Translation of "was not realized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This expectation was not realized. | Эти ожидания не оправдались. |
| So, I realized that was completely not going to work. | Я понял, что это никогда не получится, |
| It was not until then that I realized my mistake. | Я только вчера осознал свою ошибку. |
| We are saddened that this hope was not to be realized. | Отставка не была принята, однако Гюрсель был отправлен в отпуск. |
| It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was. | Пока я не съездил в Австралию, я и не представлял, насколько мала Япония. |
| I suddenly realized that everything in my life was not an accident. | Я вдруг поняла, что всё в моей жизни было не случайно. |
| That was the moment I realized, 30 is not the new 20. | В тот момент я осознала, что 30 это не новые 20. |
| That is when I realized that I was not the Incredible Hulk. | Вот тогда то я понял, что я не Невероятный Халк. |
| What was tough was that I realized I was not as good as I thought I was. | Что было тяжело, это то, что я осознал, что я не настолько хорош, как я думал. |
| Tom realized he was trapped. | Том понял, что попался. |
| Tom realized what was up. | Том понял, в чем дело. |
| Tom realized he was wrong. | Том понял, что он неправ. |
| Tom realized Mary was right. | Том осознал, что Мэри права. |
| Tom realized Mary was tired. | Том заметил, что Мэри устала. |
| Tom realized Mary was unhappy. | Том понял, что Мэри несчастна. |
| Tom realized what was happening. | Том понял, что происходит. |
| Tom realized it was hopeless. | Том понял, что это безнадёжно. |
| I realized he was right. | Я понял, что он прав. |
| He realized he was wrong. | Он понял, что не прав. |
| Mary realized she was wrong. | Мэри поняла, что не права. |
| She realized she was wrong. | Она поняла, что не права. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | (И Я Аллах клянусь, что) уже оправдалось подтвердилось слово обещание о наказании над большинством их тех, которые прожили всю жизнь в неверии и умерли будучи неверными , так, что они не уверуют. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | Уже оправдалось слово над большинством их, а они не веруют. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | С ними сбылось то, что предопределил и пожелал Господь. Они узнали истину, отвернулись от нее и предпочли ей неверие и многобожие, после чего верующим стало ясно, что сердца этих грешников были запечатаны. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | Относительно большинства из них сбылось Слово, и они не уверуют. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | Мы знали раньше, что большинство из них не выберут веру. Исполнилось в действительности то, что предустановлено в Нашем знании относительно их, ибо они не уверуют. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | С большинством из них свершилось предопределенное, ибо они не уверовали. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | Господне Слово оказалось справедливым, Карая большинство из них за то, Что отвергали веру. |
| The Word was realized against most of them, for they do not believe. | Над многими из них уже исполнилось слово, а они все еще не веруют. |
| Then, we realized that Israel was not really serious and was beginning to drag its feet. | Затем мы поняли, что Израиль не проявлял никаких серьезных намерений и начал откладывать сроки. |
| We suddenly realized what was happening. | Внезапно мы осознали, что происходит. |
| Tom realized that he was drowning. | Том понял, что тонет. |
| Tom realized Mary was probably sleepy. | Том осознал, что Мэри, по видимому, хотела спать. |
| I suddenly realized what was happening. | Я вдруг понял, что происходит. |
| I realized it was a mistake. | Я понял, что это была ошибка. |
| I realized it was a mistake. | Я понял, что это было ошибкой. |
| I realized it was a mistake. | Я понял, что это ошибка. |
| Tom realized Mary was getting tired. | Том понял, что Мэри устаёт. |
| Tom realized he was a suspect. | Том осознавал, что он подозреваемый. |
| Tom realized what was going on. | Том понял, что происходит. |
| I realized what my mistake was. | Я понял, в чём моя ошибка. |
| Tom realized that he was dying. | Том понял, что умирает. |
| Tom realized that Mary was tired. | Том понял, что Мэри устала. |
| Mary suddenly realized she was wrong. | Мэри вдруг поняла, что ошибается. |
| He realized that he was drowning. | Он понял, что тонет. |
Related searches : Was Realized - Not Realized - It Was Realized - Not Yet Realized - Was Not - Realized With - Is Realized - Realized That - Realized Gain - Realized Value - Fully Realized - They Realized - Benefits Realized
