Translation of "we are positive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We don't say children are neutral, children are positive.
Мы не говорим, что дети нейтральны, или что дети позитивны.
Now we know that they have to be positive, these are all positive.
Теперь мы знаем, что они должны быть положительными, это все положительные числа.
We are a positive force for social and economic development.
Мы являемся конструктивной силой в процессе социального и экономического развития.
We are encouraged by the positive international reaction to that proposal.
Нас обнадеживает позитивная международная реакция на это предложение.
We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
These are positive steps.
Эти шаги являются позитивными.
These are positive signals.
Это позитивные сигналы.
There are positive signs.
Цены на дома росли на 10 в год.
At the same time, however, we are encouraged by recent positive developments.
В то же время, в нас вселяют надежду недавние положительные события.
Nevertheless, we are heartened to note some recent positive developments in disarmament.
И все же мы с оптимизмом отмечаем некоторые позитивные события в сфере разоружения.
We need positive news to get energetic power, because we are showered with negative news.
Нам нужны позитивные новости для зарядки энергией, так как мы уже устали от плохих новостей.
We are proud of the fact that we were able to accomplish many positive things, and both sides accommodated each other in a positive way.
Мы гордимся тем, что нам удалось добиться многих положительных результатов и что при этом обе стороны, действуя в позитивном духе, пошли на уступки друг другу.
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.
Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.
We have to stay positive.
Мы должны сохранять позитив.
We're constrained to choose positive, and we know that the parents are also positive, so we're dealing with this row here.
Мы сказали, что Трава мокрая истина ( ), и её родители тоже имеют значение истина.
We are all committed to providing a positive contribution to meeting this challenge.
Мы все обязаны внести положительный вклад в решение этих сложных проблем.
On this occasion we should stress that these decisions are positive and welcome.
В этой связи мы хотели бы подчеркнуть, что эти решения являются позитивными и обнадеживающими.
What are the positive sides?
Каковы положительные стороны?
What are the positive aspects?
Каковы положительные стороны?
Familiar as we are with his diplomatic skills, we are sure that we shall achieve positive results in the work of the Committee.
Нам известны его дипломатические качества, и мы убеждены в том, что мы добьемся позитивных результатов в работе Комитета.
So regardless of whether we put a negative or positive number here, we get a positive value.
Независимо от знака чисел мы получаем положительное значение.
We regard these as positive developments.
Мы рассматриваем это как положительное изменение.
We should focus on the positive.
Нужно сосредоточиться на положительной стороне.
We are very gratified by the positive developments that have occurred in several places.
Мы весьма удовлетворены позитивными тенденциями, которые происходят по ряду направлений.
We are glad to see that this constructive attitude has led to positive results.
Мы рады видеть, что этот конструктивный подход привел к позитивным результатам.
We are pleased with the many positive developments in our part of the world.
Мы удовлетворены многими позитивными событиями в нашей части планеты.
We are taking measures to respond to this concern in concrete and positive terms.
Мы принимаем меры к тому, чтобы конкретно и позитивно отреагировать на нее.
So we are not going to multiply it with a positive exponent of 10
Мы будем умножать на 10 не в положительной степени, а в отрицательной.
So we have to think,how many positive odd integers less than 50 are squares of other positive odd integers less than 50.
Таким образом, мы должны подумать, сколько положительных нечетных чисел меньше 50 являются квадратами других положительных нечетных чисел, которые меньше, чем 50.
Are you positive of that report?
Вы согласны с этим отчётом?
Are you positive it was Tom?
Точно уверена, что это был Том?
And my hashtags are always positive.
И я всегда ставлю позитивные хэштеги.
It would seem that bid offer spreads are falling, which we might regard as positive.
Может показаться, что разница между ценой покупки и продажи ценных бумаг сокращается, что мы бы рассматривали как положительное явление.
We are working hard to ensure that the Palestinian element in the region is positive.
Мы настойчиво добиваемся того, чтобы Палестина стала позитивным фактором в регионе.
In the field of disarmament we are encouraged by the positive developments of last year.
В области разоружения нас радуют положительные события прошлого года.
We are constantly looking to improve building on the positive and learning from negative experiences.
Мы постоянно ищем пути для улучшения, основываясь на положительных примерах нашей деятельности и извлекая уроки из негативного опыта.
Why are you pregnant when you are living positive?
Почему ты беременна, если ты ВИЧ положительна?
We believe that that coordination effort is bringing the first positive results, and we are committed to its effectiveness.
Считаем, что такое координационное усилие уже дает первые позитивные результаты, и мы преисполнены решимости обеспечить его эффективность.
In our study, they are more positive.
По результатам нашего исследования они более позитивно смотрят на жизнь, но с другой стороны, они могут испытывать смешанные чувства намного чаще, чем более молодые люди.
So those are examples of positive interventions.
Это были примеры позитивных воздействий.
However, there are also some positive signs.
Тем не менее, есть и некоторые положительные сигналы.
Are you positive there's nothing else available?
Вы уверены, что нет ничего другого?
We are happy to see that this request has received positive consideration by the Security Council.
Мы рады видеть, что Совет Безопасности позитивно отреагировал на эту просьбу.
The crucial moments of history in which we are living call for reflection and positive action.
Критические моменты истории, которые мы переживаем, требуют размышлений и позитивных действий.
Almost everywhere in the world we are seeing the positive movement of nation States into groups.
Почти повсюду в мире мы наблюдаем позитивную тенденцию объединения национальных государств в те или иные группы.

 

Related searches : Are Positive - We Remain Positive - Are We - We Are - Are Positive For - They Are Positive - Are Positive About - Are More Positive - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing