Translation of "at round about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How about another round? | Как насчёт ещё одного раунда? |
| How about another round? | Ещё партию? |
| 'Then I may call round at the Courts about my sister's case.' | Еще в суд, может быть, заеду по делу сестры. |
| She turned round and scowled at me. | Она повернулась и сердито посмотрела на меня. |
| Round and round we go. | Итак, мы ходим по кругу. |
| Kitty played the prelude and looked round at Varenka. | Кити сыграла прелюдию и оглянулась на Вареньку. |
| Vronsky glanced round at his rivals for the last time. | Вронский оглянулся в последний раз на своих соперников. |
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcto , говорят члены жюри раунд за раундом. |
| And he glanced round at everybody present as was his way. | И он оглянулся по своей привычке на всех бывших в комнате. |
| He looked round at his mother, as if asking for protection. | Он, как бы прося защиты, оглянулся на мать. |
| 'Is it really true?' thought Levin, and glanced round at his bride. | Неужели это правда? подумал Левин и оглянулся на невесту. |
| In 2004, work began on a year round facility at the station. | С 2004 года на станции строится новый зимовочный комплекс. |
| At their last meeting in Doha in November 2001, ministers recognized the inequities of the previous round of trade negotiations, the Uruguay round. | На последней встрече в Дохе в ноябре 2001 года участники обратили внимание на несправедливость предыдущего раунда торговых переговоров, состоявшегося в Уругвае. |
| He turned round. | Он обернулся. |
| Levin turned round. | Левин оглянулся. |
| Deal another round | Сдать карты ещё раз |
| Balls are round. | Мячи круглые. |
| Carlos turned round. | Карлос обернулся. |
| On the first round, people give about half of the money that they can. | в первом круге люди отдали около половины своих денег. |
| Ejay's has a round up of comments and articles about Kommandokorps and their members | В блоге Ejay собраны многочисленные комментарии и статьи о Kommandokorp и ее участниках |
| FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium. | Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность . |
| The earth is round. | Земля круглая. |
| I am round shouldered. | У меня покатые плечи. |
| Why are planets round? | Почему планеты круглые? |
| The ring is round. | Кольцо круглое. |
| Why should I go?' said Kitty, flushing deeply and glancing round at her husband. | Зачем я поеду? вся вспыхнув, сказала Кити. И оглянулась на мужа. |
| She found reason to be optimistic at the first round of talks in April. | Она нашла причину оставаться оптимистичной после первых раундов переговорв в апреле. |
| Yet the Doha Round has fallen victim to basic misunderstandings first, about why countries trade, and, second, about how they trade. | Тем не менее, переговоры в Дохе стали жертвой основных разногласий во первых, относительно того, почему страны торгуют, а во вторых, относительно того, как они торгуют. |
| You left the bar last night just when I was about to buy everyone another round. | Вчера ты ушел из бара как раз в тот момент, когда я собирался поставить всем выпивку за мой счет. |
| In 2010, the Fed began hinting at a second round of quantitative easing, or QE2. | В 2010 году ФРС начала намекать на второй раунд количественного смягчения или QE2. |
| NEXT MORNING AT TEN O'CLOCK Levin, having made the round of his farm, knocked at the door of Vasenka's room. | На другой день, в десять часов, Левин, обходив уже хозяйство, постучался в комнату, где ночевал Васенька. |
| We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago. | Нам свойственно экспериментировать. Скажем, закон притяжения был открыт Ньютоном около 300 лет назад. |
| Hillary in Asia, Round Two | Хиллари в Азии, раунд два |
| Let the Doha Round Fail | Пусть Дохийский раунд закончится провалом |
| Round up the usual suspects. | Найдите тех, на кого обычно падает подозрение. |
| We sat round the fire. | Мы сидели вокруг огня. |
| We bought a round table. | Мы купили круглый стол. |
| She has a round face. | У неё круглое лицо. |
| He believed the Earth round. | Он верил, что Земля круглая. |
| He believed the Earth round. | Он считал, что Земля круглая. |
| He has a round face. | У него круглое лицо. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Миска была идеальной круглой формы. |
| The bowl was perfectly round. | Чаша имела идеальную круглую форму. |
| Round boxes? Are you nuts? | Круглые коробки? Ты в своём уме? |
Related searches : Round About - Round At - With Round About - For Round About - Of Round About - Is Round About - Was Round About - At About - At About Noon - At About When - Stands At About - Estimated At About - At Least About - Lies At About
