Translation of "data was generated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I also talked about community generated data in fact I edited some. | Я также упоминал данные созданные сообществом на самом деле я тоже внес вклад |
| It was generated by the financial system itself. | Он был вызван самой финансовой системой. |
| The data was accurate. | Данные были точными. |
| A few seconds ago, you may have generated passive data by clicking on a link to read this article. | Несколько секунд тому назад вы создали пассивную информацию о себе, нажав на ссылку, чтобы прочесть эту статью. |
| Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. | Пассивная информация, как следует из ее названия, создается неосознанно это побочный результат нашего каждодневного технологического существования. |
| There was hardly any waste generated in a typical household. | Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах. |
| It's computer generated. | Оно сгенерировано компьютером. |
| It's computer generated. | Оно создано на компьютере. |
| The data was completely useless. | Информация была совершенно бесполезной. |
| According to the Data Driven Marketing Institute, the data mining industry generated 156 billion in revenue in 2012 roughly 60 for each of the world s 2.5 billion Internet users. | В соответствии с информацией Института маркетинга на основе получаемых данных, индустрия добычи информации получила выручку в 156 миллиардов долларов США в 2012 году примерно 60 долларов от каждого из 2,5 миллиардов пользователей Интернета. |
| The proposal generated interest. | Данное предложение вызвало интерес. |
| And we did. The data was conclusive. | Мы показали. Данные были убедительны. |
| Evolution has generated many species. | Эволюция создала множество видов. |
| Tourism generated many new jobs. | Туризм создал много новых рабочих мест. |
| Waves are generated by wind. | Ветер вызывает волны. |
| The furigana is automatically generated. | Фуригана генерируется автоматически. |
| There was no new data, but there was less fear. | Новых данных не поступало, но страх снижался. |
| The random data in the ClientHello and ServerHello messages virtually guarantee that the generated connection keys will be different from in the previous connection. | Случайные цифровые последовательности в сообщениях ClientHello и ServerHello позволяют гарантировать, что сгенерированный сеансовый ключ будет отличаться от сеансового ключа при предыдущем соединении. |
| DNS name or IP address of the host where the script error was generated. | Имя DNS или IP адрес хоста, на котором возникла ошибка при выполнении скрипта. |
| Profits generated provided funds for expansion. | Получаемые доходы служили в роли фондов развития. |
| Things that are generated from pain. | Вещи, которые рождаются из боли. |
| The data situation around the start was very unsatisfactory. | Ситуация с данными вначале также была совершенно неудовлетворительной. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Moreover, most of the observed growth was generated by capital rather than labor intensive sectors. | Кроме того, большая часть наблюдаемого роста сформировалась за счет капитала, а не трудоемких отраслей. |
| And Smith was right Free markets have generated unprecedented prosperity for individuals and societies alike. | И Смит был прав Свободные рынки породили беспрецедентное процветание как отдельных лиц так и обществ. |
| Data | Data |
| That attempt never generated much trading volume. | Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов. |
| What was very surprising to me was Tom's critique, which was, Ghemawat's data are narrow. | Что меня удивило, так это критика Тома, заключающаяся в том, что данные Гемавата ограничены . |
| The viral meme in turn generated an Internet debate about whether or not it was true. | Получившая широкое распространение информация, в свою очередь, порождает в интернете спор о том, правда ли это. |
| According to the official data, the death toll was 187. | Согласно официальной информации было убито 187 человек. |
| Such work has generated portals Visaguas and mananciais.tk, two applications that broadcast data about the quality and availability of water in the Amazon and in São Paulo, respectively. | Итогом их работы стали порталы Visaguas и mananciais.tk , отображающие информацию о качестве воды в Амазонке и ее доступности в Сан Паулу. |
| Play back and inspect traces generated by apitrace | Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace |
| G is then the group generated by formula_34. | G является группой, порождённой элементом formula_34. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| The idea for this international event was generated at the previous convention, held in Geneva in 2010. | Идея проведения этого международного конгресса была сформирована на предыдущей встрече, проходившей в Женеве в 2010 году. |
| The announcement generated uncertainties, hopes, disappointments, joys, ambitions, or curiosity, depending on how the discourse was interpreted. | В обществе такое объявление вызвало шквал самых разных откликов чувство неопределенности, разочарование, появление надежд, радость, амбиции или интерес, в зависимости от интерпретации. |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
Related searches : Was Generated - Data Generated - Report Was Generated - Was Generated From - Data Were Generated - Data Is Generated - Data Generated From - Machine Generated Data - User Generated Data - Data Was - Data Was Saved - All Data Was - Data Was Evaluated
