Translation of "we demand payment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sumeru has until October 3 to exercise the option or demand additional payment.
У Sumeru есть время до 3 октября, чтобы реализовать опцион либо потребовать доплаты.
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
We will make the payment by bank transfer.
Мы осуществим оплату банковским переводом.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Compensation payment
Выплата компенсации
We must reduce energy demand.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения...
Right to payment
Право на платеж
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
Multi year payment plans
Многолетние планы выплат
We demand a just and impartial investigation.
Требуем справедливого и беспристрастного расследования.
'I consider that a salary is payment for value received and should be subject to the law of supply and demand.
Я полагаю, что жалованье есть плата за товар, и оно должно подлежать закону требованья и предложенья.
We say that global problems demand global solutions.
Мы говорим о том, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
The West s interests demand that we remain engaged.
Интересы Запада требуют сохранения участия.
The protesting crowd's demand We want capital punishment
Требование протестующей толпы Мы за высшую меру наказания
We demand that Facebook change its lousy policies.
Мы требуем, чтобы Facebook пересмотрели свою подлую политику .
What payment options are available?
Какие способы оплаты доступны?
Payment is required in advance.
Требуется предоплата.
Prompt payment will be appreciated.
Будем признательны за своевременную оплату.
Comfort station requires a payment.
Туалет платный.
If we demand better economic and political journalism the way we demand excellent coverage of the World Cup, we ll get it.
Если мы будет требовать лучшую экономическую и политическую журналистику так, как мы требуем прекрасного освещения Кубка Мира, то мы получим ее.
If we demand compassion for people like Svetlana Bakhmina and other mothers in prison, then we should demand this for everyone.
И, вторая кампания это антимигалочная, которая после Баркова и Живого Щита получила новый резонанс.
We demand transparency n accountability in all projects awarded.
Hilmy7007, делится своими высокими ожиданиями от нового правительства
Section I. Payment of the benefit
Раздел I. Выплата пособия
He demanded payment of the debt.
Он потребовал оплатить долг.
We demand clarity and a stop to all aggression. NoToSilence.
Мы требуем ясности и прекращения агрессии. NoToSilence .
The new contract enables us to demand whatever we want.
Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно.
Payment habits melt at a glacier s pace.
Традиции платежей таяли как ледник.
Banks are testing payment by mobile telephone
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
100,000 payment for the fishermen of Chiloé?
100 000 песо рыбакам Чилоэ?
What methods of payment do you accept?
Какие способы оплаты вы поддерживаете?
By eliminating barter and requiring monetary payment, we curtailed their opportunities to profit at the state s expense.
С отменой бартера и требованием денежных платежей мы отрезали им возможность наживаться за государственный счет.
This would precipitate a payment crisis for Greece.
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции.
CONDEMN THIS AND DON'T ACCEPT THE COMPENSATION PAYMENT.
Отказываемся и не принимаем компенсационный платёж.
I haven t made a payment in two months.
Коллекторы звонят пять раз в день...
The company's director Zhang Tianming rejected the payment.
Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить.
The payment will be deferred for two years.
Оплата будет отсрочена на два года.
Can I use a credit card for payment?
Могу я использовать кредитную карту для оплаты?
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.
Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.
So we will have to rely on other sources of aggregate demand.
Поэтому нам придётся полагаться на другие источники совокупного спроса.
Yekaterinburg s metro is introducing a new method of payment
Метро Екатеринбурга осваивает новый способ оплаты
The payment is every 10 days (Webmoney, Yandex Money ).
Оплата каждые 10 дней (Webmoney, Yandex Деньги).
Can you save enough money for the down payment?
Ты можешь собрать достаточно денег для платежа?
I can only afford to make a partial payment.
Я могу сделать только частичный взнос.

 

Related searches : Demand Payment - Payment Demand - We Demand - Demand Payment For - Demand Payment From - Demand Of Payment - Payment On Demand - Demand For Payment - We Demand From - We Demand That - We Demand You - We May Demand - We Request Payment - We Expect Payment