Translation of "was stunned" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was stunned.
Я была поражена.
Everyone was stunned.
Все были потрясены.
I was absolutely stunned.
Я был совершенно потрясен.
He was stunned by her beauty.
Он был потрясён её красотой.
He was too stunned to talk.
Он был слишком ошеломлён, чтобы говорить.
I'm stunned.
Я ошеломлён.
I'm stunned.
Я потрясён.
I'm stunned.
Я ошеломлена.
I'm stunned.
Я ошеломлен.
They're stunned.
Они потрясены.
She appeared stunned.
Они выглядели шокированными.
You're stunned. Frozen.
Ты оглушена, заморожена.
Tom looked stunned.
Том выглядел ошеломленным.
Tom seemed stunned.
Том выглядел ошеломлённым.
Everyone in the room was stunned by what happened.
Все в комнате были потрясены случившимся.
Religious conservatives were stunned.
Религиозные консерваторы были ошеломлены.
They re stunned and grateful.
Ребята были ошеломлены результатом и очень благодарны.
We were all stunned.
Мы все были потрясены.
We were all stunned.
Мы все были ошеломлены.
Tom's answer stunned everyone.
Ответ Тома всех потряс.
Tom's answer stunned everyone.
Ответ Тома всех ошеломил.
It's not Palestinian? He's stunned.
Не в Палестине? он просто поражён.
We were all a little stunned.
Мы все были немного ошеломлены.
Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned.
Расскажи нам об этом человеке. Расскажи нам об Аврааме Линкольне . Толстой был потрясён.
The US ambassador to Russia, Michael McFaul, was equally stunned by the death.
Посол США в России Майкл Макфол был в равной степени потрясён смертью.
Proud Kasparov, who was perhaps more stunned than anyone, was sure that the IBM team must have cheated.
Гордый Каспаров, возможно, поражённый больше, чем кто либо, был уверен, что команда IBM жульничала.
When I first learned the statistics, I was pretty stunned at how bad things are.
Когда я в первый раз ознакомился со статистическими данными Я был ошеломлен, насколько все плохо.
And her answer shocked me. It stunned me.
И её ответ поразил меня. Он ошеломил меня.
Latifa says the guys were stunned and ashamed.
Латифа говорит, что ребята были ошеломлены и им стало стыдно.
The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента.
His peace overture to Israel stunned the Middle East.
Его предложение о заключении мира с Израилем ошеломило Ближний Восток.
Stunned by Mr. Lavin's success in the first round, Mr. Lagos was forced to rethink his strategy.
Ошеломленный успехом г н Лавина в первом круге, г н Лагос вынужден был пересмотреть свою стратегию.
Tom was stunned by the sight of the snow capped mountains and the lush green valleys below.
Том был потрясён открывшимся ему видом увенчанных снежными шапками гор и покрытых сочной зеленью долин под ними.
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.
Выбор времени падения ставок 2001 г. потряс рынок.
Her decision to pull out left everyone involved absolutely stunned.
Ее решение выйти из игры привело всех участников в замешательство.
As he explained ...I was stunned by the sight of the breech of a 75 millimeter in the sunlight.
Мать, урожденная Мари Адель Дюнон, жила на своей ферме в Лизоре вплоть до самой смерти в 1922 году.
The intensity and scale of the violence have stunned the world.
Интенсивность и масштаб насилия ошеломили весь мир.
You look beautiful. Tom will be stunned when he sees you.
Прекрасно выглядишь. Том будет потрясен, когда увидит тебя.
And I was so shocked, so stunned, I got up and said, Well, thank you, but what do I do?
Я был настолько шокирован и ошеломлён, что я поднялся и сказал Спасибо, конечно. Но что мне делать дальше?
Judging by their expression, (the sailors) are stunned by what is happening.
Судя по выражениям их лиц, они не слишком обеспокоены происходящим.
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned.
Как чемодан уместился в вашем кармане?! поражённо спросила женщина.
It's incredible well preserved state has stunned researchers, who describe it as 'truly remarkable'
Его невероятное хорошее состояние ошеломило исследователей, которые называют его действительно замечательным .
Khrushchev, for example, was stunned when he discovered that in the 1930 s and 1940 s, some 70 of Party members were annihilated.
Хрущев, например, был поражен, когда обнаружил, что в 1930 х и 1940 х годах было уничтожено около 70 членов партии.
The bride was stunned to see that her new husband was voicing support for their demands and sent ripples across the country by divorcing him right at the wedding.
Увидев, что её новоиспечённый муж громко поддержал эти требования, невеста была настолько потрясена, что потребовала развода прямо во время свадьбы. Это всколыхнуло буквально всю страну.
In the 1996 match, Deep Blue stunned the champion by beating him in the first game.
В матче 1996 года Дип Блю удивил чемпиона, выиграв у него в первой игре.

 

Related searches : I Was Stunned - Has Stunned - Stunned Silence - Stunned About - Are Stunned - Literally Stunned - To Be Stunned - I Am Stunned - Was - Was Is Was - Was Damaged - Was Still