Translation of "we enjoyed having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We enjoyed skating. | Нам понравилось кататься на коньках. |
| We enjoyed playing football. | Нам понравилось играть в футбол. |
| We really enjoyed ourselves. | Мы очень хорошо провели время. |
| We enjoyed watching TV. | Нам нравилось смотреть телевизор. |
| We enjoyed being there. | Нам там понравилось. |
| We all enjoyed the movie. | Фильм всем нам понравился. |
| We really enjoyed the circus. | В цирке нам очень понравилось. |
| We all enjoyed the concert. | Нам всем понравился концерт. |
| We all enjoyed doing that. | Нам всем понравилось это занятие. |
| We thoroughly enjoyed the delicious meal. | Мы были в полном восторге от вкуснейшего блюда. |
| We enjoyed talking with each other. | Нам нравилось разговаривать друг с другом. |
| We enjoyed watching the baseball game. | Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча. |
| We enjoyed swimming in the lake. | Нам нравилось купаться в озере. |
| We enjoyed swimming in the river. | Мы с удовольствием искупались в реке. |
| We hope you enjoyed your stay. | Надеемся, вам у нас понравилось. |
| We enjoyed every minute of the party. | Мы наслаждались каждой минутой вечеринки. |
| We enjoyed the party to our heart's content. | Вечеринка нам весьма понравилась. |
| We have enjoyed peace for more than forty years. | Мы наслаждались миром больше сорока лет. |
| I really enjoyed the talk we had about politics. | Я действительно доволен нашим разговором о политике. |
| We are having lunch. | Мы обедаем. |
| We are having lunch. | У нас обед. |
| We are having dinner. | Мы обедаем. |
| We are having dinner. | Мы ужинаем. |
| We were having fun. | Мы веселились. |
| We were having lunch. | Мы обедали. |
| Cuba, meanwhile is portrayed as having enjoyed the best of both petrodollar socialism and Yankee capitalism | Кубу тем временем изображают наслаждающейся и социалистическим нефтедолларом, и капитализмом Янки |
| We are having a meeting. | У нас встреча. |
| We were having an argument. | Мы спорили. |
| What are we having today? | Сегодня у нас что? |
| At first we really enjoyed it, but not as of late. | Поначалу нас это очень радовало, но в последнее время нет. |
| We both were thrilled with the outcome and enjoyed the process. | Все вырученные средства были отправлены в помощь детям Японии. |
| Yet, having enjoyed a huge subsidy from Moscow, Kadyrov has rebuilt Grozny and provided it with some security. | Однако, получив огромные субсидии из Москвы, Кадыров отстроил Грозный и обеспечил в нём некоторую безопасность. |
| Thoroughly enjoyed it. | Наиба. |
| I enjoyed swimming. | Я наслаждался плаванием. |
| I enjoyed swimming. | Я с удовольствием поплавал. |
| Tom enjoyed school. | Тому нравилось в школе. |
| We are so having sex tonight. | Сегодня мы займёмся диким сексом. |
| We are having a good time. | Мы хорошо проводим время. |
| We are having a mild winter. | У нас мягкая зима. |
| Having finished lunch, we went skating. | Закончив обед, мы пошли кататься на коньках. |
| What are we having for supper? | Что у нас на ужин? |
| We have been having awful weather. | У нас стоит отвратительная погода. |
| I thought we were having fun. | Я думал, нам весело. |
| We were having a good time. | Мы хорошо проводили время. |
| I really enjoyed myself. | Мне действительно очень понравилось. |
