Translation of "we are meeting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Where are we meeting? | Где встречаемся? |
We are having a meeting. | У нас встреча. |
What time are we meeting? | Когда встретимся? |
We are holding a meeting. | Мы проводим заседание. |
We are meeting today to discuss | Мы собрались сегодня, чтобы обсудить |
TEDxCairo, are meeting as we speak. | TEDX Cairo, собрались тут, пока мы разговоарили. |
That is precisely why we are meeting. | Именно для этого мы и заседаем. |
Are you sure we have a meeting tomorrow? | Вы уверены, что у нас завтра собрание? |
Peace to this meeting, wherefore we are met! | Мир всем, собравшимся для примиренья! |
Sometimes we are arrested when we are only on the way to our meeting. | Они нас берут даже не на самих акциях, а прямо в метро. |
We are meeting again with an entirely different opportunity. | Сегодня мы опять имеем совершенно иную возможность. |
Are we, by chance, going to the same meeting? | Нам случайно не на одну и ту же встречу? |
We are deploying our peace monitoring military capacity steadily, although we are meeting a number of difficulties. | Мы устойчивыми темпами разворачиваем военный потенциал мониторинга за мирным процессом, хотя и сталкиваемся с рядом трудностей. |
People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. | Люди, которые нас даже не знают, заранее считают нас наглыми и безнаказанно буйными детьми богатых родителей . |
After all, we are dealing with the same 266th organizational meeting. | В конце концов, речь идет о том же 266 м организационном заседании. |
Are we going to have a party or a club meeting? | Мы находимся на вечеринке или на заседании клуба? |
We are continuing the meeting so that we do not create the impression that we are going into a substantive session. | Мы продолжаем это заседание, чтобы не создалось впечатление, что мы приступаем к проведению основной сессии. |
We are sure that this meeting will be an appropriate forum for discussing the matters that we are reviewing today. | Мы уверены, что это заседание будет соответствующим форумом для обсуждения вопросов, которые мы рассматриваем сегодня. |
We will not be able to finish this meeting on time we are lagging far behind. | Мы не сможем вовремя закончить данное заседание, потому что мы значительно отстаем от графика. |
We have a meeting. | У нас встреча. |
We have a meeting. | У нас собрание. |
We start the meeting. | Мы начинаем совещание. |
We have that meeting. | У нас собрание. |
We were meeting them. | на свидание с ними. |
As members are aware, for this morning's meeting we have 40 speakers inscribed on the list and for the afternoon meeting we have 44 speakers. | Как представителям известно, в список выступающих на сегодняшнем утреннем заседании записалось 40 ораторов, а на дневном заседании 44 оратора. |
We missed you at the meeting last night. Meeting? | Тебя не было вчера на собрании. |
We are all committed to providing a positive contribution to meeting this challenge. | Мы все обязаны внести положительный вклад в решение этих сложных проблем. |
And by that measure, can we truly say, as a nation, that we are meeting our obligations? | Можем ли мы сказать, что исполняем свои обязанности как нация? |
Where are they meeting? | Где они встречаются? |
We are especially pleased to see you here at this meeting, Mr. Foreign Minister. | Мы особенно рады видеть на этом заседании Вас, г н министр иностранных дел. |
We had a secret meeting. | У нас было тайное собрание. |
We had a secret meeting. | У нас была тайная встреча. |
We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить заседание. |
We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить встречу. |
We have a meeting tomorrow. | У нас завтра собрание. |
We have a meeting tomorrow. | У нас завтра встреча. |
We have a meeting today. | У нас сегодня собрание. |
We have a meeting today. | У нас сегодня встреча. |
Mr. Sen (India) We are appreciative of the fact that you, Sir, are personally presiding over this meeting. | Г н Сен (Индия) (говорит по английски) Мы высоко ценим то, что Вы, г н Председатель, лично руководите этим заседанием. |
Unfortunately, a few more consultations are going on, and we are unable to resume the meeting as planned. | К сожалению, в настоящее время проходит еще ряд консультаций, и мы не можем возобновить заседание, как планировали. |
Are you meeting someone here? | Ты встречаешься здесь с кем то? |
Where are your meeting manners? | font color e1e1e1 Где ваша сдержанность на собрании? ! |
Whom are you meeting tonight? | И с кем на этот раз? |
We are all committed to one task, namely, meeting the social goals of the millennium. | Мы все привержены выполнению одной задачи, а именно достижению поставленных в начале нового тысячелетия социальных целей. |
When we are in my favorite setting in life which of course is the meeting. | Моя любимая ситуация совещание. |
Related searches : Are Meeting - Are We - We Are - Meeting We Had - We Enjoyed Meeting - We Have Meeting - Meeting We Held - They Are Meeting - Are Meeting With - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing