Translation of "ways to market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation : Ways - translation : Ways to market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For them, as for John Paul II, the free market and profits were ways to improve humanity. | Для них, как и для иоанна Павла II, свободный рынок и прибыли представляли собой способы улучшения человечества. |
| Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. |
| Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways. | Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами. |
| In the area of market access, there are ways to contain the magnitude or impact of preference erosion. | Совершенствование торговых преференций |
| The liberalization of the energy sector also calls for new ways of bringing new technologies to the market. | Либерализация энергетического сектора диктует также необходимость поиска новых путей вывода новых технологий на рынок. |
| And you know, the product hook and the market need are kind of opposite ways to come out. | И Вы знаете, зацепка продукта, и потребности рынка являются своего рода противоположными направлениями для работы предпринимателя. |
| And one of the ways just one but one of the ways to help in the case of the gray market is to make something that is so utterly unique | И один из способов всего один один из способов справиться с серым рынком создать совершенно уникальный продукт. |
| 10 quot Camdessus cites ways to ease transition to market economies quot , IMF Survey, Washington, D.C., 28 June 1993, p. 195. | 10 quot Camdessus cites ways to ease transition to market economies quot , IMF Survey, Washington D.C., June 28, 1993, p. 195. |
| 30 quot Camdessus cites ways to ease transition to market economies quot , IMF Survey, Washington, D.C., 28 June 1993, p. 196. | 30 quot Camdessus cites ways to ease transition to market economies quot , IMF, Survey, Washington D.C., June 28, 1993, p. 196. |
| There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster. | Эти закупки можно делать направленно, соединив совокупный спрос с целью быстрого вывода на рынок очень экономичных машин. |
| A fall in the Thai housing market can cause the Thai baht to collapse in ways that could not have happened before a fall in the Indian rupee can cause a meltdown of the Indian stock market in ways inconceivable ten years ago. | Обвал на рынке недвижимости Таиланда может вызвать доселе невиданное падение тайского бата падение индийской рупии может привести к ослаблению фондового рынка Индии, которое было бы абсолютно немыслимым еще десять лет назад. |
| In many ways, the Blair government s support of free market policies turned out to be a shrewd and productive shift. | Во многих отношениях поддержка правительством Блэра политики свободного рынка оказалась разумным и полезным начинанием. |
| By contrast, the emphasis in the United States has been on finding market friendly ways to contain spillovers from bank failure. | И наоборот, акцент в США был сделан на поиске рыночных способов, чтобы ограничить влияние внешних эффектов от банкротства банков. |
| Behavioral economics, for example, emphasizes that market participants often act in ways that cannot easily be reconciled with rationality. | Например, поведенческая экономика подчеркивает то, что участники рынка часто действуют таким образом, что их не просто привести в соответствие с рациональностью. |
| The state interacts with the market the realm of private, voluntary exchange of property rights in three main ways. | Государство взаимодействует с рынком сферой частного, добровольного обмена правами собственности по трем основным направлениям. |
| And then some ways to combine expressions and ways to abstract expressions. | И тогда некоторые способы для объединения выражений и способы абстрактных выражениях. |
| There is two ways to be past oriented, two ways to be future. | 2 способа быть ориентированным на прошлое и 2 на будущее. |
| Ways to close disparities | Пути ликвидации неравенства |
| What is required, first and foremost, are market based incentives to induce Americans to use less energy and to produce more energy in ways that emit less carbon. | Что в первую очередь необходимо так это рыночные стимулы для американцев, направленные на то, чтобы убедить их потреблять меньше энергии и шире применять при ее производстве способы, приводящие к меньшим выбросам парниковых газов. |
| Trade barriers and market access to the EU market | Более безопасный деловой климат |
| To market. NEAL | На рынок. |
| Been to market? | На рынок ходили? |
| Creative ways could be found to address the interaction between the social function of the State, market responses to social demands and the imperatives of sustainable development. | Необходимо найти нетрадиционные пути обеспечения взаимодействия между социальными функциями государства, реакцией рынка на социальные потребности и императивами устойчивого развития. |
| The objective of subprogramme 4 will be to assist economic actors in devising ways of increasing efficiency and growth through the use of market mechanisms. | 17. Цель подпрограммы 4 будет заключаться в оказании содействия участникам процесса экономического развития в разработке путей повышения эффективности и темпов экономического роста на основе применения рыночных механизмов. |
| All ways here are my ways! | Но устрицы преклонных лет Не выплыли на зов. |
| Ways could be found of addressing the interaction between the State apos s social functions, market responses to social demands and the imperatives of sustainable development. | Удовлетворительное сочетание социальных функций государства, реакции рынка на социальные потребности и приоритетов устойчивого развития возможно. |
| Many ways lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| Ways to strengthen health systems | Пути укрепления систем здравоохранения |
| In other words, it tries to increase its market share in current market scenario.This involves increasing market share within existing market segments. | Стратегии по матрице Ансоффа Естественная стратегия для большинства компаний, стремящихся увеличить долю существующих товаров на соответствующем рынке. |
| We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease. | Нам нужны новые, улучшенные методы борьбы с бедностью, войнами и болезнями. |
| People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | Люди понимают, от Каира до Окленда, что существуют новые способы объединиться, и новые способы мобилизоваться, новые способы влиять. |
| I'm going to market. | Я иду на рынок. |
| It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. | выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. |
| Seeking new ways to boost market share, the new team of publisher Kahn, vice president Paul Levitz, and managing editor Giordano addressed the issue of talent instability. | Ища новые пути повысить свою долю на рынке, новые члены команды Кан, вице президент Пол Левитс и управляющий редактор Джиордано решили рассмотреть проблему нестабильности талантов в компании. |
| Market volume and market potential | Τ Анализ рынка |
| Market analysis and market strategy | Анализ рынка и выработка рыночной стратегии |
| And I want to know the market the size of the market. | Мне надо знать объём рынка, почему он стоит наших усилий. |
| Learning needs to go both ways. | Обмен знаниями и опытом должен быть двусторонним процессом. |
| Are other ways to organize apps. | Существуют ли другие способы организации приложений. |
| Three ways to roll a 4. | Три способа выбросить 4. |
| Four ways to roll a 5. | Четыре способа выбросить 5. |
| Five ways to roll a 6. | Пять сособов выбросить 6. |
| John goes to the market. | Джон идёт на рынок. |
| I went to the market. | Я пошёл на рынок. |
| Getting the commodities to market. | Знай, обеспечивай поставку товара на рынок. |
Related searches : Ways To Avoid - Ways To Wear - Ways To Save - Ways To Pay - Ways To Address - Ways To Shop - Ways To Compete - Develop Ways To - Ways To Sell - Ways To Buy - Ways To Share - Ways To Develop - Ways To Overcome - 5 Ways To
