Translation of "was round about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How about another round?
Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?
Ещё партию?
The bowl was perfectly round.
Чаша была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Миска была идеальной круглой формы.
The bowl was perfectly round.
Чаша имела идеальную круглую форму.
You left the bar last night just when I was about to buy everyone another round.
Вчера ты ушел из бара как раз в тот момент, когда я собирался поставить всем выпивку за мой счет.
Columbus believed that the earth was round.
Колумб верил, что Земля круглая.
He believed that the earth was round.
Он считал, что Земля круглая.
Columbus assumed that the earth was round.
Колумб предполагал, что Земля круглая.
Round and round we go.
Итак, мы ходим по кругу.
This round was supposed to redress those imbalances.
Предполагалось, что этот раунд должен будет выровнять эти дисбалансы.
The policeman was on his usual nightly round.
Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
Tom was knocked out in the tenth round.
Том был нокаутирован в десятом раунде.
In what round was the boxer knocked out?
В каком раунде этот боксёр был нокаутирован?
'Then I may call round at the Courts about my sister's case.'
Еще в суд, может быть, заеду по делу сестры.
Correcto, the judge says in round after round.
Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом.
Tom was eliminated in the second round of the contest.
Том выбыл из соревнования после второго тура.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round.
Я был очень расстроен, когда Хингис выбили в первом же раунде.
The Doha Round was constructed on a myth, namely that a negotiating agenda focused on agriculture would constitute a development round.
Переговоры в Дохе основаны на мифе о том, что если они будут сосредоточены на сельскохозяйственной политике, то станут Этапом развития .
And he glanced round at everybody present as was his way.
И он оглянулся по своей привычке на всех бывших в комнате.
He turned round.
Он обернулся.
Levin turned round.
Левин оглянулся.
Deal another round
Сдать карты ещё раз
Balls are round.
Мячи круглые.
Carlos turned round.
Карлос обернулся.
On the first round, people give about half of the money that they can.
в первом круге люди отдали около половины своих денег.
Ejay's has a round up of comments and articles about Kommandokorps and their members
В блоге Ejay собраны многочисленные комментарии и статьи о Kommandokorp и ее участниках
The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round.
Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой.
Levin looked round and hardly recognized the place, everything was so altered.
Левин оглянулся вокруг себя и не узнал места так все переменилось.
The boxer was paid to take a dive in the second round.
Боксёру заплатили, чтобы он симулировал нокаут во втором раунде.
Indeed, in the last round of trade negotiations, the Uruguay Round, the world's poorest region, sub Saharan Africa, was actually made worse off.
От последнего раунда торговых переговоров, Уругвайского, самый бедный регион мира, африканские страны, расположенные к югу от Сахары, даже пострадал.
The earth is round.
Земля круглая.
I am round shouldered.
У меня покатые плечи.
Why are planets round?
Почему планеты круглые?
The ring is round.
Кольцо круглое.
Yet the Doha Round has fallen victim to basic misunderstandings first, about why countries trade, and, second, about how they trade.
Тем не менее, переговоры в Дохе стали жертвой основных разногласий во первых, относительно того, почему страны торгуют, а во вторых, относительно того, как они торгуют.
The first round of the presidential election was held on 22 April 2007.
22 мая 2007 Саркози имел первую телефонную беседу с Владимиром Путиным.
Our first message was that the current round of trade negotiations, especially as it has evolved, does not deserve even to be called a Development Round.
Наше первое послание текущий раунд торговых переговоров даже не заслуживает названия Раунда развития.
We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago.
Нам свойственно экспериментировать. Скажем, закон притяжения был открыт Ньютоном около 300 лет назад.
Hillary in Asia, Round Two
Хиллари в Азии, раунд два
Let the Doha Round Fail
Пусть Дохийский раунд закончится провалом
Round up the usual suspects.
Найдите тех, на кого обычно падает подозрение.
We sat round the fire.
Мы сидели вокруг огня.
We bought a round table.
Мы купили круглый стол.
She has a round face.
У неё круглое лицо.

 

Related searches : Round About - With Round About - For Round About - Of Round About - At Round About - Is Round About - Was About - Was Asked About - Was Passionate About - Was Lying About - Was Pleased About - What Was About - Discussion Was About - Was Serious About