Translation of "we are currently" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And that s what we are currently facing.
С этим мы сталкиваемся и теперь.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.
КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
The implications of what we are currently witnessing could be enormous.
Последствия того, что мы сегодня наблюдаем, могут быть катастрофическими.
We are currently looking for a photographer and an art director.
В настоящее время мы ищем фотографа и арт директора.
Currently we are managing by squatting and sleeping on each others shoulders.
Теперь можно сидеть на корточках и спать на плечах друг у друга .
Currently, 90 are in service.
Принят на вооружение в 1987 году.
We are currently holding consultations with the leadership of the country, analysing our potential.
Сейчас проводим консультации с руководством страны, анализируем свои возможности.
There are also antagonists that are currently ignored.
Существуют также противники, которых в настоящее время игнорируют.
So you are currently breathing formaldehyde.
Также, сейчас вы все дышите формальдегидом.
These conditions are not currently met.
Эти условия на данный момент не выполнены.
These are currently pending in congress.
В настоящее время они рассматриваются Конгрессом.
The students are currently on holiday.
У студентов сейчас каникулы.
Are you currently using any medication?
Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства?
How many users are currently online?
Сколько пользователей сейчас в сети?
Currently we cannot speak of further EU enlargement.
Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами.
Currently the majority of staff are men.
В настоящее время большинство персонала мужчины.
There are currently 183.000 Russians using Twitter.
На данный момент 183.000 россиян используют Твиттер.
Currently, seven members of ACPRA are imprisoned.
В настоящее время в тюрьме находятся семь членов ACPRA.
The rights are currently held by Wargaming.net.
Игра происходит в пошаговом режиме.
It may just happen that we will no longer buy any gas (from Gazprom) we are currently diversifying our supply.
Может так случиться, что мы не будем совсем закупать газ (у Газпрома ), мы сейчас диверсифицируем наши поставки.
Yet we currently are on a path toward an increase of 4º or more this century.
Тем не менее, в настоящее время мы находимся на пути к увеличению на 4ºС и больше уже в этом столетии.
We are currently observing severe violation of these principals by the Russian administration of Ukrainian Facebook.
На сегодняшний день в украинском сегменте Facebook мы наблюдаем сильнейшее нарушение данных принципов со стороны российского управления.
Currently, we have 600 million netizens and more than 70 million of them are living in poverty.
Сейчас перед нами около 600 миллионов пользователей интернета, и более 70 миллионов из них живут в бедности.
Currently, low carbon energy solutions are prohibitively expensive.
Сегодня низко углеродные технологии являются непомерно дорогими.
Currently, there are 127,740 Facebook users in Malawi.
На данный момент число зарегистрированных в Фейсбуке составляет 127 740.
Currently, there are 18 serving volunteers in Turkmenistan.
Некоторые убеждены, что добровольцы на самом деле агенты правительства США.
How many people are currently on your staff?
Сколько в вашем штате сейчас сотрудников?
How many people are currently working for you?
Сколько людей сейчас на вас работает?
This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus .
Эта функция пока что не реализована и проверка происходит при загрузке файлов TagXML в quantaplus .
Many countries are currently debating the integration of migrants.
Многие страны в настоящее время ведут дискуссии по поводу интеграции мигрантов.
Currently, two dates are circulating widely, 1907 and 1931.
В настоящее время широко обсуждаются два кризиса 1907 и 1931 годов.
Currently, five people are part of the contact group.
Сейчас в контактную группу входят пять человек.
The causes of the tragedy are currently being established.
Сейчас устанавливаются причины трагедии.
Several thousand American troops are currently in Afghanistan territory.
Многотысячный американский контингент и ныне на афганской земле.
Currently almost 48 of population are dependent on agriculture.
В настоящий момент почти 48 населения зависят от сельского хозяйства.
He and his sisters are currently living in Tokyo.
В настоящий момент он со своими сёстрами живёт в Токио.
Currently in this area there are no active hostilities.
В настоящее время на этой территории нет активных боевых действий.
Currently, there are around 31 districts in the state.
В штате проживают народы бидайу, меланау и другие аборигены.
Some classes are currently not available in other regions.
Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы.
Currently there are about 5,000 known species of Bryozoa that are known.
Известно порядка 5000 видов мшанок, в пресных водах около 50 видов.
We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
В настоящее время у нас есть 200 хорошо организованных отделов продаж по всей Японии.
The six world powers are currently insisting on three things.
Шесть мировых держав в настоящее время настаивают на трех вещах.
The Japanese are currently debating their role in global politics.
Японцы в настоящее время обсуждают свою роль в мировой политике.
It added that, no further inspection activities are currently planned.
Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется .
More projects from around the world are currently in development.
В разработке находится ещё больше проектов со всего мира.

 

Related searches : We Currently - Are Currently - Currently Are - We Currently Plan - Unfortunately We Currently - We Currently Offer - We Currently Deliver - We Currently Need - We Currently Expect - Currently We Have - We Currently Have - We Currently Assume - We Currently Use - We Can Currently