Translation of "way to live" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want to live this way.
Я не хочу так жить.
I don't want to live that way.
Я не хочу так жить.
I can't live this way anymore.
Я так жить не могу.
Fear is part of every notion I have about this country, the way I live, the way I want to live.
Страх часть каждой моей идеи об этой стране, том, как я живу, том, как я хочу жить.
You're free to live your life the way you want.
Можешь жить, как вздумается.
By the way, where does he live?
Кстати, где он живет?
By the way, where do you live?
Кстати, где ты живешь?
By the way, where do you live?
Кстати, ты где живёшь?
By the way, where do you live?
Кстати, где вы живёте?
By the way, where do you live?
Кстати, вы где живёте?
We live in the Milky Way galaxy.
Мы живём в галактике Млечный Путь.
We're proud of the way we live.
Мы гордимся тем, как мы живём.
I think the best way to learn English is to live in America.
Я думаю, что лучший способ выучить английский жить в США.
Afghans live their life in the simplest way possible.
Афганцы живут наиболее просто.
The best way to learn French is to live in a French speaking country.
Лучший способ выучить французский жить во франкоговорящей стране.
We must answer profound questions about the way we live.
Мы должны ответить на глубокий вопрос о том, как мы живем.
Investing in beginnings is the only way we will live to see happy endings.
Инвестиции в начинания единственный способ обеспечения нашей жизни в счастливом будущем.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
But there is no better way to appreciate the role of context than to live in it.
Тем не менее, не существует лучшего способа оценить роль контекста, чем самому пожить в нем.
You live them. But you may never have framed them that way.
Вы живёте с ними, но могли никогда их так не называть.
There s no way we could make a real house, so we will have to live here.
Мы не смогли построить настоящий дом, поэтому мы вынуждены жить здесь.
We eat to live, not live to eat.
Мы едим, чтобы жить, а не живём, чтобы есть.
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.
Мы не могли жить большими общинами потому, что нам не хватило бы ресурсов.
But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah.
Но не было никакой возможности подготовиться к условиям прямого эфира ведь это шоу Опры.
This is where I want to live, but 5 of the way things are run has got to change.
Я хочу жить здесь, но 5 методов организации должны измениться.
Man eats to live, he does not live to eat.
Человек ест, чтобы жить, а не живёт, чтобы есть.
I live to eat, and I don't eat to live.
Я живу, чтобы есть, а не ем, чтобы жить.
I work to live, but I don't live to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.
To live is good, but it's good to live even better!
Жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше!
People killed others to safeguard Mao, and those who were executed shouted Long Live Chairman Mao on their way to death.
Люди убивали других, чтобы защитить Мао, и приговоренные к казни кричали Да здравствует председатель Мао на пути к смерти.
The more we live, the more we want to live.
Чем больше мы живём, тем больше нам хочется жить.
To live is to struggle.
Жить значит бороться.
Too Big to Live
Слишком большие, чтобы жить
than to live untouched.
чем если бы это что то тебя не касалось .
She wishes to live.
Она хочет жить.
I want to live.
Я хочу жить.
Tom wanted to live.
Том хотел жить.
Tom wanted to live.
Тому хотелось жить.
Tom wants to live.
Том хочет жить.
I have to live.
Я должен жить.
I live to eat.
Я живу, чтобы есть.
We want to live.
Мы хотим жить.
By contrast, consider the way France and Germany have buried the hatchet and learned to live in peace and trust.
В отличие от этих стран, Франция и Германия зарыли топор войны и научились жить в мире и доверии.
My husband taught me to live by the well known saying, where there is a will, there is a way .
Мой муж научил меня руководствоваться в жизни поговоркой Есть воля будет выход .

 

Related searches : Live This Way - Live To Regret - Learn To Live - Ride To Live - To Discuss Live - Intend To Live - Freedom To Live - Happen To Live - Live To Please - Live To Be - Afford To Live - Ability To Live - Ways To Live - To Live Sth