Translation of "wave mechanics" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics. | раздел Ограничения применимости классической механики в конце статьи). |
| That's quantum mechanics. | Вот так работает квантовая механика. |
| Quantum mechanics In 1999, researchers from the University of Vienna demonstrated that wave particle duality applied to molecules such as fullerene. | В 1999 году исследователи из Университета Вены продемонстрировали применимость корпускулярно волнового дуализма к таким молекулам как фуллерен. |
| It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)). | Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см. |
| Wave after wave surged upon the beach. | Волна за волной накатывались на пляж. |
| The Hamiltonian is the basis for an alternative formulation of classical mechanics known as Hamiltonian mechanics. | Гамильтониан основание для альтернативной формулировки классической механики, известной как гамильтонова механика. |
| New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols. | НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3. |
| Gnome Wave Cleaner | Фильтр звуковой волны в GNOME |
| This work, in which it was shown that quantum orbits are associated with certain geometric properties, was an important step in predicting some of the features of wave mechanics. | Эта работа, в которой было показано, что квантовым орбитам можно сопоставить определённые геометрические свойства, стала важным шагом, предугадавшим некоторые особенности волновой механики. |
| There are no easy mechanics at work here. | А здесь легких путей решения просто нет. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | И хотя принципы квантовой механики утверждают, что всё возможно, |
| China is notoriously secretive its government mechanics inscrutable. | Известно, что Китай чрезвычайно бдительно охраняет свои секреты механизмы управления страной абсолютно непроницаемы. |
| What are the mechanics of the whole process. | Какая механика всего этого процесса? |
| Opus novum de proportionibus (on mechanics) (Archimedes Project). | Opus novum de proportionibus (механика). |
| Measuring the Revolutionary Wave | Измеряя революционную волну |
| Second wave of blocking | Вторая волна блокировок |
| A wave of outrage | Волна возмущения |
| The Tidal Wave of Memory | Приливная волна памяти |
| Tom gave Mary a wave. | Том махнул Мэри рукой. |
| Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts) | Автомеханики (ПС ПСМ 4 3), 2 должности (предлагаемые должности) |
| A.T. Fomenko Tensor and Vector Analysis Geometry, Mechanics and Physics . | Английский перевод Fomenko A. T. Visual Geometry and Topology. Springer Verlag, 1994. |
| We also need to understand the mechanics of Russian succession politics. | Нам также необходимо понять суть российской системы политики преемственности. |
| Our global debt mechanics are looking increasingly like a Ponzi scheme. | Наша внутренняя механика долгов все больше похожа на аферу Понзи создателя первой финансовой пирамиды. |
| Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines. | Механики должны хорошо разбираться в моторных маслах и смазках. |
| The Global Economy s Corporate Crime Wave | Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике |
| Split wave files into multiple chunks | Разделение Wave файлов на несколько частей |
| There was no wave or tsunami. | Волны и цунами не было. |
| Tom gave Mary a friendly wave. | Том приветливо помахал Мэри. |
| The Mathematics and Mechanics Department was founded on 1 May 1933 and comprised mathematics, mechanics and astronomy departments (the latter passed to the Physics Department in 1956). | Одним из них стал механико математический факультет, состоявший из отделений математики, механики и астрономии (последнее отделение в 1956 году отошло к физическому факультету). |
| And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ... | Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину, |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная. |
| Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands. | Автомеханики заканчивают рабочий день с руками, чёрными от сажи. |
| The Timoshenko Medal is given annually for distinguished contributions in applied mechanics. | Медаль вручается ежегодно за выдающиеся достижения в области прикладной механики. |
| This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics. | Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике. |
| This would be a normal wave pattern. | Это модель обычной волны. |
| It created the second wave of discussion. | Это породило вторую волну обсуждений. |
| It creates a wave that engages others. | В целом, она была самая мощная. |
| Q What was the most powerful wave? | Но, вроде, история ничем не закончилась. |
| A big wave turned the ferry over. | Большая волна перевернула паром. |
| A sudden wave of sickness overpowered him. | Внезапная волна тошноты накатила на него. |
| A wave of tenderness swept over her. | Её захлестнула волна нежности. |
| Is light a wave or a particle? | Свет это волна или частица? |
| But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary. | Но факт остается фактом мы мало понимаем механизм действия этих мер. |
| I had to learn mathematics and mechanics and all this sort of thing. | мне пришлось учить математику, механику и другие подобные дисциплины. |
| And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. | о том, что становится нам известно о внутриклеточной механике. |
Related searches : Applied Mechanics - Structural Mechanics - Quantum Mechanics - Theoretical Mechanics - Rock Mechanics - Airplane Mechanics - Auto Mechanics - Precision Mechanics - Celestial Mechanics - Classical Mechanics - Newtonian Mechanics - Statistical Mechanics
