Translation of "we are keen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keen - translation :

Keywords : Кин острый желанием восторге Элизабет

Examples (External sources, not reviewed)

Many are keen to join the protests	Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Keen	Keen
Are you very keen about going with them?	Вам очень хочется с ними поехать?
Some are not keen on a local currency though.	Хотя, некоторых не интересует состояние местной валюты.
He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
Japanese parents are not keen to talk about their own children.	Японские родители неохотно говорят о своих детях.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.	Оба политика стремятся использовать опасения избирателей по поводу глобального потепления.
Here, researchers are keen to exploit national, ethnic, and racial bio databanks.	Здесь исследователи с готовностью используют национальные, этнические и расовые базы биоданных.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
Many are, however, skeptical about the individual nationalists keen on realizing the slogan.	Многие, однако, довольно скептически относятся к тем нашим согражданам, которые эту националистическую идею собрались воплощать.
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
This is why they are so keen on surfing the Net and Instagramming they are all visionaries.	Поэтому они активно исследуют Сеть и публикуются в Instagram они все мечтатели.
Among historians, globalization provokes a keen sense of déjà vu we were here a century ago.	У историков глобализация вызывает острое ощущение дежа вю мы уже были здесь сто лет тому назад.
Photo by Dennis Keen, used with permission.	Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
I have a keen interest in politics.	Я весьма интересуюсь политикой.
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
Memorial plaques are just one of the many things in Almaty that Keen has documented.	Мемориальная доска лишь одна из многих других вещей, которые запечатлел Кин.
Ansari says keen observation and patience are needed to be heard in a patriarchal society.	Ансари говорит, что в патриархальном обществе для того, чтобы быть услышанной, нужны тщательные наблюдения и терпение .
In France only 21 are keen, and 71 are unenthusiastic the EU average is only 27 pro, 60 anti.	К сожалению, аналогичная картина наблюдается в ЕС повсеместно.
In France only 21 are keen, and 71 are unenthusiastic the EU average is only 27 pro, 60 anti.	Во Франции сильно хотят расширения 21 процент опрошенных, а 71 процент не испытывает энтузиазма в среднем по ЕС за выступает 27 процентов, против 60 процентов.
I am keen to understand what he meant.	Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
Not everyone in Japan are as keen as the Taiji fishermen and Prime Minister Abe are to defend the tradition.	Не все японцы поддерживают данную традицию так яро, как рыбаки Тайцзи и премьер министр Абе.
Many of us in Africa s private sector are keen to make a difference in meeting these goals.	Многие из нас в африканском частном секторе стремятся помочь в достижении этих целей.
Brazil, Turkey, and, yes, Iran are all clearly keen to demonstrate their political and foreign policy independence.	Бразилия, Турция, да и Иран все очевиднее стремятся продемонстрировать свою политическую и внешнеполитическую самостоятельность.
Visitors to Walking Almaty are able to retrace the urban walks Keen describes with the app mapmywalk.	Посетители блока Прогулки по Алма Ате могут проследить маршруты, по которым гулял Кин, с помощью приложения mapmywalk.
President Putin's keen political antenna has caught this trend.	Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	вы, очевидно, жаждете продвинуться по карьерной лестнице.
The EU is keen to link into India s boom.	ЕС во что бы то ни стало хочет участвовать в подъеме Индии.
The dog has a very keen sense of smell.	У этой собаки острый нюх.
At meetings I've attended, representatives of European non state actors, in particular, are keen to mourn this period.	На встречах, которые я посещал, представители европейских негосударственных организаций в особенности любят оплакивать то время.
We are who we are.	Мы те, кто мы есть.
We are what we are.	Мы такие, какие есть.
But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this.	Но они настаивают на том, чтобы мы не допустили деньги в такие отношения, а то они превратятся в что то вроде этого.
Tomek (24) and Weronika (18) have always been keen volunteers.	Томек (24) и Вероника (18) всегда были активными волонтерами.
I was keen on classical music in my school days.	Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.
Flies have a keen sense of smell for decaying matter.	У мух острый нюх на разлагающееся вещество.

Показать эту страницу на русском языке