Translation of "was no longer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No longer was it neo liberal.
Она уже не была нео либеральной.
The barber was no longer there.
Цирюльника уже не было.
Anna was now no longer embarrassed.
Анна теперь уж не смущалась.
He was no longer just funny.
Он больше не был просто смешным, он действительно был отличным актером.
No longer pipe, no longer dance.
Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.
Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.
Музыка остановилась, кончились танцы.
Mary knew she was no longer needed.
Мэри знала, что она уже не нужна.
He knew he was no longer needed.
Он знал, что он уже не нужен.
He knew he was no longer needed.
Он знал, что он больше не нужен.
She knew she was no longer needed.
Она знала, что она уже не нужна.
She knew she was no longer needed.
Она знала, что она больше не нужна.
No longer.
Но не надолго.
No longer.
Но только до сих пор.
No longer.
Но не сейчас.
No longer.
Это больше не так.
No longer.
Теперь ситуация изменилась.
No longer.
Теперь это не так.
No longer.
Этому пришел конец.
Spain was a country that no longer mattered.
Испания была страной, не имевшей уже никакого значения.
Kitty was no longer struck by this contrast.
Кити уже не поражала эта противоположность.
It was no longer safe for us civilians.
Теперь там не было безопасно для нас, мирных жителей.
He was no longer dependent on his parents.
Он больше не зависел от родителей.
Syria was no longer a safe place for me.
В Сирии я больше не был в безопасности.
In 1935 he was told he was no longer welcome in France.
В 1933 переехал во Францию, в 1935 в Норвегию.
He was no longer a pariah, but an eccentric partner.
Он больше не был изгоем, а стал эксцентричным партнером.
Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary.
Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью.
She is no longer what she was five years ago.
Она уже не та, какой была пять лет назад.
He deplored the fact that Silesia was no longer Prussian.
Он сокрушался о том, что Силезия больше не прусская.
That no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не важно.
It no longer matters.
Теперь это уже не важно.
It no longer matters.
Это уже не имеет значения.
I'm no longer afraid.
Я уже не боюсь.
That's no longer possible.
Это уже невозможно.
I'm no longer sleepy.
Мне уже не хочется спать.
I'm no longer hungry.
Я уже не голоден.
I'm no longer hungry.
Я уже не голодна.
You're no longer children.
Вы уже не дети.
I'm no longer married.
Я уже не женат.
I'm no longer married.
Я уже не замужем.
That's no longer so.
Это больше не так.
That's no longer necessary.
Это уже не нужно.
That's no longer true.
Это уже не так.
We're no longer children.
Мы уже не дети.

 

Related searches : No Longer - No Longer Sustainable - No Longer Occurs - No Longer Want - No Longer Seem - No Longer Continue - No Longer Afford - No Longer Operating - No Longer Provided - No Longer Justified - Becomes No Longer - No Longer Willing - No Longer Offered - No Longer Common