Translation of "we are doomed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Doomed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We are doomed. | Мы обречены. |
| We are doomed! | Мы обречены! |
| If we become angry and yell, we are doomed. | Если мы обозлимся и начнем кричать, мы обречены. |
| So, are we doomed to a jobless recovery? | Таким образом, мы обречены на безработное восстановление? |
| That said, we are not doomed to succeed. | Но это не обязательно означает, что мы обречены на успех. |
| Your efforts are doomed. | Ваши усилия обречены на провал. |
| Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed? | Задаются трудные вопросы Обречен ли капитализм в том виде, как мы его знаем? |
| If our key message is stay out of the sun forever, we are doomed to fail. | Если наша основная идея никогда не находись на солнце , то мы обречены на неудачу. |
| How can we be expected to build the socialist economy, asked a Ukrainian peasant, when we are all doomed to hunger? | Как мы можем построить социалистическую экономику, спрашивал украинский крестьянин, когда мы все обречены на голод? |
| Is Capitalism Doomed? | Капитализм обречен? |
| We're all doomed! | Мы все обречены! |
| You're all doomed. | Вы все обречены. |
| Humankind is doomed. | Человечество обречено. |
| Japan Isn u0027t Doomed | Япония не обречена! |
| Assad s regime is doomed. | Режим Асада обречен. |
| BARCELONA Are banks doomed as a result of the current financial crisis? | БАРСЕЛОНА Обречены ли банки в результате текущего финансового кризиса? |
| Those who don't learn from their mistakes are doomed to repeat them. | Те, кто не учится на своих ошибках, обречены их повторять. |
| He is doomed to fail. | И он обречен на провал. |
| The marriage was now doomed. | Этот брак вызвал скандал. |
| Until these problems are better understood, we may be doomed to a world of regulation that perpetually overshoots or undershoots its goals. | До того, пока эти проблемы не будут поняты достаточно хорошо, мы, возможно, будем обречены жить в таком мире регулирования, в котором постоянно не будет достигаться цель. |
| The World Economy Shaken Not Doomed | Мировая Экономика Ослабленная, Но Не Обреченная |
| He recognized that Ceausescu was doomed. | Он осознал, что Чаушеску обречен. |
| The enterprise was doomed to failure. | Предприятие было обречено на провал. |
| His plan is doomed to fail. | Его план обречён на провал. |
| Most of these duplicated segments are doomed to oblivion, because any proteins their genes produce are redundant. | Большинство этих удвоенных соединений обречены на исчезновение, потому что любые протеины, которые производят эти гены оказываются ненужными. |
| NEW YORK Are the Tibetans doomed to go the way of the American Indians? | НЬЮ ЙОРК Неужели тибетцев ожидает та же судьба, что и индейцев? |
| De tribalization was always a doomed project. | Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал. |
| But a nationalist backlash doomed Yeltsin s efforts. | Но последующий националистический откат обрёк усилия Ельцина на провал. |
| But without discussion, democracy is surely doomed. | Но без обсуждения демократия уж точно обречена. |
| But Europe is not doomed to collapse. | Но Европа не обречена на крах. |
| If you move your eyes, you're doomed. | Если будете двигать глазами, ничего не получится. |
| This does not mean that all efforts to build a more moral world are doomed. | Но это не означает, что все старания построить мир, в котором было бы больше нравственности и справедливости, обречены на провал. |
| Nor are the other peace tracks Lebanon, Syria, and maybe also Iran doomed to permanent failure. | Не все другие мирные пути разрешения ситуаций Ливан, Сирия и возможно Иран обречены на провал. |
| George Santayana famously warned that those who cannot learn from history are doomed to repeat it. | Знаменитое предостережение Джорджа Сантаяны гласит, что тот, кто не помнит своего прошлого, обречён пережить его снова . |
| Nor are the other peace tracks Lebanon, Syria, and maybe also Iran doomed to permanent failure. | Не все другие мирные пути разрешения ситуаций иван, Сирия и возможно Иран обречены на провал. |
| As a result, their historic mission doomed them. | В результате их историческая миссия стала им приговором. |
| Is Europe's right doomed to extinction or extremism? | Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм? |
| Purpose, doomed fate, and the protection of rights | Польза, обреченность и защита прав |
| Bush's policy is doomed to fail because, as in the 1970's, America's economic problems are homegrown. | Политика Буша обречена на провал, потому что, как и в 1970 ые, корень американских экономических проблем в самой Америке. |
| It is proof that in a globally interdependent world, walls are unnatural and artificial and thus doomed. | Это доказательство того, что в глобально независимом мире стены являются неестественными и искусственными, а потому они обречены. |
| The plan was doomed to failure from the start. | Этот план был обречен на провал с самого начала. |
| For this reason, whatever fine, ringing pronouncement, do emerge from the Earth Summit, they are doomed to failure. | По этой причине, какие бы прекрасные и звучные заявления ни были сделаны на Саммите Земли, они обречены на провал. |
| Those who don't study their history, those who do not know their history, are doomed to repeat it. | Те, кто не изучает свою историю, кто не знает свою историю, обречены на ее повторение . |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
Related searches : Are Doomed - Doomed Man - Were Doomed - Was Doomed - Doomed Love - Is Doomed - Doomed Ship - Are We - We Are - It Is Doomed - Doomed To Hell - To Be Doomed - Doomed To Death
