Translation of "we were keen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Keen - translation :

Keywords : Кин острый желанием восторге Элизабет Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

Among historians, globalization provokes a keen sense of déjà vu we were here a century ago.	У историков глобализация вызывает острое ощущение дежа вю мы уже были здесь сто лет тому назад.
Keen	Keen
Perhaps we made the mistake of becoming too lenient regarding security arrangements, which we were keen to focus on when we were living in the areas controlled by the regime.	Возможно, мы сделали ошибку, став слишком снисходительными к мерам безопасности, к которым относились серьёзно, живя в контролируемых режимом районах.
He and other political leaders were keen on a united Europe.	Он, вместе с другими политическими лидерами, был увлечён идеей объединённой Европы.
Claudia mentioned some boys were keen to become manicurists, something that interested us.	Клаудиа упомянула некоторых парней, стремящихся стать мастерами маникюра, это нас заинтересовало.
He's keen on sports.	Он помешан на спорте.
In fact they were mostly friendly and keen for us to take their pictures.	На самом деле они были в основном дружелюбными и позволяли нам делать их фотографии.
Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew all were keen readers of Kant and Voltaire.	Некоторые были экспертами по греческой классике, другие по древнему ивриту все были увлечены чтением Канта и Вольтера.
The students pay keen attention.	Студенты очень внимательно слушают.
The falcon has keen eyes.	У сокола острое зрение.
Thus, internet users in the country were keen to exchange mutual greetings and warm wishes.	По этому поводу интернет пользователи по всей стране активно обменивались поздравлениями и пожеланиями.
The knife has a keen blade.	Лезвие этого ножа очень острое.
The dog has a keen scent.	У собаки тонкий нюх.
She is keen to go abroad.	Она очень хочет поехать за границу.
She is keen to go abroad.	Она страстно желает поехать за границу.
We were poor, but we were happy.	Мы были бедны, но счастливы.
Many are keen to join the protests	Многие откликнулись в поддержку этих протестов
Photo by Dennis Keen, used with permission.	Фото Денниса Кина, использовано с разрешения автора.
A fence between makes love more keen.	Преграда между двоими делает любовь сильнее.
Bob is keen to pass the examination.	Боб стремится сдать экзамен.
I have a keen interest in politics.	Я весьма интересуюсь политикой.
She is keen on birds and flowers.	Она увлекается птицами и цветами.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
I am keen to understand what he meant.	Мне бы очень хотелось знать, что он имел под этим в виду.
That young man is very keen on cycling.	Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Are you very keen about going with them?	Вам очень хочется с ними поехать?
The blade of my knife is very keen.	У моего ножа очень острое лезвие.
We thought we were invincible.	Мы думали, что непобедимы.
We thought we were invincible.	Мы думали, что неуязвимы.
And people were like, We knew they were vicious. We knew they were.	И люди думали Мы знали, что это злобные твари. Мы так и знали .
We were yeah I don't know that we were fixable.	Мы были да я и не знаю, как сказать, кем мы были.
Some of the same people who accuse Obama today of being soft were keen promoters of the war in Iraq.	Некоторые из тех людей, которые обвиняют сегодня Обаму в том, что он слишком мягкий , были ярыми сторонниками войны в Ираке.
We were right.	Мы оказались правы.
We never were.	Но мы никогда ими не были.
We were United.	Мы были Едины.
We were eight.	Нас было восемь.
Where were we?	На чём мы остановились?
We were right.	Мы были правы.
We were friends.	Мы были друзьями.
We were friends.	Мы были подругами.
We were friends.	Мы дружили.
We were outnumbered.	Нас превзошли числом.
We were worried.	Мы беспокоились.
We were happy.	Мы были счастливы.
We were busy.	Мы были заняты.

Показать эту страницу на русском языке