Translation of "we became closer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And as we got closer, its significance became apparent. | Когда мы подъехали ближе, её важность стала очевидной. |
| And we try to get closer and closer. | И стараемся всё ближе подойти к пониманию. |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | потом (ангел Джибрил) приблизился (к Мухаммаду) и спустился (став еще ближе), |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | потом приблизился и спустился, |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | Потом он приблизился и спустился. |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе, |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | Джибрил приблизился к Мухаммаду , потом подошел еще ближе. |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | Потом приблизился и опустился |
| Then the Spectacle became closer, and came down in full view. | Потом приблизился, и подошел |
| Can we get closer? | Мы можем подойти поближе? |
| We are getting closer. | Ещё немножко. |
| We grew closer every day. | Мы становились ближе с каждым днём. |
| Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections. | Каждый день мы все ближе и ближе к выборам. |
| What is that approaching as we get closer and closer to it? | Что это приближается, поскольку мы становимся все ближе и ближе к нему? |
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | И, мы, возможно постепенно, приближаемся к пониманию мира. |
| Closer, closer! | Ближе, ближе! |
| Closer, closer still... | Ближе. Еще ближе. |
| We are getting closer to finding life. | Мы становимся ближе к обнаружению жизни на другой планете. |
| So the closer we get to 2, the closer it seems like we're getting to 4. | Так ближе мы подходим к 2, тем ближе кажется, что мы добираемся до 4. |
| We grow closer to the future every day. | Мы с каждым днём ближе растём к будущему. |
| So, what could we do to get closer? | Как бы нам глубже проникнуть в эту суть? |
| We'll be closer to him, we can fight. | Мы будем ближе к нему, мы сможем бороться. |
| They'll get rougher the closer we get toJapan. | И тем хуже, чем ближе к Японии. |
| It moved closer and closer. | Оно приближалось ближе и ближе. |
| We're closer, we're closer, Leo | Мы все ближе и ближе, Лео |
| Well, come closer. Come closer. | Что же вы, подойдите поближе. |
| We became friends. | Мы подружились. |
| We became friends. | Мы стали друзьями. |
| After a breakthrough season in 1996 as a setup man, he became the Yankees' closer in 1997. | После успешного сезона в 1996 году в качестве сетап питчера он стал клозером Янкиз в 1997 году. |
| As we get to smaller and smaller as we get closer and closer to 0 from the negative side, it approaches infinity. | При меньших и меньших значениях, все ближе к 0 с отрицательной стороны. приближаемся к бесконечности. |
| And we will begin to actually deeply influence our health and our intelligence, as we get closer and closer to this technology. | Фактически, глубокое воздействие на наше здоровье и наш умственный потенциал начнется по мере приближения всё ближе к этой технологии. |
| Oppenheimer's mother died in 1931, and he became closer to his father who, although still living in New York, became a frequent visitor in California. | Мать Оппенгеймера умерла в 1931 году, и он сблизился со своим отцом, который, проживая в Нью Йорке, стал частым гостем в Калифорнии. |
| Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point. | Обратите внимание, я все ближе и ближе и ближе к нашей точке. |
| And as we gets closer and closer to 0, it spikes up, and it goes to positive infinity. | А при приближении к 0, она уходит вверх до положительной бесконечности. |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | Первую неделю мы потратили на то, чтобы подобраться к ним как можно ближе. Всё ближе и ближе с каждым днём. |
| So, as you can see, as we go closer and closer and closer to x equals 2, f of whatever number that is approaches 4, right? | Вы видите, что когда мы подходим ближе и ближе и ближе к Х равному 2, f от текущего числа приближается к 4, так? |
| Yet if we look closer this gap becomes illusory. | Однако при ближайшем рассмотрении, данная разница оказывается надуманной. |
| They became rulers amp we became under their ruling. | Они стали правителями, а мы стали подчиняться их правлению. |
| And we became accustomed. | И мы привыкли. |
| We immediately became friends. | Мы сразу подружились. |
| We instantly became friends. | Мы сразу подружились. |
| We became best friends. | Мы стали лучшими друзьями. |
| We became best friends. | Мы стали лучшими подругами. |
| We became good friends. | Мы стали хорошими друзьями. |
| We became good friends. | Мы стали хорошими подругами. |
Related searches : Became Closer - We Became - We Come Closer - We Became Friends - We Became Aware - Drawing Closer - Ever Closer - Closer Integration - Closer Insight - Bring Closer - Door Closer - Move Closer
