Translation of "we assume liability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Most people assume we use Photoshop. | Большая часть людей предполагает, что мы использовали Photoshop. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честен. |
| We assume that he is honest. | Мы предполагаем, что он честный. |
| We have to assume the worst. | Надо предполагать худшее. |
| We have to assume the worst. | Нам следует предполагать худшее. |
| That's if we assume the charge is true. | Это так, если мы предполагаем, что обвинение верно. |
| Criminal liability of migrants | Уголовное преследование мигрантов |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Corporate Liability for Human Rights | Корпоративная ответственность за права человека |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Линн Верински Потому что я застрахована. |
| We need not assume that these goals cannot be pursued simultaneously. | Не нужно обманывать себя, что этих целей нельзя добиваться одновременно. |
| People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us. | Люди, которые нас даже не знают, заранее считают нас наглыми и безнаказанно буйными детьми богатых родителей . |
| Nowadays such assets may constitute a liability. | Сегодня такое имущество может оказаться в долгах. |
| I assume so. | Полагаю, что так. |
| The CEC has exempted us of liability by saying that we are not mass media outlets. | Центризбриком страны, не включив интернет ресурсы в список СМИ, развязал нам руки. |
| So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates. | . Поэтому нам не надо считать эти принципы отдельными метафизическими постулатами. |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления. |
| I don't want to take on another liability. | Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство. |
| I assume you're angry. | Полагаю, ты злишься. |
| Another approach would be to unleash the liability system. | Другой подход ужесточить ответственность. |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций |
| Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability. | Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности. |
| Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden. | Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены. |
| I assume you have standards. | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| I assume that's a joke. | Полагаю, это шутка. |
| I assume something good happened. | Предполагаю, случилось что то хорошее. |
| I assume Tom told Mary. | Полагаю, Том сказал Мэри. |
| I assume you found them. | Я полагаю, что вы их нашли. |
| I assume you found them. | Я полагаю, вы их нашли. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, вы правы. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, предположим, ты прав. |
| OK, let's assume you're right. | Хорошо, допустим, вы правы. |
| Let's assume Tom is right. | Предположим, что Том прав. |
| Let's assume Tom is right. | Давайте предположим, что Том прав. |
| Assume the result was UHL . | Предположим, что в результате получится UHL. |
| Such jobs are a liability for society, not an asset. | Такие рабочие места являются бременем для общества, а не его активом. |
| They continue to assume that we live in an era of Western domination of world history. | Они продолжают полагать, что мы живем в эру Западного доминирования в мировой истории. |
| In the rich world, when a mother dies giving birth, we assume that something went wrong. | В богатых странах, когда женщина умирает во время родов, мы считаем, что что то пошло не так. |
| And do they assume that if they arrest the journalists we will believe their official version? | Неужели они думают, что если они арестуют журналистов, мы поверим в их официальную версию? |
| I assume Tom will be the same as he was the last time we saw him. | Я полагаю, что Том не изменился с тех пор, как мы видели его в прошлый раз. |
| I assume you have standards. YR | Я так понимаю, что существуют некие стандарты. |
| I assume it was Tom's idea. | Я полагаю, это была идея Тома. |
| I assume you can speak French. | Полагаю, вы умеете говорить по французски. |
| I assume you have a car. | Я полагаю, у вас есть машина. |
Related searches : Assume Liability - We Assume - Assume Full Liability - Cannot Assume Liability - Assume Liability For - Assume Liability Towards - Shall Assume Liability - Assume Joint Liability - Assume No Liability - Assume Any Liability - Assume All Liability - We Should Assume - We Also Assume - So We Assume
