Translation of "we remain positive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We want positive results.
Нам нужны положительные результаты.
And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.
В рамках позитивной психологии мы утверждаем, что если мы будем изучать средних людей, то так и останемся на среднем уровне.
We have to stay positive.
Мы должны сохранять позитив.
We must remain here.
Мы должны оставаться здесь.
We must remain vigilant.
Мы должны оставаться бдительными.
We wish to remain what we are.
Мы хотим остаться такими, какие мы есть.
Isn t that we have to praise positive acts?
Разве не следует похвалить за положительные действия?
We will remain a 3rd world continent!
Мы так и останемся континентом третьего мира!
How long will we remain in Beijing?
Сколько мы пробудем в Пекине?
We don't say children are neutral, children are positive.
Мы не говорим, что дети нейтральны, или что дети позитивны.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
The West s interests demand that we remain engaged.
Интересы Запада требуют сохранения участия.
It's necessary if we want to remain unhurt.
Это необходимо, если мы хотим уцелеть.
We speak of aggressive businessmen, or aggressive surgery, in positive terms.
Мы говорим об агрессивных бизнесменах или об агрессивной хирургии в положительном смысле.
Today, we remain mostly unconcerned about global population growth.
Сегодня мы, в основном, спокойно относимся к глобальному приросту населения.
We need positive news to get energetic power, because we are showered with negative news.
Нам нужны позитивные новости для зарядки энергией, так как мы уже устали от плохих новостей.
Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories.
Карта любви MENA (КЛМ) Мы останемся анонимными пока собираем 100 историй.
I'm positive.
Я уверен.
Stay positive.
Не унывай.
I'm positive.
Я уверена.
We're positive.
Мы настроены позитивно.
Think positive.
Мыслите позитивно.
Think positive.
Мысли позитивно.
In countries with IMF programs, we know there have been positive outcomes.
Но мы знаем, что в странах, проводивших программы МВФ, достигнутые результаты были положительными.
Simon Ornest At the concerts we want a fusion of positive energy
Шимон Орнест На концертах мы хотим накопить позитивную энергию
We hope that this ongoing effort will lead to a positive outcome.
Мы надеемся, что эти нынешние усилия дадут позитивные результаты.
We must remain on guard against changes in the virus.
Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса.
We Cubans remain, in charge of keeping the flame alive.
Мы же, кубинцы, остаемся, ответственные за поддержание этого огня.
I'm HIV positive.
Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.
Я почти уверен.
Do something positive.
Сделай что нибудь положительное.
But for every gain we have made, enormous difficulties still remain.
Однако, несмотря на все, что мы сделали, остается еще много трудностей.
So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong.
Так что мы, вероятно, должны признать, что протекционистское чувство останется сильным.
Otherwise, we will all remain addicted to a failed drug war.
Иначе неудавшаяся война с наркотиками так и останется нашим общим болезненным пристрастием.
Iraq is showing some positive signs of political and institutional recovery, but the omens for the future remain, in Obama s own words, messy.
Ирак показывает некоторые положительные признаки политического и институционного выздоровления, но будущие перспективы остаются, по словам Обамы, неопределенными .
We should celebrate these achievements even as we recognize that serious problems remain to be resolved.
Мы должны праздновать эти достижения, даже если мы осознаем, что еще нужно справиться с серьезными проблемами.
All the previous trials were positive, and we know this one's gonna be too.
Все предыдущие испытания положительны, и мы уверены, это не исключение .
I see Obama s New Year message as positive, but we need more than that.
Я смотрю на новогоднее послание Обамы положительно, его не достаточно. Нужно больше.
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.
Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.
Warsaw exudes positive energy.
Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.
Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.
Мы все ВИЧ позитивны.
It would seem that bid offer spreads are falling, which we might regard as positive.
Может показаться, что разница между ценой покупки и продажи ценных бумаг сокращается, что мы бы рассматривали как положительное явление.
Those college kids showing us that we have a constructive positive way to deal with the many issues we have.
Благодаря этим студентам мы видим, что у нас есть конструктивный способ решать проблемы, с которыми мы сталкиваемся, подходя к ним с позитивной стороны.
Remain alert.
Оставайтесь начеку.

 

Related searches : Remain Positive - We Remain Concerned - While We Remain - We Remain Available - We Remain Constructive - We Remain Open - We Shall Remain - We Remain Committed - We Will Remain - We Remain With - We Remain Dedicated - We Remain Confident - We Remain Cautious - We Remain Convinced