Translation of "was not transmitted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The address was transmitted by radio. | Обращение передавалось по радио. |
| Not all sexually transmitted diseases are notifiable. | Не все заболевания, передаваемые половым путем, подлежат обязательной регистрации. |
| It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild. | легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким. |
| It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild. | Но, к счастью, он был довольно мягким. |
| No new information was transmitted to GRSP. | Никакой новой информации Рабочей группе GRSP представлено не было. |
| The following communication was transmitted by the | Нижеследующее сообщение было препровождено Постоянным |
| What had to be transmitted was not the final organism, but the recipe to make it. | То, что должно было передаваться, было не конечным организмом, а рецептом его создания. |
| The seventh claim file was not transmitted to Iraq as the claimant objected to such transmission. | долл. США. |
| Coitus interruptus does not protect against sexually transmitted diseases. | Прерванный половой акт не защищает от болезней, передающихся половым путём. |
| The source has not replied, although the Government's reply was transmitted to it on 22 October 2004. | Ответ правительства был отправлен источнику 22 октября 2004 года, но каких либо комментариев от него получено не было. |
| Transmitted note | Сопроводительная записка |
| It is not airborne and it is not transmitted from person to person. | Летальных исходов от понтиакской лихорадки не отмечалось. |
| Sexually Transmitted Infections | заболевания, передаваемые половым путем |
| Transmitted by Spain | Морские контейнеры |
| Transmitted by Spain | РЕКОМЕНДАЦИЯ ЕЭК ООН ПО ОРЕХАМ МИНДАЛЯ В СКОРЛУПЕ |
| Transmitted by Turkey | Передано Турцией |
| Transmitted by Sweden | Представлено Швецией |
| Transmitted by Bulgaria | Передано Болгарией |
| Territories transmitted under | риториях, передаваемая согласно |
| It was transmitted in two parts, on 21 22 February 1985. | Премьера состоялась 21 февраля 1985 года на телеканале BBC. |
| This was transmitted to the State party on 6 May 1992. | Эта просьба была препровождена государству участнику 6 мая 1992 года. |
| Transmitted by the secretariat | РАСПОЛОЖЕНИЯ И ИДЕНТИФИКАЦИИ РУЧНЫХ ОРГАНОВ |
| Transmitted by the Secretariat | И ИНДИКАТОРОВ |
| Transmitted by Belarusian Railways | Представлено Белорусскими железными дорогами |
| STI' Sexually Transmitted Infections | 13.0 Семейные пособия 64 |
| Proposals transmitted by France | Поправки к СМА (приложение II) |
| Transmitted by the secretariat | ПРАВИЛ В РАМКАХ СОГЛАШЕНИЯ 1998 ГОДА |
| Sexually transmitted diseases 64.5 | Заболевания, передающиеся половым путем 64,5 |
| AIDS sexually transmitted diseases | СПИД заболевания, передаваемые половым путем |
| Therefore, iInput to the process was therefore transmitted orally to the Committee. | В связи с этим Комитету были представлены устные соображения по процессу. |
| One question was whether the assessment should be transmitted to other States. | Одна из них связана с вопросом о том, следует ли передавать результаты оценки другим государствам. |
| Files are transmitted through a variety of routes that are not necessarily secure. | Файлы передаются по целому ряду каналов, которые не обязательно обеспечены защитой. |
| With regard to the double standard in Turkey in the treatment of sexually transmitted diseases, she herself was not convinced that it was a problem. | Что касается применения в Турции двойных стандартов в отношении лечения заболеваний, передаваемых половым путем, то она не убеждена, что это представляет собой какую то проблему. |
| All images were transmitted twice to ensure no data was missing or corrupt. | Все снимки были переданы два раза, чтобы обеспечить отсутствие пропущенных или повреждённых данных. |
| In 1954 Wermer noted that this syndrome was transmitted as a dominant trait. | В 1954 году Wermer обосновал доминантный тип наследования данного симптомокомплекса. |
| 1.2 On 27 November 2003, the communication was transmitted to the State party. | 1.2 27 ноября 2003 года сообщение было направлено государству участнику. |
| A copy of the study was also transmitted to UNESCO through Mr. Bushnaki. | Копия такого обследования также была передана ЮНЕСКО через г на Бушнаки. |
| A similar communication was transmitted to relevant international organizations and United Nations bodies. | Аналогичное сообщение было направлено соответствующим международным организациям и органам Организации Объединенных Наций. |
| After having been processed, all the data gathered was transmitted to the Government. | Вся полученная информация после ее обработки была передана правительству. |
| Facts on sexually transmitted infections. | Факты об инфекциях, передаваемых половым путем |
| G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. | g) Болезни, передаваемые половым путем СПИД. |
| Transmitted by AIT and FIA | Передано МТА и ФИА |
| Transmitted by the expert from | Передано экспертом от |
| Transmitted by the Danube Commission | Передано Дунайской комиссии (ДК) |
| Transmitted by the small group | пункт 5 b) повестки дня) |
Related searches : Was Transmitted - Not Transmitted - Was Not - Transmitted Through - Is Transmitted - Transmitted From - Transmitted Power - Information Transmitted - Transmitted Across - Transmitted Over - Socially Transmitted - Transmitted Torque - Are Transmitted
