Translation of "we can observe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must observe the rules.
Мы должны соблюдать правила.
We should observe the speed limit.
Мы должны соблюдать скоростной режим.
We observe virtualization trends in all spheres.
Тенденция к виртуализации наблюдается во всех сферах.
Observe his facial reaction when we mention a price.
Проследи за выражением его лица, когда мы назовём цену.
Observe power management
Обзор системы управления питанием
You observe me.
Вы за мной наблюдаете.
Epigenetics is crucial for comprehending the link between the genetic composition, or genotype, and the traits we can actually observe.
Эпигенетика является необходимой для понимания связи между генетической композицией, или генотипом, и чертами, которые мы можем на самом деле наблюдать.
We're used to physics giving us definitive explanations for the features we observe.
Мы привыкли к тому, что физика точно объясняет природу вещей вокруг нас.
Today, we have a chance to observe the implementation of the quota act.
Сегодня мы имеем возможность наблюдать реализацию закона о квоте.
One must observe the rules.
Надо соблюдать правила.
You must observe the law.
Вы должны соблюдать закон.
You must observe those rules.
Вы должны соблюдать эти правила.
You must observe those rules.
Ты должен соблюдать эти правила.
You must observe those rules.
Ты должна соблюдать эти правила.
Tom likes to observe birds.
Том любит наблюдать за птицами.
There are rules to observe.
Есть правила, которые надо соблюдать.
She likes to observe birds.
Ей нравится наблюдать за птицами.
I like to observe people.
Я люблю наблюдать за людьми.
I like to observe people.
Мне нравится наблюдать за людьми.
I like to observe birds.
Я люблю наблюдать за птицами.
I like to observe birds.
Мне нравится наблюдать за птицами.
He likes to observe birds.
Ему нравится наблюдать за птицами.
They like to observe birds.
Им нравится наблюдать за птицами.
Not all Muslims observe Ramadan.
Не все мусульмане соблюдают Рамадан.
Jamaicans are more informed about their rights and so we can observe a progressive shift in the way people respond to human rights discourse.
Ямайцы стали более информированы о своих правах, так что мы можем наблюдать прогрессивный сдвиг в понимании людьми прав человека.
However, in Rio de Janeiro, we can observe the reverse process a sufficiently large number of Russians are competing under the flags of other states.
Зато в Рио де Жанейро мы можем наблюдать обратный процесс достаточно большое количество россиян выступают под флагами других государств.
First, observe your subject's normal behavior.
Во первых, понаблюдайте за нормальным поведением вашего объекта.
People have to observe the law.
Люди должны соблюдать закон.
Drivers must observe the traffic rules.
Водители должны соблюдать правила дорожного движения.
You should observe the school rules.
Вы должны соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Ты должен соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Тебе необходимо соблюдать школьные правила.
You should observe the school rules.
Ты обязан соблюдать школьные правила.
But even though the dimensions are hidden, they would have an impact on things that we can observe because the shape of the extra dimensions constrains how the strings can vibrate.
Но несмотря на то, что такие измерения скрыты от нас, они влияют на предметы, которые мы можем наблюдать, потому что форма дополнительных измерений определяет то, как вибрируют струны.
Observe your subject's posture, laugh, vocal quality.
Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта.
You see, but you do not observe.
Вы смотрите, но не наблюдаете.
All members need to observe these rules.
Все члены должны соблюдать эти правила.
Yes we can. We can do it.
Да, мы можем. Мы можем это сделать.
The data TATT in a position to observe communities and regions that can significantly benefit from technological intervention.
Данные, собранные в исследовании, ставят УТТТ в положение, когда оно может наблюдать общества и регионы, которые могут выиграть от развития технологий.
We can!
Мы можем!
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Врач продолжил наблюдение за поведением пациента.
It is necessary that everybody observe these rules.
Необходимо, чтобы все соблюдали эти правила.
You must observe the rules of the club.
Вы должны соблюдать правила клуба.
You must observe the rules of the club.
Вы должны следовать правилам клуба.
Can we see it more visually? Yes, we can.
Можем ли мы увидеть это более непосредственно? Да.

 

Related searches : You Can Observe - One Can Observe - We Observe That - We May Observe - We Will Observe - We Could Observe - We Can - Can We - We Can Obtain - We Can Avoid - Surely We Can - We Can Commit - We Can Either