Translation of "we are connected" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Third World is connected, we are connected.
Третий Мир подключен. Мы подключены.
Are these events connected?
Связаны ли между собой эти события?
The two aims are connected, and we must act on both.'
Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга.
Maybe the two are connected?
Может быть, они были связаны?
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены проходом.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты соединены.
The two rooms are connected.
Эти две комнаты подключены.
How are these events connected?
Как эти события связаны между собой?
How are these events connected?
Как связаны эти события?
All three chasmata are connected.
Все три каньона соединяются.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.
мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C
The two events are intimately connected.
Эти два события тесно связаны друг с другом.
We might not look the same, and speak different languages, but deep down inside we are closely connected.
Мы можем выглядеть по разному и говорить на разных языках, но глубоко внутри мы все связаны.
We made it, and we were connected to it that way.
мы создали его, и в этом наша связь с ним.
We expect economic and social matters to be connected.
Мы ожидаем, что экономические и социальные вопросы будут решаться взаимосвязанно.
Rich or poor, industrial or rural, we are all connected to the world s diversity of life.
Все страны, богатые или бедные, индустриальные или аграрные, связаны с мировым разнообразием жизни.
Online and offline are connected through the blog.
Здесь онлайн и оффлайн соединены через блог.
The two incidents are connected with each other.
Два происшествия связаны друг с другом.
The parts are connected by an iron rod.
Эти части соединены железным стержнем.
Nicknames that are not connected to any of the irc networks you are connected to are listed in the Offline part of the listing.
Ники пользователей, не подключенных к irc сети, в которой вы работаете, отображаются в списке Не подключены
Connected From
Подключено от
ok.. connected
ок.. подключён
I believe we are in a beautiful time, growing up in this day and age, however I do think we are equally connected and disconnected simultaneously.
Я считаю, что мы находимся в прекрасном времени, взрослея в эти дни и в этом возрасте, однако я думаю, что мы одинаково связаны и несвязаны между собой одновременно.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.
Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами.
It remains unclear whether or not the two are connected.
Пока непонятно, связаны ли эти двое.
Our website is a citizen initiative to the fullest, we are not connected to any party or political organization.
Наш вебсайт это в полной мере гражданская инициатива, мы не представляем никакую партию или политическую организацию.
Everything is connected.
Всё взаимосвязано.
Everything is connected.
Всё связано.
There are now more connected mobile devices than there are people on the planet.
В настоящее время подключенных мобильных устройств на планете больше, чем самих людей.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.
Бойцы джихада, связанные с Аль Каидой, в настоящее время составляют большинство.
Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.
Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.
And what happened then is we all told our stories, and we all connected as human beings.
И потом мы все поделились своими историями и поняли, что все мы человеческие существа.
Try to stay connected.
Постарайтесь оставаться на связи.
We are more connected than at any point in human history, and more and more people come into contact with those who are different from them.
На сегодняшний день, мы более связаны, чем в любой иной момент в человеческой истории, и все больше и больше людей вступают в контакт с теми, кто отличается от них.
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.
Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...
It's wireless. It's always connected.
Он беспроводной. Он всегда на связи.
(b) persons connected with them.
b) относящихся к ним лиц.
The man connected two wires.
Мужчина соединил два провода.
List connected ports (no subscription action)
Список подключённых портов (не требуется подписка)
How is this connected to that?
Как это с тем связано?
How is this connected to that?
Как это связано одно с другим?
How is this connected to that?
Как одно с другим связано?
She is connected with that company.
Она связана с той компанией.
Have they connected the radio antenna?
Они подключили радиоантенну?
Everything is connected to everything else.
Всё взаимосвязано.

 

Related searches : We Connected - Are Connected - We Stay Connected - People Are Connected - Are Not Connected - Are Connected With - They Are Connected - Are Being Connected - Are Directly Connected - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused