Translation of "are being connected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Third World is connected, we are connected. | Третий Мир подключен. Мы подключены. |
| Are these events connected? | Связаны ли между собой эти события? |
| Maybe the two are connected? | Может быть, они были связаны? |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены проходом. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты соединены. |
| The two rooms are connected. | Эти две комнаты подключены. |
| How are these events connected? | Как эти события связаны между собой? |
| How are these events connected? | Как связаны эти события? |
| All three chasmata are connected. | Все три каньона соединяются. |
| The two events are intimately connected. | Эти два события тесно связаны друг с другом. |
| Yes, being better connected with each other, through Facebook or Twitter, is valuable. | Да, есть ценность в лучших связях между людьми через Facebook или Twitter. |
| Online and offline are connected through the blog. | Здесь онлайн и оффлайн соединены через блог. |
| The two incidents are connected with each other. | Два происшествия связаны друг с другом. |
| The parts are connected by an iron rod. | Эти части соединены железным стержнем. |
| So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected. | Так вот, новые возможности в руках бедноты вот реальный результат наличия в Индии доступной сети связи. |
| Nicknames that are not connected to any of the irc networks you are connected to are listed in the Offline part of the listing. | Ники пользователей, не подключенных к irc сети, в которой вы работаете, отображаются в списке Не подключены |
| Connected From | Подключено от |
| ok.. connected | ок.. подключён |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами. |
| It remains unclear whether or not the two are connected. | Пока непонятно, связаны ли эти двое. |
| Everything is connected. | Всё взаимосвязано. |
| Everything is connected. | Всё связано. |
| There are now more connected mobile devices than there are people on the planet. | В настоящее время подключенных мобильных устройств на планете больше, чем самих людей. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Бойцы джихада, связанные с Аль Каидой, в настоящее время составляют большинство. |
| The two aims are connected, and we must act on both.' | Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга. |
| Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother. | Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| Try to stay connected. | Постарайтесь оставаться на связи. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| We are being watched. | За нами наблюдают. |
| Some are being destroyed. | Некоторые продолжают разрушаться. |
| Are you being serious? | Ты серьёзно? |
| Are you being serious? | Вы серьёзно? |
| Are you being coerced? | Тебя заставляют? |
| Are we being watched? | За нами следят? |
| Are we being watched? | За нами наблюдают? |
| Are we being chased? | За нами гонятся? |
| When she was not using her real name and identity her life choices weren't being connected to the family. | Пока она не указывала своё настоящее имя, её жизненный выбор не был связан с семьёй. |
| 'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov. | Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов... |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C |
| It's wireless. It's always connected. | Он беспроводной. Он всегда на связи. |
| (b) persons connected with them. | b) относящихся к ним лиц. |
| The man connected two wires. | Мужчина соединил два провода. |
| New models are being tested. | Испытываются новые модели. |
| Car dealerships are being closed. | Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты. |
Related searches : Being Connected - Are Connected - Being Connected With - Are Being - People Are Connected - Are Not Connected - We Are Connected - Are Connected With - They Are Connected - Are Directly Connected - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
