Translation of "we are proactive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proactive - translation :

Keywords : инициативу активной активные активнее проявлять

Examples (External sources, not reviewed)

So we must cease being ignorant and reactive, and become informed and proactive.	Таким образом, мы должны перестать реагировать и быть неосведомленными и стать информированными и предпринимать профилактику.
Of course, young people must become proactive if such schemes are to be effective.	Безусловно, если подобные схемы будут применяться, молодые люди должны будут проявлять бóльшую активность.
Now thats proactive. Janina ( eenasmag) August 28, 2013	Сейчас это очень кстати.
Our policies and approaches have too often been reactive, not proactive.	Наша политика и подходы зачастую являются реактивными, а не проактивными.
Doctors in the island region are urging residents to be more proactive and not to ignore the recommendations of doctors.	Медики островного региона призывают жителей быть активнее и не игнорировать рекомендации врачей.
We are who we are.	Мы те, кто мы есть.
We are what we are.	Мы такие, какие есть.
We believe that the IMF needs to move decisively on financial stability issues and be more proactive to help prevent and mitigate future crises.	Мы считаем, что МВФ должен действовать решительно в вопросах финансовой стабильности и проявлять большую активность в предотвращении и смягчении негативных последствий кризисов в будущем.
It is true that we have been helped by creating ties to famous singers and also by our proactive work on promoting the band.	Это правда, нам помогло то, что мы начали присоединяться к знаменитым певцам и активно работать над пропагандой группы.
They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line.	Они становятся более образованными и осведомленными, насчет того, как работают компании, и они более активны и откровенны, когда считают, что та или иная компания переступила черту.
Last but not least, China should become a proactive stakeholder in the global economy.	Не менее важно также то, что Китай должен стать активным пайщиком в глобальной экономике.
Trinidad and Tobago appears to be taking a proactive approach to the problem, however.	Однако Тринидад и Тобаго, по видимому, принимают активную позицию по отношению к проблеме.
We are anonymous. We are legion.	Мы анонимны. Нас тьма.
In such matters, it pays to be proactive, because if the problem catches up with you, then you are only left with emergency measures.	В таких вопросах следует действовать на опережение, потому что, если проблема настигает вас, то остаются только чрезвычайные меры.
We are everyone. We are no one.	Мы все. Мы никто.
We are poor because we are honest.	Мы бедные, потому что мы честные.
We are not really European, we are too poor, we are too different.	Мы не являемся на самом деле европейцами, мы слишком бедные, мы слишком иные.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?	Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
We are ambitious but we are not dreamers.	У нас есть амбиции, но мы не мечтатели.
We are a movemnt, we are pink warriors.	Мы движение, мы розовые воины.
We are humans and we are from Earth.	Мы люди, и мы с Земли.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Если мы создаем живых существ, мы играем в Бога?
Countering this will require proactive efforts by the IMF s top leadership in recruitment, staffing, and promotion.	Противостояние такому положению вещей потребует от главных лидеров МВФ превентивных усилий при найме, укомплектовании персоналом и продвижении по служебной лестнице.
We are.	Мы .
We know who we are.	Мы знаем, кто мы.
We are what we think.	Мы это то, что мы думаем.
Where do we come from? Who are we? Where are we going?	Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?
Why are we (if, indeed, we are) getting fatter?	Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми?
We are God now. We are. It's almost done.	Мы и есть Боги. Все уже.
We are eating more marshmallows than we are producing.	Мы поедаем конфеток больше, чем производим.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.	Испытываем ли мы неловкость в обществе такого человека? Да.
We are life givers and we are solution bearers.	Мы даем жизнь, мы принимаем решения.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.	Однако мы оказались там, где мы находимся на Ближнем Востоке, и где мы находимся, является очень плохим местом, чтобы быть.
We are going to watch Afghan Star. We are late.	Мы должны посмотреть Звезду Афганистана , мы опаздываем!
We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza.	Мы не только Флотилия Свободы мы Газа.
We are sorry we are unable to accept your request.	К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.
When we are no longer children we are already dead.	Когда мы перестаём быть детьми, мы умираем.
We are one.	Мы едины.
We are Yemen.	Мы народ Йемена.
We are not.	Нет.
Where are we?	Где мы теперь?
We are working!	Мы работаем!
We are mothers.	Мы матери.
We are safe!!!	Мы в сохранности!!!

Показать эту страницу на русском языке