Translation of "was last changed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Keywords : изменился изменилось изменилась изменились изменили последним последнего последняя последнюю Последний

Examples (External sources, not reviewed)

When was the last time you changed your password?	Когда в последний раз вы меняли пароль?
When was the last time you changed your password?	Когда вы в последний раз меняли пароль?
When was the last time you changed your password?	Когда ты в последний раз менял пароль?
When was the last time you changed your password?	Когда ты в последний раз меняла пароль?
Many things have changed since I was here last.	Многое изменилось с тех пор, как я был здесь в последний раз.
He changed schools last year.	Он поменял школу в прошлом году.
I changed my address last month.	Я сменил адрес в прошлом месяце.
This rapidly changed after last September 11th.	Но ситуация стремительно изменилась после событий 11 сентября.
Mexico has changed immensely since 1994, the last time a PRI president was elected.	Мексика очень изменилась с 1994 года, когда был избран последний президент от RPI.
This rapidly changed after last September 11 th .	Но ситуация стремительно изменилась после событий 11 сентября.
He changed a lot since the last time.	Он очень изменился с последнего раза.
He's really changed a lot since last time.	Он очень изменился с последнего раза.
Tom changed his mind at the last minute.	Том передумал в последний момент.
She changed her behaviour in last two years.	Она изменила своё поведение в течение этих двух лет.
You've changed since I saw you last year.	Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.
How things have changed in the last five years!	Как же все таки все изменились за последние пять лет!
Everything has changed radically during the last three years.	Всё радикально изменилось за последние три года.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.	Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.
You have changed since I saw you last year.	Ты изменился с тех пор, как я видел тебя в прошлом году.
Many things have changed in the last five years.	Многое изменилось за последние пять лет.
My weight hasn't changed in the last three years.	За последние три года мой вес не изменился.
The law was changed.	Закон был изменён.
The law was changed.	Закон изменили.
How has your life changed over the last three years?	Как изменилась ваша жизнь за последние три года?
Tom's life was changed forever.	Жизнь Тома изменилась навсегда.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.	Ближний Восток сильно изменился за последнее десятилетие.
Little has changed since Putin returned to the presidency last year.	Мало что изменилось с тех пор, как в прошлом году Путин снова стал президентом.
The world has changed a lot in the last thirty years.	За последние тридцать лет мир очень изменился.
Tom has changed a lot since the last time I saw him.	Том сильно изменился с тех пор, как я в последний раз его видел.
The prince was changed into a frog.	Принц был превращён в лягушку.
I was wondering what changed your mind.	Мне было интересно, что заставило тебя передумать.
I was wondering what changed your mind.	Мне было интересно, что заставило вас передумать.
In the last three years, much has changed but much remains the same.	За последние три года многое изменилось но многое остается неизменным.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.	И мне повезло проучиться последний год в Риме. Это изменило мою жизнь.
However Bahati said the proposed legislation was already in the process of being changed, following recommendations made during the last parliament.	Предложенный закон проходит дальнейшую переработку, учитывающую рекомендации предыдущего парламента.
LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years.	ЛОНДОН За последние 50 лет очень многое изменилось в сфере официальной помощи в целях развития (ОПР).
That, of course, did not happen, and Pakistan has at last changed its mind.	Этого, конечно, не произошло, и Пакистан, наконец, изменил свое решение.
Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power.	И, наконец, со времен предыдущего правления PRI изменилось в двух фундаментальных аспектах.
He was a man who changed the world.	Он был человеком, изменившим мир.
F was changed in the meantime to Ausf.	В аниме Girls und Panzer им (Ausf.
Tom was last.	Том был последним.
These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade.	Эти тенденции свидетельствуют о том, что глобальный ландшафт инноваций существенно изменился за последнее десятилетие.
It was only recently that she changed her mind.	Она лишь совсем недавно изменила своё мнение.
A lot has changed since I was a kid.	С тех пор как я был ребёнком, многое изменилось.
In 1960 the name was changed to the V.I.	К 1925 г. на факультете было 12 кафедр.

Показать эту страницу на русском языке