Translation of "we define" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then there's the question of how we define boredom.
При этом остается открытым вопрос о том, как мы понимаем скуку.
It is a mistake to try to define terrorism in the same way that we define theft or murder.
Пытаться определить терроризм так же, как мы определяем кражу или убийство, было бы ошибкой.
These are hugely powerful forces that define what we want and how we view ourselves.
Все это мощные средства. Все это влияет на наши желания и наше представление о самих себе.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута
How do you define addiction?
Как определить зависимость?
Learn to define your goals.
Учись определять свои цели.
Love is hard to define.
Любви трудно дать определение.
Our bodies are home to trillions of microbes, and these creatures define who we are.
Наше тело дом для триллионов микробов, и эти существа определяют, кто мы есть.
In this example, we first define a base class and an extension of the class.
Предопределенные константы
We need to re consider how we define our democracies, which appear to be mere formalities with little real substance.
Мы должны пересмотреть наше определение демократии, которое сегодня кажется простой формальностью при практическом отсутствии реального содержания.
falmalki Q Define I'm fed up.
falmalki Q Дай определение С меня хватит .
How do you define unwanted pregnancies?
Как бы вы определили нежелательную беременность?
Some words are hard to define.
Некоторые слова сложны для определения.
In particular, we can now cleanly define the subtraction, multiplication and comparison predicate of natural numbers recursively.
В частности, мы можем определить вычитание, умножение, сравнение натуральных чисел рекурсивно.
Now these issues define domestic political agendas.
Сегодня же именно эти вопросы определяют внутреннюю политику правительства.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly
Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
It is time to define the winners.
Настало время определить победителей.
Define an object id as a symbol.
Description
This ordinance, however, does not define emergency.
При этом закон не содержит определения чрезвычайной ситуации .
How do you define simple and naive?
Как вы определили их наивность и простоту?
As Kenya, or any other country, we should define who we are, what we stand for, what we expect of other countries we interact with, and what we will and will not accept.
Как Кения, или любая другая страна, мы должны определиться с тем, кто мы, что мы защищаем, чего мы ждем от других стран, с которыми взаимодействуем, и что мы можем или не можем принять.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.
И он сказал Я не знаю как в точности будет выглядеть этот автомобиль, но я знаю сколько он должен стоить
The lesson is that if we are to continue to use the word recession, we finally have to define exactly what one is.
Вывод из всего вышесказанного следующий если мы и дальше собираемся продолжать использовать слово рецессия , то мы в конце концов должны точно определить, что оно означает.
We have to define the sustainability of growth in ways that create an attractive narrative for our citizens.
Мы должны определять устойчивость роста такими способами, которые были бы привлекательными для наших граждан.
We need Russian gas, oil, there are a lot of things that define our common destiny, she said.
Нам нужен русский газ, нефть, есть много вещей, которые определяют нашу общую судьбу , сказала она.
After all, systemically important is impossible to define.
Но Комиссия считает, что им следует охватить все 6 000 банков еврозоны.
I'll define them here You have the visual.
Сейчас я их выделю. Вот иллюстративный слой.
After all, systemically important is impossible to define.
В конце концов, невозможно определить, какие банки являются системно значимыми .
Business must define issues to attract popular attention.
Бизнес должен сформулировать те вопросы, которые привлекут всеобщее внимание.
Third, it s important to define the enemy personally.
В третьих, важно лично определить противника.
Context helps to define what is really meant.
Контекст помогает определить, что в действительности имеется в виду.
Argentina s ongoing search is an untold, fascinating story of how we Argentines imagine and define who we want to be in the next decades.
Постоянный поиск, в котором находится Аргентина это нерассказанная, захватывающая история о том, как мы, аргентинцы, представляем себе, кем мы хотим быть в следующие десятилетия.
Then we can define terrorism with reference to all these variables, but without making any one of them decisive.
Тогда мы сможем определить терроризм относительно этих переменных, не делая ни одной из них ключевой.
For all theories of justice implicitly define moral rights.
Ибо все теории правосудия косвенным образом определяют моральные права.
And Euclid said, How can I define parallel lines?
Евклид спросил Как определить параллельные прямые?
Define it in context. Tell people what it means.
на конкретном примере. Расскажите людям, что это означает.
Define who you are and what you stand for
Определите, кто вы и за что вы стоите
This is an extension of the original question that Turing attempted to answer but would, perhaps, offer a high enough standard to define a machine that could think in a way that we typically define as characteristically human.
Именно на это дополнение к вопросу и пытался ответить Тьюринг, но, пожалуй, оно вводит достаточно высокий стандарт на то, чтобы определить, может ли машина думать так, как мы обычно относим это понятие к человеку.
But all define the obese as an object for intervention.
Однако все они расценивают тучность в качестве объекта для вмешательства.
Moreover, the law failed to define adequately what constitutes collaboration.
Более того, закон не сумел дать адекватного определения составляющим коллаборационизма.
This struggle will ultimately define the political structure of Iraq.
Данная борьба в итоге определит политическую структуру Ирака.
But I wasn't asked to define myself by my parents.
Но мои родители не просили меня определиться.
Metafont is a description language used to define vector fonts.
METAFONT язык программирования, используемый для разработки векторных шрифтов.
What this distinct contribution could be is not difficult to define.
Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад.
State media promoted its dream, but failed to define it concretely.
Государственные СМИ продвигают же свою мечту, но они не смогли ее конкретно сформулировать.

 

Related searches : Define Through - Define Scope - Define Requirements - Define Themselves - Define With - Define Measures - Please Define - Define Milestones - Define Boundaries - Define Location - Define Schedule - Define That - Define Via