Translation of "we currently use" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Currently - translation :

Keywords : настоящее данный срок настоящий находится

Examples (External sources, not reviewed)

This is by far the most frequent use currently.	Шекспир уже использовал точку с запятой в своих сонетах.
Versions There are currently three versions of XPath in use.	В XPath используется компактный синтаксис, отличный от принятого в XML.
There are three railway stations currently in use, one defunct.	Три железнодорожных линии отходят на Лозовую, Красный Лиман и Краматорск.
Currently, only Norway and Russia make use of this right.	Сегодня на Шпицбергене экономическую активность осуществляют лишь Норвегия и Россия.
And that s what we are currently facing.	С этим мы сталкиваемся и теперь.
The TB drugs currently in use were developed between 1950 and 1970.	Используемые в настоящее время препараты от туберкулеза были разработаны в 1950 1970 гг.
Very few Haitians currently use online tools to publicly share news or opinions.	Очень немногие из гаитян в настоящее время используют онлайн инструменты для того, чтобы делиться новостями и мнениями публично.
Currently we cannot speak of further EU enlargement.	Её попытка присвоить фразу может быть истолкована как заявление собственной непричастности к организованным преступным действиям, подтверждённым подслушанными разговорами.
... if we use pennies.	используя лишь однопенсовые монеты.
We never use sugar.	Мы никогда не используем сахар.
We can't use this.	Мы не можем это использовать.
We can't use this.	Мы не можем этим пользоваться.
We can't use this.	Нам нельзя этим пользоваться.
We don't use it.	Мы его не используем.
We don't use it.	Мы им не пользуемся.
We can use it.	Мы можем использовать его.
We never use them.	Мы ими никогда не пользуемся.
Can we use this?	Мы можем этим воспользоваться?
Can we use this?	Мы можем это использовать?
We use it regularly.	Мы регулярно им пользуемся.
We use it regularly.	Мы регулярно ей пользуемся.
We use public transport.	Мы используем общественный транспорт.
We have these technologies. We use them.	У нас есть эти технологии. Мы используем их.
And so we can exponentially reduce the number of DNA strands we use, if we use counting, if we use a little bit of computation.	Таким образом, число нитей ДНК можно экспоненциально сократить при помощи программы подсчёта, при помощи небольших вычислений.
Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus .	На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed .
We need to use them.	Нам нужно их использовать.
And we use their technique.	и мы используем их методику.
Or we can use both.	либо используем и те и другие.
But we still use cars.	Но автомобилями все равно пользуются.
We don't use them anymore.	Мы их больше не используем.
We could use your help.	Нам бы не помешала твоя помощь.
We'll use what we have.	Мы будем использовать то, что у нас есть.
We can use Tom's truck.	Мы можем воспользоваться грузовиком Тома.
Can we use your ball?	Мы можем взять твой мяч?
We use it every day.	Мы каждый день этим пользуемся.
We use it every day.	Мы каждый день им пользуемся.
We use it every day.	Мы каждый день ей пользуемся.
Moreover, the 17 European countries that currently use the euro cannot devalue their currency unilaterally.	Более того, семнадцать европейских стран, которые в настоящее время используют евро, не могут девальвировать свою валюту одновременно.
The Khawasspuras (northern courtyards) are currently being restored for use as a new visitor center.	В настоящее время восстановлен Хавасспурас (северный двор) для использования в качестве нового центра для посетителей.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.	Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
CK We are currently exploring possibilities of touring the work.	КК Мы сейчас изучаем возможность гастролировать.
Most people assume we use Photoshop.	Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop.
So we use a little trick.	Мы пошли на маленькую хитрость
Or should we use something else?	Или нужно использовать что то другое?
May we use the language lab?	Мы можем воспользоваться лингафонным кабинетом?

Показать эту страницу на русском языке