Translation of "we are sending" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sending - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where are they sending us? | Куда они нас отправляют? |
| You are not sending off the horses yet?' | Ты не отсылаешь еще лошадей? |
| You are sending me a Japanese doll, right? | Вы посылаете мне японскую куклу, так? |
| But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. | Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Sending in Email | Отправка по Email |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| I'm sending them home. | Я отправляю их домой. |
| You're sending a letter. | Ты отправляешь письмо. |
| Stop sending me flowers. | Перестаньте присылать мне цветы. |
| I'm sending her to California. | Я посылаю её в Калифорнию. |
| I'm sending you funny videos. | Посылаю тебе смешные видео. |
| Tom is sending a fax. | Том отправляет факс. |
| Tom is sending a fax. | Том посылает факс. |
| We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school. | Мы получали яростные письма от женоненавистника бывшего администратора, уволенного из одного из десяти крупнейших университетов США. |
| The NGOs at the region are sending us daily updates about where we can pass through and also what they need the most. | Эти организации ежедневно посылают нам информацию о том, где колонна может пройти и в чём они больше всего нуждаются. |
| Mentors who should be teaching the opposite are sending a message that lying and cheating are acceptable. | Наставники, которые должны учить противоположному, посылают сообщение, что ложь и мошенничество приемлемы. |
| Different countries are sending us troops and aids to help us overcome the aftermath. | Разные страны отправляют войска и вспомогательные средства, чтобы помочь нам справиться с последствиями землетрясения. |
| Tom is sending Mary a message. | Том отправляет Мэри сообщение. |
| Reread your email before sending it. | Перечитай своё письмо, прежде чем послать его. |
| Nature is sending urgent signals, peoples and countries are threatened as never before We need to protect the planet that sustains us, for that we need all our hands on deck. | Природа посылает нам тревожные сигналы, как никогда люди и страны находятся в опасности... Мы должны защитить нашу планету, которая нас поддерживает, и для этого нам нужна помощь всех людей. |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных. |
| It's no different than sending a text. | Это ничуть не отличается от отправки смс. |
| Sending resources to impoverished places has merit. | Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. |
| I am sending the invoice by fax. | Я посылаю инвойс по факсу. |
| I am sending the invoice by fax. | Я отправляю инвойс по факсу. |
| Tajikistan (its government) has been considering taxing the remittances that its migrant workers are sending home . | Таджикистан (в правительственных кругах) уже не раз обсуждал вопрос об обложении налогом поступления в страну переводов мигрантов. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| The message that unquestioning recognition of One China is sending is that we appreciate you more if you are a big communist dictatorship than if you are a small multi party democracy. | Идея, которую несет беспрекословное признание Единого Китая , заключается в том, что мы ценим Вас больше, если Вы крупная коммунистическая диктатура, чем если бы Вы были небольшой многопартийной демократической системой. |
| Instead of sending help, they send study groups. | Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. |
| Would you mind sending this letter for me? | Не могли бы вы отправить это письмо для меня? |
| Thank you for sending me a nice card. | Спасибо, что послали мне чудесную открытку. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I'm sending Tom to Boston to help you. | Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе. |
| The sending of these letters won't take long. | Отправка этих писем не займёт много времени. |
| We are anonymous. We are legion. | Мы анонимны. Нас тьма. |
| This is why we are sending messages to Viktor Orbán, getting the ordinary citizens to tell him how they feel, the pro government media and the public media . | Поэтому мы шлем послания Виктору Орбану, предоставляя возможность рядовым гражданам рассказать о том, что они чувствуют проправительственных и общественных средств информации . |
| We are everyone. We are no one. | Мы все. Мы никто. |
| We are poor because we are honest. | Мы бедные, потому что мы честные. |
| Parents are increasingly sending their sons, and now their daughters, to these tolerant, accredited, and democracy compatible schools. | Родители все чаще посылают своих сыновей, а теперь и дочерей, в эти терпимые, аккредитованные и совместимые с демократией школы. |
| I'm sending money back, and it works like this. | Я отправляю деньги домой, это происходит вот как |
| Terms and conditions for sending contributions to the BBC. | Условия участия в создании новостей на ВВС. |
Related searches : Are Sending - We Sending You - We Were Sending - You Are Sending - Are We - We Are - We Are Innovating - We Are Amused - We Are Proactive - Although We Are - Are We Willing - We Are Notified - We Are Caring
