Translation of "we are limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
We need you to confirm your attendance because places are limited.
Нам нужно, чтобы вы подтвердили свое присутствие, потому что количество мест ограничено.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
We are now offering a limited availability shiokara and dried fish set!
Теперь мы предлагаем ограниченное количество наборов шиокара с сушеной рыбой !
We have a very limited stock.
Мы имеем очень ограниченный запас.
Whether we like it or not, we have limited money and a limited attention span for global causes.
Нравится нам это или нет, но у нас есть ограниченное количество денег и ограниченный объём внимания, чтобы решать глобальные задачи.
The market s magic powers are limited.
Магические силы рынков ограничены.
However, America's unilateral options are limited.
Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
But the coalition's choices are extremely limited.
Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена.
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.
Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
The problems are not limited to the US.
Проблемы не ограничены только США.
Nor are such concerns limited to the US.
Подобная озабоченность наблюдается не только в США.
While our compassion is great, our resources are limited.
Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены.
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.
Japanese wagashi are not just limited to delicate confections.
Японские вагаси не ограничиваются изысканными кондитерскими изделиями.
The research we commissioned was based on the limited data available.
Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных.
In America, presidents are limited to two terms in office.
В Америке президенты могут находиться у власти не более двух сроков.
Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful.
Положим, в данном смысле поселения незаконны.
Conspiracy theories are not only limited to the Arab region.
Впрочем, теории заговора не ограничиваются только арабским регионом.
We are not living in 1907, when the gold standard limited the ability of central banks to supply additional liquidity.
Мы живем не в 1907 году, когда золотой стандарт ограничивал способность центральных банков поставлять дополнительную ликвидность на рынок.
Philosophers of a liberal bent are of only limited use here.
Философы, придерживавшиеся либеральных взглядов, в данном случае могут оказать нам лишь незначительную помощь.
There are also countries in which freedom of speech is limited.
Есть также страны, в которых свобода слова ограничена.
But for some reason when it comes to the mental world, when we design things like healthcare and retirement and stockmarkets, we somehow forget the idea that we are limited.
Но почему то, когда речь идет об умственных построениях, когда мы создаем такие системы, как здравоохранение, пенсионные дела, фондовый рынок, мы как то забываем, что мы ограничены.
Limited education opportunities
Пользователь adalat seeker пишет
jwsal Limited bandwidth.
Ограниченный кругозор.
LASCO Distributors Limited
LASCO Distributors Limited
Time is limited.
Время ограничено.
Virgin Publishing Limited.
Virgin Publishing Limited.
We are who we are.
Мы те, кто мы есть.
We are what we are.
Мы такие, какие есть.
Visa applications are increasing, indicating preparations for limited or prolonged sojourns abroad.
Количество заявлений на визы увеличивается, что говорит о подготовке к ограниченному или длительному временному проживанию за границей.
Today the attacks are not limited to the political and financial establishment.
Сегодня нападкам подвергаются не только политические и финансовые учреждения.
The New Economy means hard work its miracles are limited but real.
Новая экономика означает тяжелую работу, ее чудотворность ограничена, но вполне реальна.
But such socio biological explanations of leadership are of only limited value.
Однако подобные социально биологические объяснения не отвечают в полной мере на все вопросы.
These functions are not limited to the IMAP protocol, despite their name.
IMAP, POP3 and NNTP functions
For example, the offer is territorially limited and entry costs are high.
Например, их предложения территориально ограничены, а стоимость поступления высока.
Death tolls remain high because we have limited resources to solve all the world s problems, and these problems are not our biggest concerns.
Уровень смертности остается высоким потому, что у нас не хватает ресурсов на решение всех мировых проблем, а эти проблемы не являются приоритетными.
We are anonymous. We are legion.
Мы анонимны. Нас тьма.
Ollanta Humala s Limited Options
Ограниченный выбор Ольянты Умалы
And that's more limited.
Это не всем под силу.
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет

 

Related searches : Are Limited - We Have Limited - Are We - We Are - Spaces Are Limited - Studies Are Limited - Are More Limited - Yields Are Limited - Options Are Limited - Tickets Are Limited - Possibilities Are Limited - Results Are Limited - Quantities Are Limited - Supplies Are Limited