Translation of "was sent again" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Again - translation :

Keywords : Снова Опять повторится вновь увижу послал прислал прислала послала послали

Examples (External sources, not reviewed)

He was again sent to Kungur, but escaped from the train.	Он снова был отправлен в Кунгур, но сумел бежать из поезда.
I'm getting sent to Boston again.	Меня опять посылают в Бостон.
Again, China sent a low ranking official.	Снова Китай послал низкопоставленного чиновника.
Tom was sent home.	Том был отправлен домой.
Tom was sent home.	Тома отправили домой.
Was my letter sent?	Моё письмо было отправлено?
Was my letter sent?	Моё письмо отправили?
I was sent home.	Меня отправили домой.
He was sent to prison.	Его отправили за решетку.
Tom was sent to Coventry.	Тома отправили в Ковентри.
He was sent to Guantanamo.	Его отправили в Гуантанамо.
Tom was sent to prison.	Тома отправили в тюрьму.
Why was Tom sent home?	Почему Тома отправили домой?
Tom was sent to Boston.	Тома отправили в Бостон.
The criminal was sent into exile.	Преступник был отправлен в ссылку.
Tom was sent on a mission.	Тома послали на задание.
Tom was sent back to Boston.	Тома отправили обратно в Бостон.
Edward was sent abroad, and in November 1260 he again united with the Lusignans, who had been exiled to France.	Эдуард был послан за границу и в ноябре 1260 года присоединился к Лузиньянам, нашедшим убежище во Франции.
Then a carriage had to be sent to fetch the groomsman, and another was to take Sergius Ivanich and return again.	Потом одну карету надо было послать за шафером, а другую, которая отвезет Сергея Ивановича, прислать назад...
The criminal was sent to the gallows.	Преступника отправили на виселицу.
He was sent to jail for murder.	Он был отправлен в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.	Его отправили в тюрьму за убийство.
He was sent to jail for murder.	Его отправили за решётку за убийство.
He was sent abroad as a correspondent.	Его отправили за границу в качестве корреспондента.
Father was sent to the hospital yesterday.	Папу вчера послали в больницу.
He was sent to a mental hospital.	Его отправили в психбольницу.
Arthur was sent to a private school.	Артур пошёл в частную школу.
...and sent forth the dove and she returned not again unto him any more.	...и выпустил голубя и он уже не возвратился к нему.
The capital was bombed again and again.	Столица подвергалась бомбардировке вновь и вновь.
He was sent by the Countess Lydia Ivanovna.'	Он от графини Лидии Ивановны прислан.
He was sent to jail for the robbery.	Его посадили в тюрьму за ограбление.
He was sent to jail for the robbery.	Его отправили за решётку за грабёж.
He was sent to jail for the robbery.	Он был посажен в тюрьму за ограбление.
He was sent to prison for armed robbery.	Его отправили в тюрьму за вооружённое ограбление.
Tom was sent away to an insane asylum.	Том был отправлен в сумасшедший дом.
Tom was sent away to an insane asylum.	Тома поместили в сумасшедший дом.
Tom was captured again.	Тома снова поймали.
It was quiet again.	Стало опять тихо.
Tom was robbed again.	Тома снова ограбили.
Tom was robbed again.	Тома опять ограбили.
He stayed yet another seven days and again he sent the dove out of the ship.	И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.
Once again, an army intended for self defense on the battlefield was sent on a mission that only diplomacy, humanity, and tact could resolve.	В очередной раз армию, предназначенную для самообороны на поле битвы, послали выполнять миссию, которую могли решить только дипломатия, такт и гуманизм.
I was rereading the letters you sent to me.	Я перечитывал письма, которые ты мне прислал.
The most recent was sent on July 6, 2016.	Самое свежее письмо было отправлено 6 июля 2016 года.
My grandmother was sent to a hospital in Germany.	Моя бабушка была отправлена в больницу в Германии.

Показать эту страницу на русском языке