Translation of "we can either" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Either - translation :

We can either - translation :

Keywords : Либо любом либо также случае

Examples (External sources, not reviewed)

We can use either or .	Можно использовать как , так и .
We can play either tennis or baseball here.	Здесь мы можем играть в теннис или в бейсбол.
We can work the sculpture in either direction.	Можем работать скульптурку в любом направлении.
We can either confirm or deny certain rumours.	Мы можем подтвердить некие слухи или положить им конец.
We can either talk about philosophy or play tennis.	Только говорить о философии или играть в теннис.
So since we can do it either way, we can sum up the probabilites Either of these events meet our constraints so we can just add these two things up	А если вычислять вероятность в любом случае , то можно сложить вероятности событий, которые соответствуют нашему условию.
We can either be on the wagon or we can buy foreign reactors in the future.	Мы можем либо быть на вагон или мы можем купить зарубежных реакторов в будущем.
We can either excavate it by hand or we can have the wind excavate it for us.	Можно выкапывать руками, а можно дать ветру поработать за нас.
Tom says we can park on either side of the street.	Том говорит, что мы можем припарковаться на любой стороне улицы.
But, we all know medical studies can be manipulated either way.	Но мы все знаем, что мед. исследования можно подтасовать с обеих сторон.
Or either can happen?	Или либо может получиться?
We can work our sculpture starting from either end of the tube.	Мы можем работать нашу скульптуру начиная с любого конца трубы.
Just convenient that you can do it either way, and we can build strings of things.	Просто удобно, что вы можете использовать любой способ, и мы можем строить строки из чего то.
A hammer can do either.	Он пригоден для всего.
One can take either staircase.	Каждый пойдет по лестнице.
We can insert it into either paragraph 11 bis or paragraph 10 bis	Мы могли бы внести ее в пункт 11 бис или в пункт 10 бис
We can work the lollipop sculpture starting from either end of the balloon.	Мы можем работать скульптурку леденца начиная с любого конца шарика.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. Or we can use both.	Или же мы можем использовать только клетки, либо ваши собственные клетки, либо другие, популяции стволовых клеток, либо используем и те и другие.
And the way we can do that, we can either shift this vector up like this, and draw it up here.	И можно это сделать либо перенеся этот вектор вверх, вот так, и нарисовать его здесь.
He can write with either hand.	Он умеет писать обеими руками.
He can write with either hand.	Он может писать обеими руками.
Tom can write with either hand.	Том может одинаково хорошо писать обеими руками.
Either side can initiate the chat.	Инициатором такого диалога может быть любая из сторон.
So it can be used either.	Так что это можно использовать...
I don't think I can either.	Я не думаю, что могу чтолибо.
How can I answer that either?	Как я могу ответить за двоих?
We can either know that our goal is 100, and we're going to stop.	Мы можем знать, что нашей целью является 100, и мы собираемся остановиться.
We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.	Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.
We can either shrug our shoulders, or we can use the opportunity to revive our old values, rethink how we live, and change that projection.	Мы можем или пожать плечами, или использовать возможности оживить наши старые ценности, переосмыслить то, как мы живем, и изменить этот прогноз.
No. Either we or we don't.	Или мы сделаем это, или нет.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Мы берём либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены.
We can either put some people in the water or we can hope that they don't get sick and we make it to the other side.	Мы можем либо высадить людей в воду, или будет надеяться, что они выдержат и доберутся до берега .
We learned in a previous video this statement can be written either of these ways.	Как мы узнали из предыдущего видео, это равенство можно записать любым из этих способов.
It can be either TRUE or FALSE.	Это простейший тип. Он выражает истинность значения это может быть либо TRUE, либо FALSE.
He can speak either English or French.	Он может говорить и по английски, и по французски.
He can speak either English or French.	Он может говорить как по английски, так и по французски.
He can speak either English or French.	Он говорит то ли по английски, то ли по французски.
Can you speak either Chinese or Russian?	Вы на китайском или русском можете говорить?
I can do without your help either.	Я могу управиться и без твоей помощи.
So, you can think it either way.	Для бедра возьмем другую точку отсчета.
Export can be either permanent or temporary.	Более подробная информация содержится в приложении к главе 2.
Is there something that we can do either removing or adding these things, so that we can figure out what this mystery mass is?	Можем ли мы что нибудь сделать, убирая или добавляя грузы, чтобы вычислить неизвестную массу?
And we ... can't sing either.	А мы... не умеем петь.
We weren't all hippies, either.	Но не все были хиппи.
Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations.	Или же мы можем использовать только клетки, либо ваши собственные клетки, либо другие, популяции стволовых клеток,

Показать эту страницу на русском языке