Translation of "was still running" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

His car was still running in the driveway.
Его машина с работающим двигателем все еще стояла на подъездной дороге.
Is the play still running?
Игра всё ещё идёт?
The engine was still running when a street cleaner chanced on her vehicle.
Её тело обнаружил местный дворник двигатель автомобиля продолжал работать.
Tom was running.
Том бежал.
I was running.
Я бежал.
I was running.
Я бежала.
A dog was running.
Собака бежала.
A dog was running.
Собака бегала.
Time was running out.
Время истекало.
Still, quitting without making personal improvements feels like running away.
Тем не менее, увольнение без улучшения своей работы выглядит как бегство.
Everyone was running in panic.
Все бежали в панике.
The dog was running toward him.
Собака бежала ему навстречу.
The deer was running by itself.
Олень бежал сам по себе.
He was running and calling for help.
Он бежал и звал на помощь.
The train was running at full speed.
Поезд мчался со всей скоростью.
He was running away in all haste.
Он удирал со всех ног.
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус.
The policeman captured the man who was running.
Полицейский схватил беглеца.
The policeman captured the man who was running.
Полицейский поймал беглеца.
The mouse was running around under the bed.
Мышь бегала под кроватью туда сюда.
I congratulate you!' said Levin. 'That was quick running!'
Поздравляю вас, сказал Левин. Это очень быстрая езда.
I was running from one funeral to the other.
Я бежала с одних похорон на другие.
Tom was running around the streets drunk and naked.
Том бегал по улицам пьяный и голый.
However, time was running out for the tiny territory.
Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории.
All was still.
Ничто не двигалось.
Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running.
Хотя альфа может быть исчезающе мала, она всё же будет приносить достаточно прибыли для продолжения работы компьютеров.
Instead, when a window is iconified it is simply hidden (but the program is still running).
KDE этого не делает. Свернутое окно просто исчезает (но программа продолжает выполняться).
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.
И произошло следующее мы стали создавать эти замечательные штуки на пружинящей подошве, которые заметно улучшают бег, и назвали их кроссовками для бега.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
He was the breadwinner, running the family ice cream business.
Отец ребят был главным кормильцем, он управлял семейным бизнесом по продаже мороженого.
Kim was still alive.
Ким был всё ещё жив.
Tom was standing still.
Том стоял спокойно.
Was Tom still there?
Том всё ещё был там?
Was Tom still there?
Том ещё там был?
Tom was still asleep.
Том ещё спал.
Dan was still alive.
Дэн был ещё жив.
Tom was still there.
Том был ещё там.

 

Related searches : Still Running - Was Running - Was Still - Are Still Running - Is Still Running - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Time Was Running - Was Already Running - Was Running Smoothly - He Was Running - Application Was Running