Translation of "supplies are limited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our supplies are running out.
Наши запасы истощаются.
Resources are limited.
Ресурсы ограничены.
Tickets are limited.
Количество билетов ограничено.
Supplies of oil are not infinite.
Запасы нефти не бесконечны.
Greens argue that even if energy supplies are abundant, the ability of the environment to support current rates of consumption is limited.
Зеленые утверждают, что даже при изобилии энергоносителей, способность окружающей среды поддерживать современные нормы потребления ограничена.
Our resources are limited.
Наши ресурсы ограниченны.
Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.
Tom's resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.
The supplies are beginning to give out.
Припасы начинают заканчиваться.
Computer supplies are very expensive in Japan.
Компьютерные принадлежности в Японии очень дороги.
The market s magic powers are limited.
Магические силы рынков ограничены.
However, America's unilateral options are limited.
Однако возможности Америки в отношении односторонних действий ограничены.
Are your activities limited to Moscow?
Ваши действия ограничиваются только Москвой?
It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands.
Дело не только в том, что глобальные поставки ресурсов сокращаются, поставляемое сырье все чаще попадает в неэффективные руки.
Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies.
Университеты в Газе переполнены и им катастрофически не хватает средств.
But the coalition's choices are extremely limited.
Но возможность выбора у коалиции чрезвычайно ограничена.
She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.
Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах.
Supplies of it are large and available throughout the world.
Ее запасы велики и имеются в наличии по всему миру.
Military and commercial aircraft are bringing in aid and supplies.
Военные и коммерческие самолёты доставляют нам помощь и припасы.
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.
Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
The problems are not limited to the US.
Проблемы не ограничены только США.
Nor are such concerns limited to the US.
Подобная озабоченность наблюдается не только в США.
(b) Miscellaneous supplies
b) Разные поставки
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
2. Miscellaneous supplies
2. Разные предметы снабжения
We need supplies.
Нам нужны припасы.
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.
Более того, во многих местах добыча нефти сокращается по мере истощения старых нефтяных месторождений.
While our compassion is great, our resources are limited.
Но в то время как сострадания у нас много, ресурсы наши ограничены.
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.
Однако сейчас сферы ответственности этих администраций очень ограничены.
Japanese wagashi are not just limited to delicate confections.
Японские вагаси не ограничиваются изысканными кондитерскими изделиями.
9. Supplies and services
9. Поставки и услуги
I. Supplies and services
I. Поставки и услуги
Their supplies were low.
У них было мало припасов.
They brought medical supplies.
Они принесли медикаменты.
Influenza vaccine supplies should be increased so that more individuals are inoculated.
Запасы вакцины гриппа необходимо увеличить, чтобы привить большее количество людей.
A policy that entails draining America s limited oil supplies I call it drain America first will leave the US even more dependent on foreign oil.
Политика, влекущая за собой истощение ограниченных нефтяных запасов Америки я называю ее сначала истощим Америку приведет к еще большей зависимости от зарубежной нефти.
In America, presidents are limited to two terms in office.
В Америке президенты могут находиться у власти не более двух сроков.
Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful.
Положим, в данном смысле поселения незаконны.
Conspiracy theories are not only limited to the Arab region.
Впрочем, теории заговора не ограничиваются только арабским регионом.
But the risk to EU gas supplies shows that our fates are linked.
Но угроза бесперебойности поставок газа в ЕС показала, что наши судьбы связаны.
Energy supplies and dependencies, 2001
Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Spare parts and supplies 44.0
Запасные части и принадлежности 44,0
Stationery and office supplies 30.0
Канцелярские принадлежности и оргтехника 30,0
(b) Medical supplies 14 500
b) Предметы медицинского снабжения 14 500
They burned the captured supplies.
Они сожгли захваченные запасы.

 

Related searches : Limited Supplies - Are Limited - Spaces Are Limited - Studies Are Limited - Are More Limited - Yields Are Limited - Options Are Limited - Tickets Are Limited - Possibilities Are Limited - Results Are Limited - Quantities Are Limited - Places Are Limited - Seats Are Limited - We Are Limited