Translation of "was not running" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Running - translation :

Keywords : убегать бежит бежал бегать бежать

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was running.	Том бежал.
I was running.	Я бежал.
I was running.	Я бежала.
I'm not running, but I'm really running, he said.	Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
A dog was running.	Собака бежала.
A dog was running.	Собака бегала.
Time was running out.	Время истекало.
Everyone was running in panic.	Все бежали в панике.
Spain, for example, was not running a fiscal deficit coming into the crisis.	Испания, например, при входе в кризис не имела бюджетного дефицита.
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.	Он вернулся домой не из за тоски по родине, а из за того, что у него кончились деньги.
The dog was running toward him.	Собака бежала ему навстречу.
The deer was running by itself.	Олень бежал сам по себе.
One leg is not enough for running.	Одной ноги для бега недостаточно.
He was running and calling for help.	Он бежал и звал на помощь.
The train was running at full speed.	Поезд мчался со всей скоростью.
He was running away in all haste.	Он удирал со всех ног.
His car was still running in the driveway.	Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге.
The policeman captured the man who was running.	Полицейский схватил беглеца.
The policeman captured the man who was running.	Полицейский поймал беглеца.
The mouse was running around under the bed.	Мышь бегала под кроватью туда сюда.
I congratulate you!' said Levin. 'That was quick running!'	Поздравляю вас, сказал Левин. Это очень быстрая езда.
I was running from one funeral to the other.	Я бежала с одних похорон на другие.
Tom was running around the streets drunk and naked.	Том бегал по улицам пьяный и голый.
However, time was running out for the tiny territory.	Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.	не побег от потерь, а бытие в горе, отдавшись скорби.
With savvier people running the government, I m not so sure.	Я не так уверена, когда в правительстве находятся люди посообразительнее.
Opera Mini was originally intended for use on mobile phones not capable of running a conventional Web browser.	Изначально Opera Mini была создана для мобильных телефонов, не способных запускать веб браузеры.
Precipice running to and running from human beings.	Край пропасти то ближе, то дальше.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.	И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега.
Refugees running.	Беженцы убегают.
Start running.	Начинай бежать.
Start running.	Начинайте бежать.
Keep running.	Продолжай бежать.
Stop running!	Перестань бежать!
Stop running!	Перестаньте бежать!
Stop running.	Перестань бежать.
Stop running.	Перестаньте бежать.
He was the breadwinner, running the family ice cream business.	Отец ребят был главным кормильцем, он управлял семейным бизнесом по продаже мороженого.
I'm not any better at swimming than I am at running.	Плаваю я не лучше, чем бегаю.
An AIDS epidemic, the worst in the Caribbean, was running unchecked.	Бушует эпидемия СПИДА самая сильная среди стран Карибского бассейна.
So it seemed to her, though in reality he was running.	Ей казалось, что он шел тихо, а он бежал.
She left Somalia because she feared her time was running out.	Она уехала из Сомали, потому что боялась, что её время вышло.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf	Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes	Управление запущенными процессами

Показать эту страницу на русском языке