ayacucho is the area with the most vicuñas, with an estimated 62 animals, representing 29 percent of the total population. | Наибольшее количество викуний находится в районе Аякучо и оценивается в 62 тысячи особей, что составляет 29 процентов от общей их численности. |
| 12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike | 12 НДС на жилищную ренту |
| By 2011, the total population was estimated at fewer than 2,500 individuals with a decreasing trend. | Популяция бенгальского тигра меньше, чем 2 500 особей, с перспективой уменьшения. |
| The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion. | Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США. |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Мы оценили ущерб в тысячу долларов. |
| New York Daily News journalist Shaun King, who has been independently collecting reports in coordination with civic groups, estimated that 70 of those targeted are women. | Журналист New York Daily News Шон Кинг, независимо собиравший сообщения в сотрудничестве с гражданскими группами, подсчитал, что в 70 случаев жертвами становились женщины. |
| The economic benefits, estimated to be between five and nineteen times higher than the costs, are dramatic. | Экономическая выгода невероятна она превышает затраты в 5 19 раз. |
| As a result of Global Fund programs, an estimated 2.5 million people are on antiretroviral AIDS therapy. | Не менее 8 миллионов человек были вылечены от туберкулёза. |
| As a result of Global Fund programs, an estimated 2.5 million people are on antiretroviral AIDS therapy. | В результате реализации программ Всемирного фонда примерно 2,5 миллиона человек были приняты на противоретровирусное лечение СПИДа. |
Related searches : Are Estimated - Estimated With - Costs Are Estimated - Estimated Costs Are - They Are Estimated - Was Estimated With - Is Estimated With - Are With - Estimated Fees - Estimated From - Estimated Guess
