Translation of "was not favourable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

However, not everyone can expect a favourable outcome.
Однако благоприятный исход ждет не всех.
'All the symptoms are favourable.'
Все данные за благополучный исход.
The weather wasn't favourable to us.
Погода не благоприятствовала нам.
The album received generally favourable reviews from the press.
Альбом получил в основном благоприятные отзывы в прессе.
The Committee was informed that those vehicles were obtained at favourable rates from the departing Canadian contingent.
Комитет был информирован о том, что эти транспортные средства были приобретены у выведенного канадского контингента на льготных условиях.
Trends in the South East European countries have been less favourable.
В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее.
It has its headquarters at Zug in Switzerland, where taxation is particularly favourable.
Его штаб квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.
She had all the charm and freshness of youth but was no longer a child, and if she loved him, loved him consciously as a woman ought to love. That was one favourable consideration.
Она имела всю прелесть и свежесть молодости, но не была ребенком, и если любила его, то любила сознательно, как должна любить женщина это было одно.
3. Calls upon all States, immediately following any recommendations of the Conference on Disarmament, to give favourable consideration to those recommendations
3. призывает все государства положительно рассматривать эти рекомендации Конференции по разоружению сразу же по их предоставлении
Rather, the euro system locked in its members at exchange rates favourable to German exporters something German politicians want to keep.
На самом деле евросистема заблокировала своих членов на обменных курсах, выгодных для немецких экспортеров, что немецкие политики и хотят сохранить.
As Mikhail Slobodin, General Director for VimpelCom, notes, these changes are being made to remain a strong player in the market , and develop the company in new, and not always favourable, external conditions .
Как отметил гендиректор Вымпелкома Михаил Слободин, изменения проводятся, чтобы оставаться сильным игроком на рынке , развивать компанию в новых, не всегда благоприятных внешних условиях .
In spite of the favourable situation in the labour market, the issue of real disposable incomes leaves a lot to be desired.
Несмотря на благополучную ситуацию на рынке труда, вопрос с реальными располагаемыми доходами населения оставлять желать лучшего.
That was not what was going on.
Этого не было.
Mary was afraid, but Tom was not.
Мэри было страшно, а Тому нет.
Mary was afraid, but Tom was not.
Мэри боялась, а Том нет.
Hamas was not recognized.
ХАМАС не признали.
Invading Iraq was not.
Вторжение в Ирак оправдано не было.
Yet he was not.
Тем не менее, этого не произошло.
That was not all.
Но это ещё не всё. Выделив американцев, британцев и израильтян в качестве объекта своего смертоносного внимания, террористы расширили территорию ведения глобальной исламистской войны против евреев и крестоносцев .
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
The CCP was not.
КПК не избирали.
That was not all.
Но это ещё не всё.
I was not dull.
Мне не скучно было.
She was not mistaken.
Она не ошиблась.
It was not good,
Он не был хорошим,
That was not done.
Этого не было сделано.
However, it was not .
Правда, без загса.
That was not necessary.
Это не было необходимо.
Who was not here?
Кого здесь не было?
Jane was not happy.
Джейн не была счастлива.
Tom was not famous.
Том не был знаменит.
Tom was not famous.
Том не был известен.
I was not drunk.
Я не был пьяный.
I was not drunk.
Я не была пьяной.
I was not drunk.
Я не была пьяна.
I was not drunk.
Я не был пьян.
He was not impressed.
Его это не впечатлило.
I was not disappointed.
Я не был разочарован.
He was not disappointed.
Он не был разочарован.
She was not disappointed.
Она не была разочарована.
He was not invited.
Его не пригласили.
He was not invited.
Он не был приглашён.
She was not invited.
Её не пригласили.
This was not funny.
Это не было смешным.
This was not funny.
Это было не смешно.

 

Related searches : Not Favourable - Not Less Favourable - Was Not - Favourable Outcome - Most Favourable - Favourable Treatment - Favourable Terms - Favourable Position - Favourable Consideration - Favourable Reply - Favourable Decision - Favourable Environment - Least Favourable